Читать The Forbidden Spellcaster of the Sacred Tree Kingdom / Маг запретных чар из королевства Священного Древа: Глава 3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The Forbidden Spellcaster of the Sacred Tree Kingdom / Маг запретных чар из королевства Священного Древа: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 3 Пробуждение в мед пункте академии.

–...Уххх.

Я снова очнулся.

В этот раз были отличия с прошлого раза, моя голова чувствовала мягкость.

Подушка?

–Хммм, ты уже очнулся?

Раздался женский голос.

Но не той, что я встретил до этого.

Я слегка приоткрыл глаза.

–Это...

О, ясно...

Я снова потерял сознание.

–Посмотрим...

Я резко поднялся...

–Верно, гигантское дерево, которое я никогда раньше не видел, я...

*Бум*

Я столкнулся с чем то своим лбом.

–Уваааааа!

–Кья... Д--д-д-да что с тобой?!

Я увидел держащуюся за свой лоб девушку. У неё были волнистые волосы средней длины и в глазах стояли слёзы.

Я думаю, что из-за того, что она склонилась над моим лицом.

И когда я внезапно вскочил, случайно ударил её головой в лоб.

–Прости.

–Нет ну серьёзно... Потерял сознание прямо перед вступительной церемонией, и ударил меня по голове сразу как проснулся! Ей богу, чем ты занимаешься!

–М-мои искренние извинения.

Я быстро попросил прощения.

Кажется, что в данный момент я нахожусь в помещении.

И лежу на кровати.

Что бы то ни было, кровать так и лучится чистотой.

–.........

Похоже я уже окончательно пришёл в себя.

И не чувствую никакого дискомфорта, подобного тому, что было до того как я потерял сознание.

Потирая свой лоб, женщина в белом халате спросила.

–Ладно, ничего страшного... Есть ли какие нибудь идеи, почему ты вот так потерял сознание? Даже если я выгляжу так, я всё ещё главный врач академии святой Лунезрет, вот почему ты должен рассказать мне, страдаешь ли ты от каких либо хронических заболеваний? Я с удовольствием проконсультирую студента академии...

–Т-тогда как к вам обращаться?

–Ммм? Моё имя да? Меня зовут Лиза Лоста. Мне 25. У меня нет возлюбленного, я в данный момент в поиске.

–....

Похоже она иностранка.

Несмотря на это её японский действительно хорош.

Это та ещё загадка, зачем ей нужно было говорить свой возраст и о поиске возлюбленного.

–Ох... Я... Меня зовут Сагара Курохико...

Приложив палец к своим губам, Лиза-сан неопределённо промычала...

Это не смотря на то, что я спросил того кто задал мне вопрос, а теперь ещё и представился вместо ответа.

..................

–Фуму, Сагара Курохико, из-за твоего имени, я предполагаю что ты гражданин восточной страны.

Восточная Япония?

Аххх... Восточная страна, читается как восточная провинция, но пишется как страна да?

Другими словами, она спросила, не с азиатского ли я региона?

Но всё же, я слышал о том, что иностранцы называют Японию "Дальневосточной нацией", и я первый раз слышу, как нас называют просто "Восточной нацией"

Хаа, ну да ладно.

Где находится это место?

Да и ещё это гигантское дерево...

Я никогда не видел и не слышал о существовании такого дерева в Японии.

Более того, пейзаж этого города...

Если бы спрашивали меня, я бы сказал, что такие пейзажи, можно встретить только на западе.

И это гигантское дерево в городе...

Эта подавляюще величественная картина всплыла в моём разуме.

Это дерево, на первый взгляд, производит сильное впечатление.

До той степени, что хочется пасть ниц, словно встретил бога.

Тем не менее, может это дерево часть мирового наследия?

Поскольку у меня всегда было много свободного времени, и я, много сидел в интернете, так что я разумеется знаю каждое из мировых наследий. И такого гигантского дерева, не должно существовать ни в одной нации.

Тогда что не даёт мне покоя...?

Существует ещё одна возможность, эта идея уже давно сидит у меня в голове...

Верно...

Эта ситуация очень похожа на те, про которые я читал кое где до этого. И я тосковал по чему то подобному много раз.

Я поднял голову.

–Эмм...

–Уму... Я выслушаю всё что ты хочешь сказать.

–Это, что это за место?

–Это, комната медицинского обслуживания, в Академии Святой Лунезрет, а что?

–Кхмм..., это не то что я имел в виду...

–Я не могу понять твоего вопроса...

–Как я и сказал, как...

Как называется этот мир?

До меня дошло до того как я произнёс это. Подобный вопрос явно ненормален.

Что же тут не так.

Подобный вопрос, это как если бы...

Прямо как в манге и аниме, которые я смотрел, где протагонист перемещается в другой мир...

Моё сердце вдруг забилось быстрее.

Нет, это всё таки невозможно, ситуация такого рода...

В размышлениях я коснулся своих губ, Лиза-сан всё ещё смотрела на моё лицо.

Меня очень удивило, когда её лицо внезапно приблизилось к моему, оно было прямо перед моими глазами.

Если смотреть более внимательно, её можно охарактеризовать как красавицу.

–Ммм?

–Ты сильно ударился головой?

–Ха?

–Неужели ты потерял свои воспоминания?

–Э?

–Я студент, который пришёл на вступительную церемонию Академии Святой Лунезрет, вступительная церемония уже закончилась? Куда мне идти теперь?Разве ты не должен спрашивать об этом? А твоя реакция, как будто ты узнал о существовании этого места лишь несколько минут назад...

Лиза-сан отошла от кровати.

Затем вернулась, взяв что-то из угла комнаты.

Она повернула это в мою сторону.

–Ты определённо уверен, что этот человек является Сагарой Курохико?

Той вещью которую она протянула в мою сторону, оказалось зеркало.

Я пристально разглядывал своё отражение.

Я заметил, что я рефлекторно дотронулся руками до моих губ и щёк.

–Э?

Ха?

У меня другое лицо?

Но это по прежнему я, да?

Движения моих рук совпадали с движениями отражения.

Но что-то было не так...

Я ещё раз очень внимательно вгляделся в своё отражение.

Ммм?

Только не говорите мне, что...

Я стал... Моложе?

Отражение в зеркале несомненно принадлежит мне, Сагаре Курохико...

Разница лишь в том, что в отражении я был как минимум в подростковом возрасте...

И кожа нежная и гладкая...

Хмм... Я, был в конце своего третьего десятка лет... Из-за моего беспокойства о возрасте, и из-за чувства что старею...

Я думаю что именно из-за того что я хотел снова стать молодым.

Я поднял свой взгляд к потолку.

Думаю что это несколько заезженно, но я попробовал ущипнуть себя за щёку.

Больно...

Но я не проснулся.

Я не вернулся в ту унылую спальню.

–........

Что-то подобное вообще возможно?

И снова...

Это значит что осталось только одно объяснение...

Другой мир.

Тот свет, что окружил меня тогда, телепортировал меня в другой мир?

........

Если не в нём дело, то осталось только одно объяснение.

То гигантское дерево.

Если то дерево, существовало в моём предыдущем мире, то я должен был видеть его или слышать о нём хотя бы раз.

Но я никогда не видел информации о столь гигантском дереве...

И на его существовании и основана моя уверенность что это другой мир... Вот как мне кажется...

Нет, существует вероятность, что я настолько хочу отказаться от своего мира, что использую существование этого дерева для этого.

Ну, так или иначе...

Существует множество возможностей подтвердить, что этот мир отличается от моего прошлого.

Та серебряная девушка, с которой я встретился до этого, носила одежду которая не подходила для жизни в моём прошлом мире.

Да и это таинственное дерево...

Всё можно вполне адекватно объяснить.

Другими словами.

Та среброволосая красавица, не из моего мира.

Того что существует тут, нету в моём предыдущем мире.

Я ещё трижды посмотрел на своё отражение.

Но... Почему?

Почему я стал моложе?

–........

По сути, я должен быть удивлён этим много больше.

Это должен быть момент, когда появляется много вопросов.

Но я отставил свои вопросы и удивление в сторону, я ещё кое что должен сделать.

Я чувствую лёгкую тяжесть на сердце, когда думаю сколько вещей я упустил в жизни.

Могу я начать сначала?

Я уже начал?

Снова прожить свою жизнь....

Ещё раз.

В этом странном мире.

Это... Это шанс, который мне даровали боги, так?

Пока я жил в своём предыдущем мире.

Я думал, что хочу начать всё сначала.

Тем не менее, даже если то о чём я думал стало реальностью, я не уверен, смогу ли всё начать сначала.

Где-то внутри, я чувствую, что даже если у меня будет возможность начать всё заново, я лишь снова провалюсь.

Но этот мир отличается от предыдущего.

Нет, не так...

Всё не так...

Эта новая для меня среда дана мне чтобы всё начать сначала.

Но я должен приложить много усилий, чтобы самому изменить свою жизнь, или эта возможность будет потрачена впустую.

Так что...

Ничего не изменится просто из-за того что я попал в другой мир...

Просто из-за того что я стал моложе, не значит что внутри я тоже изменился.

Вот почему...

Я должен измениться сам.

В этот раз, я найду...

То что я должен сделать.

Потому что я уверен, что это мой последний шанс.

Я крепко сжал кулаки.

После стольких трудностей, я наконец получил шанс...

Так что надо постараться, это единственное что я сейчас могу.

–........

Это так загадочно...

Буквально несколько мгновений назад, я хотел просто исчезнуть.

То что раньше казалось недостижимым, снова замаячило на горизонте.

Это потому что я стал моложе?

Или это потому, что я избавился от чувства должника?

Я с усмешкой вздохнул.

–В таком случае, всё в порядке, верно?

–Ну что ж, ты закончил?

–Э?

Лиза-сан, скрестив руки перед собой, смотрела в мою сторону.

.... Чёрт.

Я был так поглощён своими мыслями, что забыл о ней.

–Ну было интересно наблюдать за твоей озадаченностью.

–Прошу прощения.

Я чувствовал стыд...

Что я делаю?!

–Похоже что тебе уже стало лучше. Теперь мы можем вернуться к моему предыдущему вопросу? Отражение в этом зеркале принадлежит Сагаре Курохико?

–Аа... Да, без сомнений это я.

Просто более молодой.

.........

И в это время, кто-то постучал в дверь.

Лиза-сан разрешила войти.

–Прошу меня простить.

Вошедший мужчина был похож на дворцового стража.

В своих руках он держал что-то вроде регистрационного списка.

Он спросил...

–Новый студент, что потерял сознание перед воротами и не смог пройти регистрацию, уже очнулся?

Лиза-сан повернулась в его сторону.

–Ах... Он очнулся буквально недавно.

–Какое облегчение... Вы знаете его имя?

–Он сказал, что его зовут Сагара Курохико. Похоже, что из-за потери сознания, его воспоминания спутаны, но он смог точно вспомнить своё имя, и похоже, что он пришёл из восточной страны.

–Вот как, тогда посмотрим, новый студен, не закончивший регистрацию у священного дерева, Сагара Курохико... Сагара... Сагара... Сага... Э? Сагара? Хммм?

У стража (я решил называть его так) поднялись брови, и он поднёс лист ближе к лицу...

–Хммм? Сагара Курохико?

–Что-то не так?

–А, нет. Удивительно, но я почему то не могу найти ваше имя в списке новых студентов.

–Не могли бы вы показать мне свою карту кадета для проверки?

–Ах.. Верно... Было бы быстрее, просто показать карту...

Страж и Лиза-сан, повернулись в мою сторону...

–Э?

–У тебя ведь есть сертификат. Достань его.

–С-сертификат?

Лиза-сан и страж переглянулись.

У стража на лице появился след удивления...

–Как кандидат в кадеты Священного Древа, ты должен был получить подтверждающий сертификат, и принеся его во время поступления, ты можешь зарегистрироваться как кадет, разве это не очевидно?

Тишина...

Лиза-сан, слегка наклонила голову...

–Только не говори мне... У тебя нету подтверждающего сертификата?

–Эмм... Это первый раз когда я слышу о подтверждающем сертификате кадета Священного Древа, так что у меня его нет.

Атмосфера в комнате изменилась...

У стража появились сомнения...

–Тогда зачем ты здесь? Лиза-сан, что это за парень?

–... Я тоже думала что это новый студент, поскольку девушка с серебряными волосами принесла его сюда во время вступительной церемонии, и она сказала, что новый студент потерял сознание недалеко от ворот. Но учитывая время, эта девушка наверное тоже опоздает...

–То есть, это значит, что он чужак?!

–Мм... Я сомневаюсь? Я также думала что он новый студент, вот почему я бережно заботилась о нём, но...

По каким-то причинам, ситуация стала опасной.

Эй! Гора должна была быть единственным местом, где была опасность!

Страж помрачнел, и его рука потянулась к мечу на поясе...

–Просто на всякий случай, я выслушаю твою версию. Но если ты окажешь сопротивление, то я обезглавлю тебя... Что будешь делать?

Увааааа....

Похоже я попал в отчаянную ситуацию сразу после того как укрепил свою решимость как следует постараться в этом мире...

В данный момент, я обычный человек, у которого нет никаких специальных навыков чтобы защититься от этого...

Поскольку я незнаком с боевыми искусствами, разумеется я не знаком и с магией тоже.

Всё очень плохо...

Если я не смогу подтвердить свою личность, то меня бросят за решётку?

П-погодите...

Я всё ещё не знаю что это за мир...

И не зная ничего я закончу в заключении...

Я только почувствовал что дверь в будущее наконец открыта, сейчас она буд-то бы стремительно закрывается...

Что бы вы сделали?

Что мне делать?!

В этот момент, Лиза-сан, положила руку на плечо стражу.

–Ладно ладно, нет причин вот так внезапно хвататься за меч и судить кого-то основываясь на чём-то подобном. Как я и сказала до этого, похоже что его воспоминания несколько спутаны. Мне будет жаль его, если ты будешь так груб.

Однако опасный блеск так и остался в глазах стража.

–Также есть вероятность, что он использует магическое принуждение, я не могу быть столь беззаботным. Он может быть шпионом из другой страны, под прикрытием нового студента. Или он может быть другом того человека, что сбежал из заключения до этого.

Страж направил свой меч в мою сторону.

–Итак, что ты будешь делать, Сагара?

Я опустил плечи и глубоко вздохнул.

У меня нет выбора.

У другой стороны есть оружие, я лучше просто сдамся под стражу.

Моя жизнь будет под угрозой, если я неумело попытаюсь форсировать события.

Я поднял обе руки, показывая что у меня нет намерений сопротивляться.

–............

Несмотря на то, что сейчас критичная ситуация, мне в голову приходит вопрос.

........Интересно, в этом мире, они знакомы с понятием сдаться с поднятыми руками?

http://tl.rulate.ru/book/1254/137515

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку