Готовый перевод Doomsday Game: Buy The Whole World From A Subway Station / Игра Судного Дня: Я куплю весь мир, но начну со станции метро: Глава 121: Воспользовавшись ситуацией, Ту Шаньси проявляет поразительный талант

Тан Юй, несколько ошеломлённый, наблюдал, как Ту Шаньси с жадностью поглощала ароматный суп из баранины.

Всего лишь несколько минут назад он намеревался взять её с собой, чтобы сразиться с мигрантами из Десяти Тысяч Кланов. Обеспокоенный её безопасностью, он предложил ей надеть бронежилет.

Однако, несмотря на его заботу, долгое время слабая Ту Шаньси не смогла сделать и нескольких шагов в бронежилете, прежде чем рухнуть на землю.

Сейчас же она наслаждалась едой. Это была самая вкусная пища, которую она пробовала за последнее время, не только согревающая её изнутри, но и значительно улучшающая её энергию.

Без панели Игры Судного дня Ту Шаньси, естественно, не осознавала, что на неё были наложены несколько полезных баффов, но когда она закончила есть и услышала, как Тан Юй говорит, что готов помочь ей отомстить, её глаза загорелись, излучая решимость и удовлетворение.

Она схватила Тан Юя, который собирался направиться к подземной парковке.

— Позволь мне отвести тебя в одно место. Я думаю тебя это заинтересует, — произнесла она.

Не произнося больше ни слова, она повела Тан Юя наверх, и эффект от Питательного супа из баранины стал сразу очевиден.

Это заметил не только Тан Юй, но и сама Ту Шаньси ощутила изменения в своём теле.

Они быстро добрались до восьмого этажа и остановились перед определенной комнатой.

На протяжении всего подъёма Тан Юй внимательно следил за виртуальной картой, отмечая перемещения мигрантов.

В этот момент десятки мигрантов уже направлялись на первый подземный этаж, в то время как ещё больше сосредоточилось на двадцатом.

"Мясные Псы, похоже, одинаковы в любом мире", — размышлял Тан Юй.

Однако это также представляло возможность для Тан Юя и Ту Шаньси.

Лисица указала на комнату перед ними:

— Это комната капитана Десяти Тысяч Кланов. Он тоже был выжившим, и я видела у него две схемы. Они, вероятно, спрятаны здесь.

Услышав о такой удаче, Тан Юй не мог позволить ей ускользнуть.

До сих пор он был настолько занят отслеживанием передвижений Ту Шаньси, что не обращал особого внимания на ресурсы.

На этом этаже, в любом случае, не было мигрантов, поэтому он уверенно достал свой пистолет с глушителем и дважды выстрелил в дверь комнаты, что сопровождалось приглушёнными хлопками. Замок был сломан, и дверь благополучно открылась.

Когда пара собиралась войти в комнату, Тан Юй внезапно остановился. На виртуальной карте он заметил движение в подземной серверной комнате.

— Подожди! — сказал он.

В его руке появился дистанционно управляемый телефон. Выждав всего две секунды, он решительно нажал кнопку, чтобы взорвать взрывчатку.

В подземном машинном отделении группа мигрантов только подошла к пульту управления, когда их накрыл внезапный взрыв.

Не только эти мигранты были разорваны на куски без надежды на спасение, но и всё их снаряжение и припасы исчезли без следа.

Даже сам пульт управления был превращён в руины силой взрыва.

Губы Тан Юя слегка изогнулись, когда он увидел своё творение на виртуальной карте.

Он толкнул дверь и вошёл в комнату.

На этот раз, не ожидая напоминаний от Ту Шаньси, Тан Юй следовал указаниям виртуальной карты и обнаружил две скрытые схемы, спрятанные в потолке комнаты.

Он не обратил внимания на изумлённый взгляд Ту Шаньси, стоящей рядом.

Получив эту подсказку, Тан Юй быстро осознал её значение.

Поскольку промежуточный этаж в настоящее время пустует, почему бы не воспользоваться возможностью собрать немного ресурсов?

Думая об этом, Тан Юй, под шокированным взглядом Ту Шаньси, достал две ручные гранаты. С отработанной эффективностью он выдернул предохранительные чеки и засунул обе гранаты в потолок, где только что нашёл схемы.

Затем он быстро приготовил зажигательную бомбу размером с ладонь и поместил её рядом с ацетоновым цилиндром на столе.

Не теряя времени, он и Ту Шаньси поспешили покинуть комнату.

На этот раз Тан Юй решил взять на себя ответственность. Не дожидаясь, пока лисица примет решение, он уверенно направился к комнате, которая, согласно виртуальной карте, содержала высококачественные припасы.

Они продолжили свою уже привычную рутину: выбивание дверей, добыча товаров и спрятанные гранаты. Весь процесс проходил гладко, словно по маслу.

Почувствовав на себе взгляд Ту Шаньси, Тан Юй решил объяснить ей свою стратегию.

— Э-э-э... Нельзя быть слишком грубыми и просто брать вещи, не отдавая ничего взамен, верно? Если мы не отблагодарим за помощь, это будет невежливо! Так что это наш маленький подарок в ответ!

Ту Шаньси не до конца поняла объяснение Тан Юя, но она была впечатлена.

Заметив её восхищённый взгляд, он слегка кивнул и вложил две гранаты в руки Ту Шаньси.

— Когда ты в Риме, поступай как римляне. Ты скоро поймёшь. Просто будь осторожна; было бы ужасно невежливо забрать эти подарки, если хозяин ещё не вернулся.

Ту Шаньси оказалась очень способной ученицей. После всего лишь одной демонстрации от Тан Юя она в совершенстве овладела искусством прятать гранаты в комнатах.

Главная задача заключалась в том, чтобы заставить их гадать. Тан Юй занимался взломом дверей и сбором припасов, в то время как Ту Шаньси сосредоточилась на сокрытии гранат.

Вместе они развивали свои навыки, применяя новые идеи в различных сценариях: прятали гранаты в дверных рамах, ванных комнатах, цветочных горшках и даже под одеялами — каждый метод был по-своему гениален.

Наблюдая за всем этим, Тан Юй не мог не испытывать смешанные чувства восхищения и трепета.

— Удивительно... почему её способ маскировки этих ловушек кажется таким знакомым... Это словно... словно из "Туннельной войны"!

Было очевидно, что врождённый талант действительно превосходит все мирские стремления.

После тщательного обыска восьмого, девятого и десятого этажей Тан Юй был поражён, обнаружив, что у этих мигрантов была впечатляющая коллекция ценных предметов.

Он обнаружил шесть видеокарт, что увеличило общее количество до тринадцати, включая предыдущие находки.

Масштаб его открытий внушал страх.

Тан Юй понял, что пришло время двигаться дальше.

Оставив дальнейшие поиски, он повёл Ту Шаньси к подземной парковке.

Изучая виртуальную карту, Тан Юй спросил:

— Ты знаешь, где мы можем найти разрушенный кран рядом с торговым зданием? А как насчёт частного кинотеатра?

Он не был уверен в точном расположении этих двух точек эвакуации и хотел уточнить детали с Ту Шаньси перед тем, как отправиться в путь.

Ранее, во время первой катастрофы, Тан Юй поднялся в воздух, но в то время всё было белым пятном без чётких границ.

Сейчас он может лишь попытаться спросить Ту Шаньси, знает ли она что-нибудь об этом месте.

Ту Шаньси, в лёгком пуленепробиваемом шлеме, следовала за Тан Юем по лестнице.

Услышав вопрос, она сначала выглядела ошеломлённой, а затем начала размышлять над ответом.

— Я не уверена насчёт разрушенных кранов, но мне известно кое-что о частном кинотеатре "Зудящее сердце", о котором ты упоминал.

Глаза Тан Юя загорелись.

— Где он находится?

— За этим торговым зданием есть жилой комплекс. Весь восьмой этаж полностью посвящён этому частному кинотеатру.

— Ты бывала там раньше?

— Да, там меня поймали мигранты. Если бы я случайно не нашла ценного Золотого петуха раньше, я бы не смогла откупиться и стать мигрантом, — голос Ту Шаньси становился всё тише, отражая её мрачное настроение.

Тан Юй не пытался утешить её, да и не испытывал в этом необходимости. Ему был нужен сотрудник, который мог бы помочь с работой, а не лиса, постоянно колеблющаяся под влиянием эмоций.

Тан Юй был уверен, что она сможет контролировать свои чувства.

Раскрытие местоположения безопасной зоны из её уст, безусловно, было приятной новостью. Теперь, когда пункт назначения был известен, Тан Юй решил, что пришло время повысить ставки.

В конце концов, торговое здание было собственностью Тан Юя, и подземная парковка была его неотъемлемой частью.

Кто бы мог подумать, что улучшение снаряжения мигрантов может быть таким благом для меня! — размышлял Тан Юй. "Мне просто нужно собрать больше ресурсов. Таким образом, когда блошиный рынок откроется, это будет оглушительный успех".

Тан Юй и Ту Шаньси, каждый погружённый в свои мысли, продолжали путь.

— Мы на месте! — воскликнул Тан Юй, и это было сигналом к тому, что самый опасный момент ночи вот-вот наступит.

Он оглянулся на Ту Шаньси, которая следовала за ним, и с мягкой улыбкой произнёс:

— Помни, держись рядом. Не отставай. Как только мы решим этот вопрос, я выведу тебя отсюда!

Ту Шаньси с решительным взглядом, словно убеждая его в своих силах, кивнула, и Тан Юй, полный уверенности, толкнул противопожарную дверь, ведущую к подземной парковке.

В этот самый момент он заметил на виртуальной карте, что цвет, обозначающий позицию Ту Шаньси, изменился с жёлтого на зелёный.

http://tl.rulate.ru/book/125221/5495735