Готовый перевод Congratulations, Your Sanity Value Has Hit Zero / Поздравляю, ваш уровень здравомыслия достиг нуля: Глава 22

Вэнь Гэ в настоящее время прятался в неизвестном уголке больницы, ожидая, когда его личное задание будет выполнено..

Гу Чжань уже был передан старшей медсестре, так что выполнение задания было лишь вопросом времени.

В последний раз, когда он передал Цзян Вэйчэня, произошло то же самое: после того, как старшая медсестра увела пациента, потребовалось некоторое время, чтобы обновить информацию о выполнении задания.

Но на этот раз всё было немного по-другому. Он ждал и ждал, но уведомление о завершении задачи так и не пришло.

Вэнь Гэ, который скрывался неизвестно сколько времени, больше не мог оставаться на месте.

Он хотел выйти и проверить ситуацию.

Выйдя из своей потайной комнаты, он понял, что сегодня в больнице необычайно тихо никого не было видно.

Как это могло случиться?

Где все были?

Он спустился по лестнице и внезапно столкнулся лицом к лицу с старшей медсестрой.

Старшая медсестра выглядела взволнованной и, казалось, удивилась, увидев его здесь.

Но она быстро улыбнулась:

— Ты здесь? Я давно тебя ищу.

Вэнь Гэ, чувствуя тревогу, словно хватаясь за спасательный круг, спросил:

— Что происходит? Почему моя задача ещё не выполнена?

Старшая медсестра слегка улыбнулась:

— Вы хотите покинуть больницу? Пойдёмте, я вас провожу.

Вэнь Гэ уже почувствовал, что что-то не так, но в своём отчаянии выбраться отсюда он попался на уловку старшей медсестры.

Что касается его дальнейшей судьбы, то она будет зависеть от того, хватит ли ему ума сбежать.

Остаться внутри инстанса это тоже конец, не так ли?

Тем временем Чжао Сяоюэ удалось благополучно покинуть больницу благодаря старшей медсестре, которая закрыла на это глаза, и она нашла своего связного.

В тот момент, когда она встретила своего связного, ее задача считалась выполненной.

Она не ушла сразу, а попыталась вернуться в больницу, чтобы найти Гу Чжаня.

Но её знакомый сказал ей, что больница давно заброшена. Спасательная команда нашла внутри двух пациентов, которые ещё не сошли с ума, но остальных, директора, главную медсестру, Вэнь Гэ нигде не было.

Прождав ещё один день безрезультатно, она не нашла ничего лучше, чем покинуть инстанс вместе с Мэн Шанем после выполнения их заданий.

Первое, что сделала Чжао Сяоюэ после выхода из инстанса, открыла трансляцию инстанса «Психиатрическая больница Чанхэ».

Однако, похоже, она опоздала. Прямые трансляции Вэнь Гэ... и Гу Чжаня были закрыты.

Чжао Сяоюз стояла у выхода из инстанса, отказываясь уходить. Мэн Шань пытался её утешить:

— Перестань смотреть. Он может быть у другого выхода.

В игровом лобби было более сотни выходов из инстансов, разбросанных по разным регионам.

Игроки из одного и того же инстанса также могли выходить из разных мест.

Чжао Сяоюэ прикусила губу и сказала:

— Надеюсь...

Она очень надеялась, что Гу Чжань выбрался из этого места живым.

На самом деле Гу Чжань покинул игру задолго до Чжао Сяоюэ, даже на день раньше.

После выполнения задания его зрение померкло, а сознание отключилось.

Когда он пришёл в себя, то уже стоял под аркой, окружённый мерцающими цифрами и постоянным звуком системных уведомлений.

При ближайшем рассмотрении оказалось, что это был расчетный экран для данного инстанса.

[Поздравляем, вы прошли «Психиатрическая больница Чанхэ».]

[Ваша работа получила оценку «отлично», и вы заработали 10 000 баллов.]

[В этом инстансе вы выполнили три побочных задания: «Просьба Сяо Линь найти её подругу», «Просьба Сяо Линь найти её мать» и «Просьба Сяо Линь убить безжалостного человека».]

[Награды за побочные задания подсчитаны и составляют 3000 очков.]

[Вы получили эпический предмет: «Звёздные часы».]

[Поздравляю с открытием таланта: «Безумие в тишине или смерть».]

Что, черт возьми?

Гу Чжань поднял руку. На его левом запястье были часы-астролябия, которые внешне выглядели так же, но теперь излучали тревожную ауру. Стрелки то двигались вперёд, то назад, явно пребывая в хаосе.

Что касается этого таланта... ему не было объяснения, поэтому он понятия не имел, для чего он нужен.

В его правой руке всё ещё было странное ощущение. Он несколько раз неловко пошевелил ею, но, кажется, всё было в порядке... Потеря правой руки была необычным опытом, но он не хотел бы повторить это.

Просмотрев экран, Гу Чжань заметил маленький значок «х» в правом верхнем углу и нажал на него.

Экран расчета исчез.

Гу Чжань поднял голову, намереваясь осмотреться. Однако, как только он поднял голову, его ослепил яркий свет.

Это было так ярко.

Он слегка повернул голову и понял, что свет был повсюду... Нет, дело было не только в свете весь город перед ним был слишком «белым».

Белые здания, белая земля, почти белое небо без единого облачка... и повсюду ходят чисто-белые роботы.

Вдалеке было установлено несколько больших экранов, на которых отображались красочные изображения.

То ли Гу Чжань был слишком далеко, то ли экраны были такими, но он видел только движущиеся на них фигуры, а детали были размытыми и совершенно неясными.

Это был город, совершенно чистый, белый.

В этот момент снова раздался знакомый голос.

[Добро пожаловать в «Вне правил», я ваш проводник. Здесь игровое лобби «Чун Бай Чэн», где вы будете проводить время за пределами инстансов.]

[Очки это твёрдая валюта, которая используется в Чун Бай Чэн. Все предметы первой необходимости можно приобрести в торговом центре или магазинах. Жители с правом на проживание в улье имеют право жить в Чун Бай Чэн.]

[У новичков, попадающих в «Вне правил», есть 24-часовой период защиты. По истечении 24 часов, если вы не получите права на проживание в улье, вы станете «странником».]

Гу Чжань инстинктивно спросил:

— Что происходит со странниками?

[Стражи будут охотиться на странников. Если их поймают, они будут принудительно отправлены в инстанс.]

[Теперь, пожалуйста, пройдите и получите права на проживание в улье. Вы можете добраться до зоны А улья на автобусе 01. Пройдите процедуру регистрации на посту охраны у входа.]

«...» Это звучало как название места для ночлега, но почему его назвали ульем?

Следуя указаниям системы, Гу Чжань отправился на автобусную остановку.

По пути он встретил немало людей, некоторые из которых были похожи на игроков, а другие казались безжизненными механическими существами.

Вскоре он подошёл к автобусной остановке. Прождав меньше двух минут, он увидел автобус.

В автобусе не было ни водителя, ни других пассажиров. Когда Гу Чжань вошёл в пустой автобус, голос системы произнёс:

[Игрок сел в автобус 01, 1 очко списано.]

Судя по всему, стоимость жизни в Чун Бай Чэн была разумной.

Конечной остановкой на линии 102 был "улей".

Как только Гу Чжань вышел из автобуса, он понял, почему это место называют ульем.

Высилось массивное круглое здание с окнами, выходящими во всех направлениях. Каждое окно было маленьким и плотно прилегало друг к другу, напоминая соты.

У входа стояла будка охранника с чисто-белым механическим охранником внутри.

Тело охранника, казалось, было сделано из какого-то особого металла с идеально вылепленными костями и мышцами. В его суставах виднелись открытые электронные компоненты и провода.

По пути Гу Чжань видел немало таких стражников.

Некоторые из них были даже вооружены.

Казалось, что Чун Бай Чэн не хотел, чтобы игроки создавали проблемы внутри.

Гу Чжань подошёл к нему:

— Здравствуйте, я здесь, чтобы подать заявление на получение вида на жительство в улье.

Скрип, скрип...

Суставы охранника издали скрежещущий звук, когда он повернулся, чтобы посмотреть на Гу Чжаня. Его механические глаза дважды мигнули, и электронный голос, похожий на голос системы, ответил:

— Улей разделён на три уровня: А, В и С. Для уровня А требуется ежедневное списание 1000 баллов, для уровня В 500 баллов, а для уровня С 300 баллов. На какой уровень сертификата жителя улья вы хотите претендовать?

«...» Он отказался от своей прежней мысли о том, что цены в этом мире были разумными.

На самом низком уровне по-прежнему требовалось ежедневно отчислять 300 баллов, а после прохождения инстанса у него было всего 13 000 баллов.

Нет, если быть точным, после поездки на автобусе он вычел 1 бал.

На данный момент у него было 12999 очков.

Помещение улья на самом нижнем уровне могло прослужить немногим больше месяца.

Система с самого начала говорила, что всё здесь требует очков для покрытия расходов на проживание. Будучи человеком, он должен был есть... Этих очков могло не хватить даже на полгода.

Однако в этом был смысл в этом случае они приложили немало усилий, чтобы заманить их, и, скорее всего, не для того, чтобы обеспечить им комфортную жизнь.

Очки были подобны невидимому обратному отсчету, заставляя игроков часто заходить в инстансы.

Гу Чжань спросил:

— В чём разница между этими тремя уровнями комнат?

Охранник ответил:

— Уровни комнат различаются по размеру и функциям, которые можно разблокировать.

Гу Чжань на мгновение задумался, а затем спросил:

— Можно ли один раз выбрать уровень сертификата о проживании? Если я выберу один сейчас, смогу ли я изменить его позже?

Охранник сказал:

— Да, вы можете изменить уровень комнаты в любое время, если заплатите достаточно очков.

Гу Чжань сказал:

— Тогда я возьму номер уровня С.

Охранник ответил:

— Для получения сертификата о проживании в улье уровня С требуется внести депозит в размере 1000 баллов. Ежедневно с вашего счёта будет списываться 300 баллов в 8 утра. Если списание не состоится, вы будете исключены из улья и лишитесь права на проживание.

— Те, кто лишится права на проживание, станут странниками. Пожалуйста, следите за балансом своего аккаунта. Игрокам не нужно платить очки во время прохождения инстансов.

— Хорошо, — сказал Гу Чжань.

[Вы внесли 1000 очков в качестве залога за право проживания в улье. Теперь вы имеете право свободно пользоваться всеми удобствами в Чун Бай Чэн и можете свободно торговать с игроками, стражниками и неигровыми персонажами.]

[Текущее время в Чун Бай Чэн 15:00. Сегодня вам не нужно платить за проживание.]

[Ваш номер 707. Мы желаем вам приятного пребывания.]

"......" Какое совпадение.

В следующую секунду в руку Гу Чжаня упала небольшая табличка с номером «707», написанным декоративным шрифтом.

Охранник сказал:

— Поскольку вы впервые остановились в улье, вы можете использовать номер комнаты, чтобы открыть дверь и зарегистрировать свой отпечаток. В будущем вам не нужно будет носить с собой ключ, чтобы попасть в улей.

— Понял, спасибо, — Гу Чжань убрал номер комнаты и направился к огромному зданию перед ним.

Оказавшись внутри, он обнаружил, что в здании был только один коридор с номером 701 в начале. Немного пройдясь, он быстро нашёл свою комнату.

Проведя пальцем по номеру комнаты над электронным замком, дверь открылась.

К удивлению Гу Чжаня, внутри оказалась обычная квартира с тремя спальнями, и обстановка была довольно приятной. Комната выглядела новой, и в ней явно никто не жил.

Гу Чжань подошёл к окну, чтобы открыть его и выглянуть наружу. Однако, прежде чем он успел толкнуть раму, появилось всплывающее окно.

[Смена декораций: «Тропический лес», «Шумный город», «Небесный город», «Лазурное морское дно», «Мир грез».]

Гу Чжань небрежно выбрал Небесный город. Открыв окно, он увидел бесконечное пространство облаков и яркое солнце.

Стало ясно, что всё здесь было виртуальным, даже пейзаж за окном.

Внутри улей выглядел совсем не так, как снаружи; вероятно, номера класса А предлагали ещё больше иллюзорных удовольствий.

Гу Чжань не был любителем роскоши; для него номера класса С было более чем достаточно.

В светлой и тихой комнате на него навалилась усталость. Гу Чжань пошёл в ванную, чтобы освежиться, а затем бросился на мягкую кровать и погрузился в глубокий сон.

.

.

— Ты не должен так думать. Дети должны любить друг друга и помогать друг другу. Как ты можешь думать о том, чтобы драться с ним?

Ярко светило солнце, и по небу летали птицы. Кроны деревьев были пышными и закрывали солнечный свет.

В тени молодая женщина разговаривала с маленьким мальчиком.

Мальчику было около трех или четырех лет, он был невысоким и пухлым, но очень красивым, со светлой кожей и тонкими чертами лица. Он стоял, словно фарфоровая кукла тонкой работы.

Женщина долго говорила, но мальчик лишь опустил голову и молча поджал губы.

Потеряв терпение, женщина схватила мальчика за плечи и резко встряхнула его, повысив голос:

— Ты слышал, что я сказала?!

— Я... я слышал это, — мальчик, хоть и был молод, был очень умным ребёнком.

Он остро ощутил нетерпение в выражении лица женщины, если он не кивнёт, то может столкнуться с неприятными последствиями.

Например, его запрут в маленькой тёмной комнате, не будут кормить, отберут любимую игрушку и отдадут ее другим детям....

Увидев, что он кивнул, женщина вздохнула с облегчением.

Она встала и протянула мальчику руку:

— Давай вернёмся и извинимся перед ним...

Мальчик взял ее за руку, и они вдвоем направились к ближайшему зданию.

По мере того, как они постепенно удалялись, картинка начала размываться, время шло, ветви покачивались... Наконец, Гу Чжань открыл глаза.

Над ним был чистый и опрятный потолок, очень красивый, но совершенно незнакомый.

Гу Чжань на мгновение растерялся, прежде чем понял, что находится в улье.

Это было его временное проживание, которое стоило ему трехсот очков.

Что сейчас... был сон.

Очень знакомый сон.

Гу Чжань был сиротой. После того, как он покинул приют, ему часто снились события, которые там происходили, люди, которые с ним разговаривали, и то, что они заставляли его делать. Казалось, что его жизнь была ограничена этими детскими воспоминаниями. Каждый раз, когда он что-то делал, в его голове звучали голоса этих людей, говоривших ему, что это неуместно или что он не должен этого делать.

Со временем Гу Чжань почувствовал, что стал роботом, живущим по заранее заданной программе.

У него не было собственных мыслей или эмоций, он действовал исключительно так, как ему говорили взрослые.

Однако, несмотря на то, что люди опасались его, у Гу Чжаня всё же были свои мысли и чувства; такая жизнь казалась ему скучной и однообразной.

Он даже потерял интерес к жизни.

В тот момент он встретил то, что утверждало, что является бесконечным приложением... Он не знал, присоединились ли другие добровольно.

Но он пришел по своей воле.

Все по-прежнему было в порядке, он не чувствовал себя плохо.

Ностальгия Гу Чжаня по прошлому длилась недолго, вскоре он почувствовал голод и встал, чтобы найти что-нибудь поесть.

Система, которая ранее познакомила его с методом поселения, казалось, была привязана к нему, он мог призвать её одним лишь усилием мысли.

Система была понятной и состояла из двух основных модулей: один для прямой трансляции, а другой для магазина.

Гу Чжань вспомнил, что модуль прямой трансляции позволяет ему смотреть игровой процесс других игроков, поэтому он небрежно открыл его, чтобы взглянуть.

К своему разочарованию, он обнаружил, что у него нет прав на просмотр; чтобы посмотреть трансляцию, ему нужно было купить билет.

[Чтобы приобрести билет на прямую трансляцию, вы должны соответствовать следующим условиям:]

[1. Оплатите соответствующие баллы за билет.]

[2. Завершите текущий инстанс с прямой трансляцией.]

Другими словами, Гу Чжань мог наблюдать только за одним инстансом.

Но этот инстанс похоже, временно закрыт из-за смерти директора.

Гу Чжань: "..."

Ему ничего не оставалось, кроме как открыть системный магазин, в котором не было ничего особенного. Там были только базовые предметы для улучшения физических способностей, такие как «Беги быстрее» и «Стань сильнее».

В этом был смысл: предметы должны были соответствовать сеттингу мира. Если бы он купил предмет, связанный с призраками, но попал в мир, где их нет, то, кроме инстанса, его нельзя было бы использовать нигде, что сделало бы предмет бесполезным....

Только предметы, улучшающие телосложение, были универсальными и определенно были бы полезны.

Однако на первой странице магазина был привлекательный товар.

Он сверкал золотом и стоил 999 999 999 очков. Он назывался «Свиток исполнения желаний».

Вероятно.... инструмент для выхода из игры.

Гу Чжань в тот момент это не интересовало, и он прошёл мимо, открыв магазин товаров для жизни рядом с ним.

В магазине товаров для жизни было много товаров, и интерфейс казался знакомым, как будто он часто пользовался им в реальном мире. Там даже была возможность заказать еду.... конечно, в качестве валюты использовались баллы.

Пока Гу Чжань просматривал свежие продукты в супермаркете, он направился на кухню.

Квартира была хорошо обставлена, полностью готова к заселению, с новой кухонной утварью.

Он заказал несколько ингредиентов в супермаркете, где можно было получить свежие продукты в тот же день, и вскоре в дверь постучали.

Гу Чжань пошёл открывать и, открыв дверь, увидел снаружи белого стража.

Он ничего не сказал, просто поставил на землю большую коробку и протянул Гу Чжаню квитанцию, жестом показывая, что тот должен расписаться.

Гу Чжань расписался в квитанции, и только после этого страж развернулся и ушёл.

Гу Чжань втащил тяжелую коробку с едой внутрь.

Когда в доме был только он один, ему больше не нужно было беспокоиться о том, что подумают другие, живущие под одной крышей. Гу Чжань спокойно доставал всё из коробки и раскладывал на полу. Издалека это выглядело как рыночный прилавок.

Овощи были хорошими, а мясо выглядело скорее свежим, чем замороженным.

Хотя это стоило ему почти двухсот очков, опыт был неплохим.

Он был очень доволен, приложение действительно не обмануло его.

Гу Чжань выбрал нужные ему овощи из изобилия, разложенного на полу, отнёс их на кухню и приготовил блюдо из вареных сезонных овощей.

Закончив трапезу, он включил телевизор в комнате. Там действительно были телепрограммы, но, к сожалению, все они были шоу, которых он никогда раньше не видел. Он не только не понимал языка, но и некоторые персонажи были даже не людьми.

Они выглядели довольно странно.

В этом не было ничего странного: он просто включил телевизор на фоне и сел на диван, погрузившись в свои мысли.

Эта неторопливая и спокойная жизнь пролетела в мгновение ока, и прошло три дня.

Он никуда не выходил, ни с кем не общался и не должен был ничьим правилам подчиняться.

Три дня спустя он получил сообщение от системы.

[Прятаться в улье в одиночестве, чтобы сбежать от мира, не лучшая идея!]

[Перед входом в следующий инстанс постарайтесь пообщаться с другими игроками в Чун Бай Чэн, чтобы подготовиться!]

[В Чун Бай Чэн есть следующие развлекательные заведения, которыми вы можете воспользоваться, если у вас достаточно очков...]

[Бары, рестораны, бассейны, поля для гольфа, кинотеатры, парки развлечений... кварталы красных фонарей, улицы для взрослых...]

Гу Чжань: "..."

Можно лишь сказать, что эта игра действительно старается заработать очки от игроков.

Вполне вероятно, что у некоторых людей под давлением кризиса возникло ощущение, что они живут на заимствованное время.

Гу Чжань не считал смерть чем-то пугающим и не видел ничего плохого в том, чтобы наслаждаться жизнью.

Но система настаивала на этом.

Глубоко вздохнув, он решил покинуть свой дом следующим вечером.

Чун Бай Чэн, если не считать странно белых зданий, мало чем отличался от обычного человеческого города. На самом деле, благодаря присутствию стражей это место казалось более безопасным и упорядоченным.

Более того, цены были вполне разумными.

Гу Чжань не хотел уходить далеко, поэтому заказал миску овощной лапши за 20 очков в ближайшей лавке.

Пока он ел, небо за стеклянной дверью постепенно темнело. Гу Чжань заметил, что многие игроки выходили из улья группами по три-пять человек и направлялись к выделенной зоне снаружи.

Доев лапшу, Гу Чжань последовал за одной из групп.

Они сели в автобус, а потом снова вышли и в конце концов зашли в бар.

В баре была отличная звукоизоляция; снаружи были видны только ослепительные неоновые огни, но изнутри не доносилось ни звука.

Внутри играла оглушительная музыка, и Гу Чжань почувствовал себя обманутым. Он повернулся, чтобы уйти, но у входа его остановил механический официант.

Он начал рассказывать о фирменных блюдах бара и спросил Гу Чжаня, почему тот собирается уходить.

Это было похоже на опрос, проводимый прямо на улице.

Гу Чжаню было лень разбираться с этим, поэтому он вошёл внутрь и нашёл место, где можно было сесть.

Бар был наполнен мерцающим светом, вокруг толпились люди, а в воздухе витали ароматы различных духов и алкогольных напитков.

Окружающая среда была хаотичной.

Вскоре белый механический слуга принёс ему меню, и Гу Чжань небрежно заказал несколько блюд.

Через некоторое время механический слуга принёс ему напитки, и к нему подошёл мускулистый мужчина.

— Вы новичок, не так ли? — спросил он.

Мужчина был одет в рубашку без рукавов, демонстрирующую его накачанные мышцы, и выглядел так, будто мог с лёгкостью одолеть двоих Гу Чжаней.

Не заботясь о том, как Гу Чжань отреагирует, он сел рядом с ним.

Гу Чжань часто привлекал таких необъяснимых людей.

В целом они относились к нему снисходительно, считая, что Гу Чжань не способен сопротивляться или отказываться.

Гу Чжань относился к таким людям равнодушно, они ему не нравились, но и не вызывали неприязни.

Если быть точным, у него просто не было никакого интереса.

И на этот раз было то же самое: когда мужчина задавал вопросы, Гу Чжань лениво отводил взгляд, даже не думая отвечать.

Выражение лица мускулистого мужчины испортилось оттого, что его проигнорировали.

Однако внешность Гу Чжаня была слишком привлекательной для него, и он не хотел так просто сдаваться..

Через два дня он должен был войти в инстанс и не знал, выйдет ли оттуда.

Чем ближе смерть, тем больше нужно наслаждаться жизнью в данный момент.

Он должен был произвести хорошее впечатление на этого человека и провести приятный вечер, чтобы без сожалений отправиться в инстанс, верно?

Несмотря на то, что Гу Чжань явно не проявлял интереса, мускулистый мужчина наклонился ближе и с улыбкой сказал:

— Если ты новичок, я могу рассказать тебе здешние правила. Чем больше ты знаешь, тем выше твои шансы выжить.

Увидев, что мужчина тараторит без умолку, Гу Чжань прямо сказал:

— Я не новичок, тебе не нужно мне ничего объяснять.

Мускулистый мужчина на мгновение растерялся, а затем выдавил из себя смешок и сказал:

— Даже если ты не новичок, давай будем друзьями.

Говоря это, он протянул руку к Гу Чжаню.

Однако Гу Чжань даже не поднял веки, продолжая лениво держать чашку и потягивать напиток.

Выражение лица мускулистого мужчины стало мрачным.

— Прояви немного уважения.

Гу Чжань все еще не хотел обращать на него внимания и слегка нахмурился.

Прежде чем он успел что-то сказать, кто-то рядом с ним слегка рассмеялся:

— Раз он не хочет с тобой разговаривать, зачем ты его беспокоишь?

Как только неизвестный человек закончил говорить, он сел по другую сторону от Гу Чжаня.

Гу Чжань: "..."

Этот бар действительно был местом, где он не мог задержаться ни на минуту.

Гу Чжань встал, чтобы уйти, но они оба остановили его одновременно.

— Подожди, куда ты идешь?

— Ты новичок, да? Не будь таким высокомерным. Если тебе будут помогать другие, в следующий раз тебе будет намного проще.

— Я не хотел причинить тебе вреда, я просто хочу быть твоим другом.

Эти двое только что спорили, но теперь они объединили усилия.

Гу Чжань холодно взглянул на них и сказал:

— Мне не нужны товарищи по команде.

Его решительный ответ удивил их обоих, но потом они оба рассмеялись.

— Ха-ха-ха, вот это настрой! Ты определённо новичок. Только не будь слишком категоричным; в этом месте очень важны товарищи по команде..

— Да, хоть мне и не нравится этот здоровяк, он прав. Если хочешь выжить, лучше объединиться.

Как только эти двое закончили разговор, к ним подошел механический слуга.

Бесстрастными механическими глазами окинув всех троих, он безразлично произнес:

— После оценки ситуации этот джентльмен не желает объединяться с вами. В Чун Бай Чэн всё подчиняется принципу добровольного участия; никто не может принуждать других.

— Вы должны немедленно прекратить любое неподобающее поведение, иначе с вами будут обращаться как со странниками

Двое мужчин:"..."

— Хм! — сердито сплюнул мускулистый мужчина. — Неблагодарный!

Сказав это, он повернулся и ушел.

Высокий и худой мужчина не хотел уходить от Гу Чжаня, но, видя, что за ними наблюдает механический слуга, он ничего не мог сделать. Он лишь сказал Гу Чжаню:

— Я Гао Сян, живу в Улье 666. Если ты передумаешь, можешь найти меня.

Гу Чжань не ожидал, что эти механические стражи в Чун Бай Чэн на самом деле будут вмешиваться в такие пустяковые дела.

Изначально он планировал уйти, но прежде чем он успел выйти, свет на сцене погас, и появилась девушка-кролик в обтягивающем костюме.

Она совсем не была похожа на механических стражей, но её аура полностью отличалась от ауры игроков.

Гу Чжань стоял на месте и некоторое время наблюдал, как кто-то приближается к нему.

Механический страж не ушёл далеко; почему кто-то снова пришёл?

Гу Чжань слегка нахмурился, но собеседник продолжал махать руками и улыбаться:

— Нет-нет- нет, у меня нет никаких намерений по отношению к вам. Раз вы пришли в бар, значит, вы всё ещё хотите общаться с другими, так что давайте поболтаем?

Это был молодой человек, в отличие от тех двоих, что были раньше, с мутными глазами, его взгляд был ясным, а улыбка искренней.

Немного поразмыслив, Гу Чжань снова сел.

Мужчина сел напротив него и улыбнулся:

— Привет, я Юй Ечжоу.

Как только Гу Чжань собрался представиться, Юй Ечжоу сказал:

— Я тебя знаю. Тебя зовут Гу Чжань, верно?

Гу Чжань поднял бровь.

Юй Ечжоу продолжил:

— Прямая трансляция игры, ты ведь знаешь об этом, верно? Мне посчастливилось посмотреть твой стрим. Мне было очень любопытно узнать о тебе, но я не ожидал, что встречу тебя здесь.

Он налил в стакан напиток для Гу Чжаня.

Гу Чжань не особо любил такие острые напитки, поэтому он оставил стакан на столе, не потянувшись за ним.

Юй Ечжоу внимательно наблюдал за Гу Чжанем; тот мало говорил, и неудивительно, что поначалу его приняли за молчаливого социофоба.

Однако он продолжал пялиться на девушку-кролика на сцене.

Юй Ечжоу не думал, что Гу Чжаня на самом деле интересует сама девушка-кролик, вероятно, ему было любопытно, кто она такая. Конечно, он был довольно проницательным и смог отличить NPC от игроков во время своего первого визита в бар.

Юй Ечжоу сказал:

— Та, что на сцене, не игрок, она уникальный персонаж из Чун Бай Чэн.

— NPC? — Как и ожидалось, когда разговор зашёл о том, что интересовало Гу Чжаня, он наконец повернул голову и сосредоточил взгляд на Юй Ечжоу.

Юй Ечжоу объяснил:

— NPC в Чун Бай Чэн в основном выступают в роли барменов, владельцев магазинов и на других должностях, предоставляя нам предметы и зарабатывая очки. Они говорят и ведут себя как игроки... Однако игроки никогда не смогут стать боссами города; мы всегда будем потребителями.

Гу Чжань спросил:

— В игровых инстансах тоже есть NPC?

Юй Ечжоу был озадачен; обычно таких персонажей в играх называют монстрами.

Но если подумать, то действительно были нейтральные персонажи, которые помогали сюжету.... Были ли они неигровыми персонажами?

Юй Ежжоу ответил:

— Там тоже должно быть немного.

Гу Чжань вспомнил Сунь Цзинцю из последнего инстанса.

Она также должна быть NPC.

Она помогла Чжао Сяоюэ.

Гу Чжань ясно дал понять, что если он приведёт Чжао Сяоюэ за печатью, а Сунь Цзинцю будет сопротивляться, они потратят много времени на эту проблему.

Но она ничего не сделала и почти пассивно приняла печати Чжао Сяоюэ.

Затем Гу Чжань спросил:

— Как вы входите в инстанс?

Юй Ечжоу ответил:

— Место, откуда ты вышел, называется входом в инстанс; просто войди туда.

— Мы можем выбрать, в какой инстанс войти?

Юй Ечжоу сказал:

— Нет, это все случайно.

Задав эти вопросы, Гу Чжань замолчал.

Он спокойно наблюдал за девушкой-кроликом на сцене, казалось, погруженный в свои мысли.

Юй Ечжоу не удержался и спросил:

— О чём ты думаешь?

— Ни о чем. — Гу Чжань не хотел делиться своими мыслями с другими и обычно скрывал их.

Юй Ечжоу был беспомощен; к этому человеку действительно было трудно подступиться.

Ему пришлось вернуться к предыдущей теме, и он сказал:

— Хотя у этих двоих только что были нечистые помыслы, они были правы. В этом месте лучше завести несколько друзей, хорошо, когда кто-то есть рядом, когда ты отправляешься в инстанс.

— Ты должен был почувствовать это в тот момент, некоторые задачи можно выполнить с помощью нескольких человек. Когда есть кому помочь, это намного проще.

Гу Чжань сказал:

— Выбор инстанса происходит случайным образом. Как ты можешь гарантировать, что знакомые люди попадут в один и тот же инстанс?

Юй Ечжоу объяснил:

— В магазине есть билеты на формирование команды, один билет стоит десять тысяч очков.

Гу Чжань слегка замешкался. Десять тысяч очков за билет? Эти двое пригласили его в команду... Они действительно вложили бы много средств.

Юй Ечжоу усмехнулся:

— Но те двое, что были здесь раньше, вероятно, пытались тебя обмануть. Если хочешь...

— Я не хочу этого, — твердо сказал Гу Чжань.

Юй Ечжоу: "..."

К личности этого человека было действительно трудно подойти.

Ему стало немного любопытно, и он спросил:

— Почему? Тебе не нравится работать в команде?

— Да, — Гу Чжань встал и сказал: — Кроме того, в этом нет необходимости... Уже поздно, я пойду отдыхать.

Юй Ечжоу беспомощно сказал:

— Ладно, давай добавим друг друга в друзья. Если в будущем ты чего-то не поймёшь, можешь прийти ко мне.

Отношение собеседника было дружелюбным, чем больше друзей, тем больше возможностей. Гу Чжань не стал долго отказываться, открыл системный интерфейс и добавил его в друзья.

Добавив друга, Гу Чжань заметил, что рядом с именем стоит номер.

Улей Б, зона 3069.

Гу Чжань кивнул Юй Ечжоу и затем ушел.

Вскоре после того, как он ушёл, ярко одетая женщина села рядом с Юй Ечжоу и поддразнила его:

— Ты что, только что прижался своим теплым лицом к чьей-то холодной заднице?

Юй Ечжоу беспомощно посмотрел на неё и сказал:

— Изначально я планировал привести его сразу, но добавление его в друзья тоже должно считаться победой.

Он подумал, что Гу Чжань, вероятно, не обратится в суд в краткосрочной перспективе. Если бы он мог пригласить его завтра куда-нибудь поужинать и поболтать подольше, то, возможно, смягчил бы настороженность Гу Чжаня и, возможно, привлек бы его в свой лагерь.

Однако Юй Ечжоу никак не ожидал, что на следующее утро Гу Чжань сам отправится ко входу в инстанс.

http://tl.rulate.ru/book/125109/5267493