Читать Congratulations, Your Sanity Value Has Hit Zero / Поздравляю, ваш уровень здравомыслия достиг нуля: Глава 6 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Внимание!

Готовый перевод Congratulations, Your Sanity Value Has Hit Zero / Поздравляю, ваш уровень здравомыслия достиг нуля: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[В конце концов, это инстанс уровня D.]

[На первый взгляд, это кажется так... Но я удивлён, что он действительно кому-то рассказал]

Гу Чжань быстро поел, покинув кафетерий раньше большинства людей.

Время сна началось только после двенадцати, и, закончив трапезу, остальные тоже не вернулись в свои комнаты. Вместо этого они воспользовались возможностью поискать улики в других местах.

Как и ожидалось, Гу Чжань первым и единственным вернулся в комнату.

Он подошёл прямо к стене и постучал по ней:

— Есть кто-нибудь?

[??? Что он делает?]

[Инициировать контакт с NPC? Было бы странно, если бы NPC ответил!]

Но в следующую секунду всё изменилось. В глазах Гу Чжаня потемнело, и маленькая девочка втащила его в стену.

Вероятно, поняв, что не может напугать Гу Чжаня, девочка вытерла кровь с лица. К удивлению Гу Чжаня, она была довольно симпатичной, с тонкими чертами лица и большими влажными глазами.

Она сидела в углу у стены, обнимая куклу, и широко раскрыла глаза:

— Что ты хочешь сделать?

— Просто хочу поболтать, — сказал Гу Чжань, присаживаясь рядом с девочкой. Он порылся в кармане, достал конфету и протянул ей.

Маленькая девочка: "..."

Возможно, жизнь внутри стены была слишком скучной; она взяла конфету.

— Давай поболтаем.

Гу Чжань спросил:

— Ты всегда здесь жила? Как давно ты находишься здесь?

Девочка, жуя конфету, сказала:

— Я не знаю, здесь нет часов. Прошло очень, очень много времени... С тех пор, как ушла моя мама, я живу здесь.

[Черт, он действительно заставил ее заговорить!]

[Этот NPC действительно может общаться? Если бы я знал это во время прохождения инстанса...]

[Ну что ж, ребята, не стоит об этом жалеть. Тогда мы даже не нашли побочный квест, не говоря уже о том, чтобы поговорить с NPC!]

[Достаточно верно]

Гу Чжань продолжил:

— У тебя есть мама?

— Да, — ответила маленькая девочка, невинно жуя конфету. — Я не Сунь Укун, конечно, у меня есть мама... А у тебя?

[NPC только что спросила о его маме?]

[Такой маленький ребенок с такими сладкими словами.]

Гу Чжань оставался спокойным:

— У меня её нет.

— А? — удивилась маленькая девочка. — Ты что, вылез из трещины в камне?

Гу Чжань объяснил:

— Нет, но человек, который меня родил, больше не хотел меня. Она отказалась быть моей матерью, так что у меня её нет.

Маленькая девочка невинно заметила:

— Ого... это немного грустно.

— Не грустно, — Гу Чжань ничего не чувствовал по этому поводу, для него это было просто частью прошлого.

Вероятно, это была одна из причин, по которой люди часто называли его «ненормальным». Но здесь всё было в порядке, никто не считал его ненормальным, потому что в этом мире было слишком много странного, а у других не было сил обращать на него внимание.

Гу Чжань достал из кармана несколько карточек пациентов и положил их перед девочкой:

— Тебя зовут Сяо Линь? Посмотри на этих людей, ты кого-нибудь узнаешь? Одна из них ты?

[Когда он успел получить карточки?!]

[Если он забрал записи, то наказание Вэнь Гэ напрасно!!

[Не будь слишком самоуверенным. Неизвестно, сможет ли собака Вэнь выжить после того, как войдёт внутрь. Не каждый, кто входит в комнату наказаний, может найти подсказки!!]

[Верно]

Сяо Линь некоторое время изучала записи и покачала головой:

— Это не я, я их не знаю.

Гу Чжань достал другую карточку:

— Как насчет этой?

Это была запись о беременной пациентки по имени Сунь Цзинцю, которая на момент поступления была на восьмом месяце беременности и вот-вот должна была родить.

Её случай был особенным: она была единственной беременной женщиной среди более чем семисот пациентов.

Гу Чжань предположил, что Сяо Линь была в особом возрасте: либо она попала сюда в этом возрасте и никогда не старела из-за особой энергии стены, либо родилась в этом инстансе и росла год за годом.

Эта беременная женщина, Сунь Цзинцю, по случайному совпадению поступила в больницу шесть лет назад, в возрасте Сяо Линь.

Более того, Сяо Линь только что сказала, что у нее есть мама.

Сяо Линь взяла карточку и внимательно осмотрела её. После долгой паузы она воскликнула:

— Ax!

Гу Чжань сразу же посмотрел на неё. Сяо Линь сказала:

— Это моя мама!

Как и ожидалось.

Гу Чжань спросил:

— Ты помнишь, что случилось до того, как ты сюда попала? Где были твоя мама и её спутники?

Сяо Лин обняла свою красную куклу и долго смотрела на фотографию, прежде чем покачать головой.

Вскоре после рождения она превратилась в получеловека-полупризрака, притянутая особой энергией стены, и не помнила своей человеческой жизни. Раньше она иногда выбиралась наружу, чтобы поиграть, но после исчезновения мамы осталась здесь, полагаясь на свою куклу как на друга.

Именно такого исхода ожидал Гу Чжань и не был разочарован.

Его время было ограничено: время сна почти закончилось, и остальные скоро вернутся.

Гу Чжань оставил карту пациента Сяо Линь и вышел из помещения.

Он идеально рассчитал время своего выхода; как только он приземлился, другие игроки распахнули дверь в комнату.

В этой палате было всего три койки. Больнице, конечно, было всё равно, действительно ли они дремали и где именно; от них требовалось только оставаться в палате.

Гу Чжань лежал на кровати у стены, где сидела Сяо Линь. Никто не подходил к нему, чтобы поговорить, Вэнь Гэ не было рядом, и никто не осмеливался его провоцировать.

Время дневного сна быстро прошло. После отдыха должен был быть тест.

Но сегодня тест прошёл очень рано, поэтому после дневного сна у них было свободное время.

Гу Чжань бродил по зданию больницы и снова встретил Чжао Сяоюэ.

Она не понимала, что происходит, и думала о том, что Гу Чжань ключ к прохождению инстанса, держалась рядом с ним и болтала.

— Ты исследуешь местность? Мы уже всё проверили. Если ты хочешь что-то узнать, просто спроси меня.

Но Гу Чжань проигнорировал ее:

— Я и сам вижу.

Наблюдая за его удаляющейся фигурой, Чжао Сяоюэ в отчаянии прикусила губу.

Черт, ну почему он такой упрямый!

Вскоре Вэнь Гэ выйдет, и после этого у неё не будет возможности поговорить с Гу Чжанем.

Планировка больничного корпуса была несложной. Дважды обойдя его, Гу Чжань разобрался.

На первом и втором этажах располагались палаты для пациентов и комнаты для медсестёр, но большинство палат были заперты.

На третьем этаже, на верхней ступеньке лестницы, висела табличка «Вход воспрещён».

Гу Чжань вспомнил, что он видел, когда ходил в столовую: в этом здании окна были только на третьем этаже.

Люди на третьем этаже, должно быть, очень важные.

Гораздо важнее, чем старшая медсестра.

Ему нужно найти способ подняться туда.

Гу Чжань подошел к лестнице на втором этаже и посмотрел на табличку, прикрепленную к перилам.

"Только уполномоченный персонал".

[??? Что он планирует делать?]

[У меня плохое предчувствие по этому поводу.]

[Ни за что, ни за что, он бы не осмелился!]

[Но, с его точки зрения, это единственный способ...]

Пока зрители в прямом эфире были в изумлении, Гу Чжань действительно поднялся по лестнице, желая проверить свои силы.

Как он и ожидал, эта, казалось бы, обычная лестница была напичкана камерами наблюдения. Как только он ступил на третью ступеньку, вокруг него внезапно вспыхнули красные огни, и раздался пронзительный сигнал тревоги!

Почти одновременно в другом конце коридора появилась старшая медсестра. Она с трудом могла поверить, что кто-то осмелился проникнуть на третий этаж!

При ближайшем рассмотрении оказалось, что это был тот же человек, который дважды побывал в комнате наказаний!

Кипя от ярости, она закричала на Гу Чжаня:

— Пациент 707!! Остановитесь! Прямо сейчас, немедленно остановитесь!

Однако Гу Чжань лишь оглянулся на неё и внезапно ускорил шаг, поднимаясь по лестнице.

Старшая медсестра и представить себе не могла, что, когда его обнаружат, он не остановится, а наоборот, ускорится. На мгновение его иррациональное поведение застало её врасплох. Но она быстро взяла себя в руки: как она могла позволить Гу Чжаню добраться до третьего этажа! Она поспешила за ним, крича:

— Охрана! Охрана!

Несколько сотрудников службы безопасности бросились вниз с верхних этажей и окружили Гу Чжаня

Старшая медсестра была в ярости.

— Заприте его в комнате для наказаний!

[ЛОЛ, VIP-член комнаты наказаний]

[Давай, заприте его, это не поможет, он совсем не боится]

[Но это займёт много времени. Интересно, успеет ли он найти подсказки.]

[Судя по всему, он уже нашёл какие-то зацепки.]

На первом этаже Вэнь Гэ только что закончил своё наказание и вышел из комнаты.

Комната для наказаний оказалась не такой простой, как казалось, уже через несколько часов он почувствовал себя так, словно его вытащили из воды!

Он только вошёл, как попал в смертельную игру от монстров. Если бы он не сбежал вовремя, то был бы мёртв!

Он не мог понять, почему пациент 707 мог так долго оставаться в комнате для наказаний и даже спать там.

Они дали ему специальный пропуск? Они не затащили его в мини-игру?

Пока он был погружён в свои мысли, сотрудники службы безопасности больницы прижали Гу Чжаня к двери камеры для наказаний.

Старшая медсестра, тяжело дыша, плелась позади.

На глазах у всех Гу Чжаня снова заперли в комнате для наказаний.

Вэнь Гэ: "..."

Выражение лица Гу Чжаня было спокойным, как будто он вернулся домой.

[Ха-ха-ха, я умираю от смеха. Та же комната наказаний, другое обращение.]

[Вэнь Гэ и представить себе не мог, что пациент 707 превратил черепа в комнате наказаний в своих братьев!]

[С точки зрения Вэнь Гэ: взламывает ли он игру?]

[Я умираю от нетерпения, не могу дождаться, когда увижу выражение лица Вэнь Гэ, когда будет оцениваться игровой процесс после прохождения игры.]

[Это будет потрясающе.]

Старшая медсестра стояла снаружи, и на её лице не было и тени удовольствия от наказания Гу Чжаня, потому что она знала, что карцер ничего ему не сделает!

В комнате для наказаний, куда отправили Гу Чжаня, он почувствовал себя совершенно расслабленным.

Это место действительно было интересным; это приложение не солгало ему.

Он потянулся, готовясь поболтать с черепами, а потом вздремнуть.

Не подходи ко мне!!!

Не успел он сделать и двух шагов, как прозвенел звонок к ужину... а затем дверь позади него со скрипом открылась.

— Что? — Гу Чжань был удивлен.

Он обернулся и увидел, что дверь медленно открывается, а люди, стоявшие у входа, все еще там, включая старшую медсестру.

Вэнь Гэ поддерживали его товарищи, и выглядел он совсем неважно.

Гу Чжань в замешательстве подошёл к двери. Неужели дверь в комнату для наказаний сломана?

Когда он подошёл ближе, намереваясь закрыть дверь, старшая медсестра быстро открыла её и сказала:

— Время твоего наказания истекло.

Гу Чжань выглядел смущенным.

Вэнь Гэ не смог сдержать своего недоверия и сказал:

— Он пробыл там меньше двух минут!

Старшая медсестра бросила свирепый взгляд на Вэнь Гэ.

Конечно, она знает!

Но она-то знала, что эта комната для наказаний ничего ему не сделает. Оставить его там на ночь всё равно что дать ему бесплатную кровать!

Ночью ему пришлось бы бороться за место в больнице с другими пациентами, но здесь он мог спокойно спать, и никто не отнимал у него место!

Она не попадётся на эту уловку; она не позволит ему крепко спать всю ночь.

Хотя старшая медсестра ничего не могла сделать Гу Чжаню, это не означало, что она не могла справиться с другими.

Вопрос Вэнь Гэ побудил её холодно отчитать его:

— Время ужина! Идите есть скорее! Если будешь нести чушь, я запру тебя в комнате для наказаний!

Вэнь Гэ: "..."

[LOL, Вэнь Гэ: я никогда в жизни так не терял дар речи.]

[Я только что оттуда.]

[Моя комната наказания и его комната наказания кажутся немного разными~】

Вражда Вэнь Гэ и Гу Чжаня была высечена на камне.

Он приблизился к другим игрокам, напрямую связавшись с ними, чтобы изолировать Гу Чжаня.

В столовой во время ужина другие игроки собрались вокруг Вэнь Гэ, а Гу Чжань сидел в одиночестве в углу.

Чжао Сяоюэ была вынуждена сидеть в компании Вэнь Гэ, постоянно поглядывая на Гу Чжаня.

Вэнь Гэ, казалось, что-то почувствовал и бросил на Чжао Сяоюэ недружелюбный взгляд:

— На что ты смотришь?

Чжао Сяоюэ быстро отвела взгляд и сказала:

— Н-ничего. Я просто подумала, что сегодняшний тест закончился раньше времени, а что будет завтра...

Вэнь Гэ нахмурился, он не нашёл никаких улик, а Чжао Сяоюэ была единственной девушкой среди них, поэтому он не хотел быть слишком суровым с ней, опасаясь, что это вызовет разногласия. Он сказал:

— Давайте обсудим, что делать завтра.

Чжао Сяоюэ ничего не оставалось, кроме как переключиться на обсуждение с ними бесполезных стратегий.

С другой стороны, Гу Чжань не обращал внимания на их изоляцию. Закончив трапезу, он вернулся в палату.

Ночью в больнице было немноголюдно; коридоры были пугающе пусты, и каждый шаг отдавался эхом в тишине.

Как и ожидалось, Гу Чжань первым вернулся в палату.

Однако, как только он вошёл, то услышал шум, доносившийся из-за стены.

Гу Чжань: "..."

[Ни за что! Ни за что! Это не может быть тем, о чём я думаю!]

[Похоже, это действительно так.]

В следующую секунду Гу Чжаня втянуло в пространство стены Сяо Лин.

[Ого! Этот NPC действительно проявляет инициативу в поиске людей; вот это удача!]

http://tl.rulate.ru/book/125109/5267477

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку