× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод This is what Ravenclaw looks like / Так вот на что похож Рейвенкло: Глава 78

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

**Глава: "Новый выпуск"**

Однажды, как обычно возвращаясь поздно из библиотеки, Эндрю заметил, что его сосед по комнате, Хьюз, бормочет что-то перед тем, как лечь спать:

- Жду не дождусь завтрашнего дня.

Эндрю, который целый день был занят, но так и не смог углубиться в изучение Трансфигурации, устало посмотрел на Хьюза:

- Ты что, дни спутал? Завтра же зельевая!

- Зельевая? – Хьюз удивленно посмотрел на него. – Нет, это уже не зельевая. Новый выпуск! Ты что, забыл?

- Новый выпуск? – Эндрю нахмурился, но вскоре понял, о чем речь.

Атмосфера в общаге тут же оживилась. Даже Эндрю, несмотря на усталость, не мог не проявить интерес. Хотя, по правде говоря, он думал лишь о том, что с каждым новым выпуском приближается и новый дедлайн. Еще не решил, что писать в следующем месяце...

В такой напряженной атмосфере ребята и заснули, продолжая болтать.

- Надеюсь, завтра в аудитории не будет смельчаков, которые будут подглядывать. А то я боюсь, что стану мишенью, если буду их замечать.

---

На следующий день выяснилось, что Эндрю переоценил ситуацию. Преподаватели оказались куда более беспощадными. После прошлого раза, когда они "убили цыпленка", все студенты стали вести себя тише. Даже вечером, за ужином в Большом зале, обсуждение было посвящено новой истории.

- Эльфы... Серьезно, такие существуют?

- В Хогвартсе их целых пять?

- Что-то тут не так. Все знают, что Кровавый Барон может напугать Пивза, но как он мог драться с Дамблдором так долго?

- И еще говорится, что многие обычные вещи – это осколки, оставшиеся после исчезновения эльфов... Дамблдор просто нашел большой кусок и теперь может вернуться в прошлое? Это же полный бред...

- Да, эльфы даже делятся на девять уровней. Девятый уровень – это тот, кто может обрести самостоятельное сознание, действовать самостоятельно и получить бессмертие. Это как-то напоминает классификацию заклинания Левитации, но я ничего такого не слышал...

История оказалась куда более запутанной, чем предыдущие. В битве умов и храбрости между Дамблдором и Пивзом появилось множество перспектив других людей, которые явно не были в Хогвартсе, но текст все равно было несложно понять.

Главная проблема была в том, что эльфы казались недостаточно магическими.

- Гоблины, конечно, делают много полезных вещей, но это ведь их творения, а не то, что осталось после их смерти...

- Неужели это все выдумки? Автор должен выйти и извиниться! Они почти перевернули за эти дни весь замок, но ни одного сокровища, ни наследия не нашли... Это просто раздражает!

---

Но в месте, где собирались старосты, атмосфера была совсем иной. Они не обсуждали историю с энтузиазмом, как остальные студенты. Наоборот, каждый из них смотрел на других с подозрением и сомнением.

- Откуда в магическом мире взялся этот "старый жезл"? Это же просто сказка...

- Но... осколки эльфов...

Старосты, хоть и не всегда выбирались по успеваемости, в основном были хорошими учениками. Даже если кто-то из них не был таковым, он хорошо знал лучших в своем классе.

Поэтому для них не был секретом временной конвертер.

Кроме того, они были хорошо знакомы с Министерством магии и редкими магическими предметами. Секретное Отделение тайн, почти волшебное зелье, которое исполняет желания, заброшенные магические ритуалы – все это как-то связывалось с эльфами.

Но самое важное – это Пивз. Главный враг старост в поддержании порядка. Почти все из них пытались найти информацию о нем и решить эту проблему раз и навсегда, но их всегда останавливало длинное досье неудач.

- Неужели это действительно Пивз? И это действительно гоблин?

Сначала все считали это легендой, но теперь...

Глаза старост встретились. Неужели Дамблдор решил отказаться от этого парня?

Не исключено... После того, как Дамблдор выкопал столько сокровищ в замке, и увидел, как студенты без устали их ищут, он решил объявить о сокровище, которое он так и не смог разгадать?

Даже Перси, который учился в пятом курсе и был годом сов, не был исключением. Он все еще использовал временной конвертер. Причина, по которой он так долго лежал в больнице, была не только в его желании отомстить Эндрю, но и в том, что ему нужно было восстановиться, когда он не использовал конвертер.

Что касается использования конвертера для того, чтобы разрушить планы других студентов, он даже не рассматривал этот вариант. Это было бы равносильно измене всему колледжу.

Но теперь он столкнулся с серьезной проблемой: хоть он и догадывался, что это может быть подарок от Дамблдора для студентов, он не знал, как бороться с Пивзом.

---

- Мы не нарушали никаких правил, Перси.

В пустой аудитории близнецы серьезно смотрели на Перси, искренность блестела в их глазах.

К сожалению, Перси даже не верил в знаки препинания, но в этот момент он не мог вступить с ними в спор.

- Слушайте, это не шутка – серьезно, с Пивзом большая проблема.

- А?

- Ты шутишь, Перси?

Близнецы были даже удивлены, и их реакция не совпала.

- Я не шучу, это правда... Пивз – проблема, и то, что говорят об эльфах, может быть правдой.

Джордж протянул руку и приложил ее к лбу Перси, но тот нетерпеливо отмахнулся.

- Я долго об этом думал. Обычными способами Пивза не победить. То, что не смог сделать Дамблдор, мы тем более не сможем. Нам нужно действовать по-другому – через его догадки. Нужно победить Пивза, используя розыгрыш.

- Ты шутишь.

Близнецы смотрели на Перси, серьезно подозревая, что их брат попал под какой-то чар. Как это возможно? Неужели "Старый жезл" – это не выдумка?

- Я не шучу. Я не могу рассказать вам все подробности, но большая часть совпадает. В магическом мире действительно есть вещи, которые близки к правилам. Я даже немного изучал древние ритуальные магии, и их эффекты потрясающие.

- Что значит "не могу"... Нет.

Джордж уставился на Перси, и его глаза вдруг стали острыми:

- Перси, ты был ненормальным с третьего курса, когда начал изучать факультативы! Теперь подумай, твое расписание невозможно было составить!

Как последняя партия лучших учеников в семье, близнецы видели, как их мать использовала отчеты Перси, чтобы мотивировать их. Тогда они не обращали внимания, но теперь, оглядываясь назад, поняли, что отчет, который они называли "графиком работы и отдыха призрака", был невозможен!

Это было то, что они исследовали перед выбором курсов!

- Ты использовал что-то, чтобы конвертировать время. Ты обманул время и выполнил свою домашнюю работу! Ты всегда был в плохом состоянии в третьем классе, и мы даже видели тебя в разных местах почти в одно и то же время!

Они говорили один за другим, и вскоре раскрыли второй самый большой секрет Перси.

- Покажи нам, Перси, или мы не поможем тебе!

Они становились все более настойчивыми и в конце концов уставились на своего брата.

- Нет, я поклялся никому не рассказывать, тем более вам!

- Ну вот, значит, это правда!

Тона близнецов вдруг стали крайне возбужденными.

Перси только хотел ударить себя...

http://tl.rulate.ru/book/125203/5266861

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода