Читать For the Sake of Tomorrow / Во имя завтрашнего дня: 11. Враг моего врага :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод For the Sake of Tomorrow / Во имя завтрашнего дня: 11. Враг моего врага

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 11. Враг моего врага

17 октября 2017 года, 1:15 дня, Бета-квадрант галактики Млечный путь, система Тау-Кита, флагман Создателей «Гипофоракус», зал совещаний

- …таким образом, линия фронта в системе Лапута стабилизировалась после раскрытия лагеря интервентов. Прошу не забывать, что это уже шестнадцатая высадка десанта «Воинов перемен». Среди потерь: корабль-носитель «Растогрил», три линкора, шесть эсминцев, семнадцать фрегатов, сто пятьдесят корветов, сто семь мегалитов, пять тысяч мехов. Отчёт закончил.

- Благодарю, мастер Хог. Вашему флоту приписано оставаться в системе Тау-Кита до окончания совещания.

- Могу я спросить, насколько Синдикат вгрызся в территорию Создателей?

Голограммы за столом угрюмо переглянулись. Я знаю, что это значит. Отнюдь не секретность, не сохранение морального духа войск. Просто, никто из присутствующих понятия не имеет об этом. Трудно следить за передвижениями противника, когда нам просто некого послать. Исключая мегалитов, тот сектор остался полностью без защиты. Хотя мегалиты способны сражаться и в вакууме, в открытом космосе их эффективность заметно падает. Это было бы пустой растратой средств.

- По последним данным преступные кланы обошли астероидные поля близ Хоногхра, но саму систему не тронули.

- А что флот Отступников?

- Выжидают.

- Верно. Хотят понять, кто из нас более слаб, и добить его вместе с сильнейшим. Это тактика трусов, но она опасна.

- Чушь! Империя Создателей простояла с самого сотворения мира. Мы просто не можем оказаться слабее пиратов и генетически модифицированных животных.

- Спокойствие, спокойствие.

Неизвестный голос разнёсся по голографической версии зала совещаний на Тайфере. Так как я видел лишь участников, находящихся на своих креслах, я не мог разобрать, кому принадлежит голос, но он казался немного знакомым. К тому же это двойное «спокойствие»… Я уже слышал такое выражение с той же игривой и отстранённой интонацией. Вот только где? Кроме мостика, я бываю лишь только в своей каюте. И так вот уже двадцать лет. Это просто не может быть кто-то с «Гипофоракуса». Какие же общие знакомые у меня с высшими военными чинами Создателей?

Я продолжил размышлять, вслушиваясь в длинную речь о надежде для нашего народа и непоколебимой вере. Да, религиозная тематика прослеживается более чётко, чем обычно. Должно быть, незнакомец приближён к Совету Основателей. Хах, даже охранник оттуда имеет больший политический вес, чем адмирал флота. Кстати говоря, что это за атмосфера воцарилась такая? Люди, ранее спорившие до неприличия, сейчас не смеют даже моргнуть, глядя на нашего гостя. Обидно быть обделённым зрением. Кроме меня здесь только адмирал Хорнет использует голограмму для присутствия, но, похоже, он уже понял, кто к нам пожаловал.

- …подходя к сути проблемы. «Меняющий» больше трёх месяцев бродит по нашим территориям.

- Мы смиренно просим милосердия. Нашим орудиям не под силу пробить их щиты, а их капитан стоит сотни мехов. В наземном бою он даже…

- На вас нельзя положиться, адмирал Хорнет.

Голограмма адмирала начала сбоить. Сначала она стала бесцветной, потом появились полосы помех, а теперь и вовсе изображение растянулось, будто человека сейчас расплющит по столу. Звуковое вещание тоже нарушилось. Слышны лишь помехи и какие-то обрывки непонятных фраз.

- Слот номер три. Разъединение. Трансляция прервана источником, – огласил женский механический голос.

- Мастер Хог, вы находитесь в системе Тау-Кита?

- Да.

- Немедленно переходите на сверхсветовую. Курс – система голубого пульсара.

Голубой пульсар – две неимоверно мощных нейтронных звезды. Они вращаются по оси, зависимые друг от друга, и высасывают топливо из своего соседа. Создаётся впечатление эллипсообразной траектории разгорячённой материи. Эта система безжизненна, так как все планеты сгорели дотла, однако, это не помешало Создателям выстроить огромную космическую станцию «Мерцатель» прямо в точке равнодействия гравитационных полей звёзд. Солнечные батареи обеспечивают её таким количеством энергии, что щиты регенерируют быстрее, чем повреждаются от вспышек на поверхностях светил. Идеальная крепость. Но к чему мне направлять туда корабли? Даже с огромнейшим флотом брать её нет смысла, так как стратегической важности цель не имеет. Много войск, но абсолютно нечего защищать.

Я нажал кнопку на панели в ручке моего кресла и приказал рулевому взять курс на указанные координаты. Теперь-с вернёмся к совещанию. Изначальная цель – обсуждение новой тактики, способной снизить потери, но после нескольких ответвлений от тематики, военные чины перестали думать и лишь только жаловались. Что ж, хоть кто-то их заткнул.

- Флот перенаправлен.

В этот же момент я почувствовал лёгкий толчок – судно обогнало свет. Лететь нам меньше дня, что очень и очень здорово. В обычных ситуациях флотилиям требовались гиперврата для межзвёздных перелётов, но если цель в относительно небольшой продолжительности пути, то целесообразнее лететь своим ходом, так как ввод и вывод людей из криокамер – дело долгое и занудное.

- Могу я спросить, что мы собираемся защищать?

Военнослужащие просто остолбенели. Их разумы сковал страх перед человеком, что стоял за зоной досягаемости датчиков. Да кто же там такой? Будто отвечая на мой вопрос, человек занял освободившееся после отключения Хорнета кресло. Длинное белое одеяние, пояс с символами древнейшего языка первых людей, маленькие глаза и чёрные волосы средней длины. Лицо выражало неподдельный интерес к происходящему.

- «Мерцатель», что же ещё.

- Но эта цель просто глупа.

*ЗВУК: ВЗВОЛНОВАННЫЙ ШЁПОТ*

- Верно. Вы мне нравитесь, мастер Хог. Поздравляю.

- С чем?

- Ах, не скромничайте, адмирал Хог.

Человек встал с кресла и повернулся ко мне спиной. На длинном плаще отобразилась эмблема Основателя. Основатель Райан?! Он отвечает за все внутриполитические события. Только что я оспорил приказ Основателя – первого человека во вселенной. И он повысил меня?

- Не волнуйтесь, на «Мерцателе» скучать вам не придётся. Я лично прослежу за этим.

Что он имеет в виду? Не успел я поразмыслить над этим, как совещание окончилось. Приглушённый свет постепенно набрал яркость, а звуконепроницаемые двери распахнулись. В зал ворвался поток свежего воздуха прямиком из наружной вентиляции. Значит, «Мерцатель»… Я не подведу вас, мой Бог!

18 октября 2017 года, 3:33 ночи, Бета-квадрант галактики Млечный путь, система Горн, крейсер поддержки «Акихоба», грузовой отсек

Опаздывает. Наш важный гость всегда непредсказуем в плане появления. Не раз уже переговоры срывались, но всё же в этой ситуации мы – заинтересованные лица, а наши потенциальные союзники просто проявляют чудеса милосердия. Честно говоря, после того, как мне достался новый корабль, я бы хотел заняться чем-нибудь другим, но из-за нашей определённой связи с представителем другой стороны Лорд Ляо настаивал на моём участии. Что ж, благодарность Лорда дорогого стоит.

- Малкольм, ты уверен? Мне нужно спешить на подготовку. Меньше двух часов осталось.

- Он придёт. Я надеюсь. Тут даже экипаж не уверен.

- С такой силой и не пунктуален… Сколько ему лет?

- Не думаю, что стоит вестись на внешний вид. Я встречал пару человек из их экипажа. Девочки по десять лет, но выглядят старше тебя.

- Кхм. Должно быть, удобно.

О чём это он? В Синдикате никогда не приветствовались такие ценности, как у него. Ах да, мой собеседник – Ямато, выдающийся ученик академии военного дела Синдиката. Он здесь по просьбе представителя другой стороны, дабы проверить его в действии. Видимо, капитану интересно, сможем ли мы справиться с их новичками. Кстати говоря, в нашу последнюю встречу я тоже был капитаном, но вот минуло две недели и я уже коммандер. Отличный карьерный рост. Если и это дело выгорит, то можно забыть о крейсерах поддержки и пересесть на крейсер-носорог.

- Коммандер Райсс, адмирал сказал, что если гость не объявится за полчаса, то мы уходим, – раздался голос из динамиков в потолке.

- Ясно. Разогревай двигатели.

Естественно, это каламбур. Двигатели на нагнетателях массы нуждаются в сверхвысоком охлаждении, но фраза «греть двигатели» осталась с тех времён, когда мы летали за счёт реактивной тяги и экзотермической реакции. Давно это было, ещё до Синдиката и Отступников, но всё же так интересно поразмышлять о путешествиях того времени. Перелёты занимали столетия, энергетического оружия не было, а населённые планеты из-за отсутствия технологии терраформирования встречались крайне редко. Тогда было трудно сбежать.

- Командор, входящая гиперволна. Они здесь.

- Открыть шлюзы, орудия разрядить, щиты опустить! Живее! – скомандовал я в ответ на ещё одно сообщение.

Стена напротив меня засветилась белым – активировалось поле сдерживания атмосферы. Перегородка начала опускаться вниз, обнажая тусклые светила в бескрайней тьме. Лишь голубое свечение из системы двух нейтронных звёзд прорезалось в чёрной глади, давая ощущение спокойствия и убирая чувство пустоты.

Внезапно ещё один источник света прорвал пространство. Стальной диск, а за ним и две гондолы появились из ниоткуда. «Меняющий» во всей своей красе вышел из того, что они называют «пространственной дугой». Насколько я понял, это аналог нашей гиперволны. Поэтому датчики «Акихобы» и распознают их способ перемещения.

Если кратко, то гиперволна – область сжатого пространства, которая выплёвывает корабль с огромной скоростью, как рогатка. Проблемой для её использования была сама скорость. Взойти на волну просто, но сойти с неё – вот тут и начинаются трудности. Раньше приходилось создавать волну определённой мощности и длины, чтобы та выбрасывала судно близко от нужного места, а потом нужно было добираться своим ходом. Сейчас же пришло гениальное решение – переходить на сверхсветовую во время нахождения корабля внутри волны. В результате скорости складываются и корабль, временно обгоняя волну, имеет возможность вырваться в нужном месте.

Ну, скорость пространственной дуги в миллионы раз больше скорости гиперволны, так что мы лишь дети на длинном звёздном пути. Завидую я технологиям этих ребят. Врата, перемещающие экипаж между планетами мгновенно, оружие небывалой мощи и точности, щиты неимоверной стойкости, медицина за гранью реальной и, конечно же, женщины. Они такие сильные, но не самостоятельные. Мечта…

- Что теперь? Мы ждём шаттл?

- На «Меняющем» не используют шаттлы для этих целей.

- А как тогда они попадут на наш корабль?

Словно отвечая на мой вопрос, прямо пред нами воронка света разорвала ткань мироздания. Из серо-голубых частиц, вылетавших из горизонта событий, формировались шагающие силуэты, а после те преобразовались в живых людей. Корпус перемен, как мы их называем. Четыре человека в зелёных капюшонах, но без своих больших пушек, остановились напротив меня. Однако лёгкое оружие взяли. По полязгиванию я узнал робота с искусственным интеллектом со «Стремительного», а эти сильные загорелые руки, наверняка, принадлежат Джиэкинте. Осталось ещё двое нераспознанных и один из них – капитан Айк, гроза всех трёх фракций, «убийца гигантов» и просто таинственная личность.

- Коммандер Ио, первый помощник.

- Джиэкинта ас Бишоп, начальник службы безопасности.

- Шарли Ванеско, стрелок.

Капитан не соизволил представиться, да это и ни к чему. Даже если он того не хочет, этот человек – самая обсуждаемая личность во всей галактике, особенно после слухов о Лапуте-2. Пока его экипаж отступал, командир сумел завалить целых трёх мегалитов. На это у Синдиката ушло бы с полсотни танков, как минимум, при сопутствующей удаче.

- Ямато, кадет.

- Малкольм Райсс, коммандер.

Ямато не назвал имя своего рода, так как просто не имел такового. Лишь небольшой процент обитателей внутренней сферы галактики может похвастаться второй частью имени. Я отношусь к таковым, но мой род не из знатных и существует только потому, что существует. Что касается Отступников, то у них родовое обозначение: род их отца - главы дома. Эти люди живут на кораблях-ульях, а иерархия сильно напоминает иерархию насекомых.

- Мы рассмотрели ваше предложение подробно. «Меняющий» вступит в бой, но на своих условиях, – раздался механический голос.

Робот говорит за капитана. Хм, он наверняка большая шишка в корпусе. Надо же, и это я вытащил его из карантинных файлов «Стремительного». Откуда он там, вообще, взялся? Вирус-ИИ используется только для очень важных целей, так как его разработка невероятно дорогостоящая. Для ИИ-пилотов такой проблемы не существовало, ведь они размножаются сами посредством обмена участками исходного кода.

В любом случае, обговорить эти условия им не с кем. Я не уполномочен вести полноценные переговоры, ну а Ямато ещё даже академию не закончил. И что же делать? У меня была заготовленная речь на случаи отказа или согласия, но вот что-то среднее политики Синдиката не предусмотрели. Придётся импровизировать.

- К сожалению, я не уполномочен вести полноценные переговоры. Но я могу…

- Тогда вам не стоило тратить наше время. Шарли, тебе не обязательно соревноваться с их кадетом. Сделка расторгнута.

- Коммандер Ио, но я хочу! Я покажу этим соплякам из Синдиката.

Девочка ведёт себя не слишком дипломатическим образом, но она всего лишь стрелок. Её можно понять. Юнцы так и жаждут проверить свои навыки в бою, хоть и тренировочном. В ответ на слова Шарли единственный глаз робота сузился.

- Бой на аэрокосмических истребителях Синдиката. Один на один. Пространственное ограничение – зона досягаемости орудий флагмана.

- Я согласен, – резко вступил Ямато.

Я должен был заключить временный союз для штурма «Мерцателя», а теперь вынужден лишь наблюдать за боем наших новобранцев. В такой ситуации и жизни лишиться можно. Что ж, мне остаётся лишь понадеяться на мастерство Ямато и квалификацию техников Синдиката.

3:52 ночи, крейсер поддержки «Акихоба», обзорная палуба

Обзорные палубы на кораблях больших классов, вроде крейсеров или эсминцев, остались ещё со времён долгих полётов. Это дань уважения всем тем экипажам, что поплатились рассудком за десятилетия в консервных банках. В те времена людям приходилось проводить нереально огромные промежутки времени в полётах на досветовой скорости. Естественно, многие лишались душевного спокойствия. С введением вот таких палуб ситуация значительно улучшилась, но проблема не была решена полностью. Думается мне это из-за того, что экипаж больше не чувствовал себя в ловушке. Они смотрели сквозь толстое стекло на бескрайнее пространство и их эмоции могли найти выход в никуда.

И сейчас такие палубы устанавливают на крупные корабли, но теперь под них отводят значительно меньше места. Что ж, сегодня мы используем как раз такую комнатушку для того, чтобы понаблюдать за боем двух кадетов. Представители корпуса расположились за отдельным столиком. Джиэкинта ведёт себя как обычная девушка. Она попивает коктейль и мило общается с роботом. Вот чего уж не ожидал, так это того, что ИИ умеет шутить. До меня доносятся лишь обрывки фраз, но даже этого хватает для понимания истинной сущности строгого коммандера – милейшей души существо. Капитан Айк также сидит за тем столиком, но его, кажется, не интересует происходящее. Ямато, я с тобой.

Два аэрокосмических истребителя покинули доки «Акихобы». На стекле палубы появилась голографическая разметка сектора и зелёная сфера, обозначающая радиус досягаемости орудий «Палача», нашего флагмана. Огоньки двигателей закружились в беспорядочном вихре. Каждая вспышка импульсов порождала яркую реакцию в аудитории. За боем следил весь флот, несмотря на то, что им нужно готовиться к настоящему сражению.

Истребитель Ямато сел на хвост Шарли. Импульсные разрядники дали залп, хвост вражеского корабля оплавился, но Шарли умело увела судно в сторону и закрутила его вокруг своей оси, дабы снизить точность попаданий Ямато. Ученик академии Синдиката на мгновение растерялся, и этого хватило для того, чтобы зелёный выпустил торпеду. Это кое-как привело Ямато в чувство. Он выпустил столп ярких искр из двигателей. Торпеда захватила огоньки в качестве целей и разорвалась в нескольких десятках метров от истребителя, отбросив судно Ямато в глубокий космос. Почти на границе поля боя управление вернулось в норму. Аэрокосмический истребитель ударил по тормозам и, развернувшись, застыл в пространстве. Его орудия были направлены прямо на приближающуюся Шарли. Залп! Жёлтые огоньки и торпеда устремились к цели, однако, пилот корпуса даже не думала сходить с траектории.

- Ах, Шарли, молодец. Так держать!

Чего это Джи так радуется? Их девчонка может не вернуться с этого тренировочного сражения, а сейчас соотношение сил явно не в её сторону. Шарли уже потеряла хвостовые стабилизаторы и одну торпеду, а Ямато ещё даже не был подбит.

Внезапно на стекле отобразилась новая траектория. Вектор движения исходил от корабля Шарли. Девушка пустила встречную торпеду. Несмотря на мизерный шанс, та на полпути встретилась со снарядом Ямато. Яркая вспышка света скрыла происходящее от датчиков на мгновение, но быстро рассеялась. Шарли вынырнула из облака газов с правого фланга и расстреляла крыло аэрокосмического истребителя. Один двигатель погас, второй загорелся и тут же потух из-за отсутствия кислорода.

- Победа за представителем «Корпуса перемен». Кораблям вернуться в ангар.

Два шаттла вылетели навстречу побеждённому Ямато, дрейфующему в пространстве между нашими фрегатами. Они подберут его, а судя по датчикам внутри истребителя, парень даже не ранен. Всё хорошо, что хорошо кончается. К тому же, Шарли спасла удача. Если бы выпущенная ею торпеда промазала, то её судно бы разорвало в мгновение ока. Так рисковать ради мнимой победы… В этом все женщины.

- Моё условие. С кем я могу обсудить его?

Голос капитана Айка наконец-таки прозвучал в стенах моего крейсера. До этого парень не говорил ни слова. Его лютый нрав известен мне ещё с тех самых пор, как я попал в плен на Лапуте-2. Его предложение тогда было более чем странным. Поэтому Лорды единогласно и отклонили такое требование: «Передать всю информацию по Создателям и мегалитам корпусу в обмен на защиту мирных планет Синдиката». Было решено, что каждый клан способен самостоятельно защитить свои владения, а передача такой ценной информации потенциальному противнику была бы расточительством. И всё же, лично я кое-что сказал. Я передал всё, что узнал от Варса Шиду, погибшего в «огне Лапуты». Да, именно так и было названо одно из важнейших сражений за последние годы. Синдикат потерял просто огромнейший флот, выйдя из сражения с ничьей.

- Со мной. Я адмирал Черганов из клана Зиттари. Уполномочен вести переговоры с вами, – раздался голос из динамиков.

Видимо, во время боя кто-то передал пожелание наших гостей командованию и вот они сами связались с нами. Для них помощь «Меняющего» в атаке на «Мерцатель» была бы неоценима. Мы знаем, что их торпеды способны проходить сквозь щиты, а эта станция… Она хорошо экранирована.

- Я хочу высадиться на станцию до её полного разрушения.

Решение капитана безумно. Станция защищена почти как Тайфера. Высадка равносильна самоубийству. Даже мы планируем уничтожить двигатели, поддерживающие равновесие между двумя звёздами и, как ни в чём не бывало, отступить к линии фронта. Если получится, одна из крупнейших баз Создателей канет в небытие, открывая нам дорогу в систему Риас, а оттуда и до Тайферы два-три гиперскачка.

- Мы не можем упустить шанс ради ваших призрачных надежд на что бы то ни было.

- Я прошу лишь, чтобы ваш флот по моей команде сконцентрировал огонь на указанном отсеке. Это не отберёт много времени и ресурсов, а взамен я проведу вас под щит.

- Я передам ваши пожелания, но, думаю, это приемлемо.

Значит, мы всё-таки будем работать вместе. Капитан Айк, не вздумайте предать нас. Хоть мы и ничего не сможем сделать, но всё же Синдикат не забывает обид. Недаром мы единственные, кто вступили в войну по собственной воле. Четыреста лет сражений уже подходят к своей кульминации, и я несказанно рад этому. Неужели настанет день, когда я смогу купить грузовое судно и стать торговцем? Как же хочется почувствовать штурвал, который ты волен направлять куда тебе угодно. Ни приказов, ни преград.

5:02 ночи, система Протонума, крейсер поддержки «Акихоба», столовая

- …а потом он, значится, берёт и засовывает руку прямо в ту дыру в заднице меха и срывает броню. Видели бы вы лицо оператора в тот момент. А-ха-х. Ему разорвали стальную задницу и прижгли булки.

*ЗВУК: СМЕХ*

- Умеете вы веселиться. Я бы тупо стрелял, пока не пробил бы персональный щит.

- Фу, фу, фу! Это скучно!

- А ваш капитан что? Сидел в лагере?

Шарли прикусила язык, пытаясь не сморозить ничего столь же обидного, как то, что выдали люди с моего корабля. Её вера в капитана непоколебима. Вернёмся на полчаса назад. Последние приготовления к бою были завершены, и мы перешли на сверхсветовую, ведомые «Меняющим». Оказывается, их система телепортации работает даже на таких скоростях. Солдаты обеих сторон посещают корабли в качестве жеста доброй воли. Как ни странно, но почти все из корпуса отказались от визита на флагман и перешли на «Акихобу».

- Капитан вынес двух мегалитов за это время! – чуть ли не закричала девушка.

- Аха, охотно верю, – ответил Ямато с сарказмом.

Чувства парня были задеты из-за проигрыша, и теперь он всячески старался показать своё превосходство в беседе. Кажется, атмосфера между этими двумя не из приятных. Они ничего не говорят друг другу напрямую, но стараются превзойти оппонента во всём.

- Ямато, не будь придурком. Думаешь, все эти истории о капитане «Меняющего» выдумка?

- Конечно! Пиар-ход! Не может человек убивать мегалитов. Только рост их сравните. Семьдесят два метра против неполных двух.

Услышав разговор молодых рекрутов, Джиэкинта подошла к их столику. Чертовски интересно, что же она скажет. Близко я с этой женщиной не знаком, но Джи не очень хорошо относится ко мне после выяснения обстоятельств сильного повреждения «Меняющего», однако, как начальнику службы безопасности, ей через силу приходится общаться с действующим капитаном «Акихобы», то есть мной. Чтобы зря не нервировать её, я назначил другого человека координировать переходы с одного корабля на другой.

- Вы абсолютно правы. Всё это лишь умелый трюк. Наш сильнейший воин лишь фокусник.

С этими словами Джи улыбнулась, но её улыбка была будто натянутой, чересчур вежливой. Ямато ухмыльнулся в ответ и схватил стакан чая, но тут же со стиснутыми зубами отпустил его.

- Горячо! Что за бля*ство?!

- Хи-хи.

- Ловкость рук и никакого мошенничества.

Джиэкинта взяла чуть ли не раскалённый стакан и отпила половину, а потом с таким же весёлым выражением лица выплеснула содержимое в лицо Ямато. Или нет? Из стакана ничего не вылетело, но он был полон ровно наполовину. Джи поставила посудину вверх тормашками на стол и удалилась. Как только она отошла от столика метров на двадцать, содержимое плюхнулось и растеклось по столешнице, замочив форму Ямато.

Я слыхал о таких людях. Во внешней сфере их называют тёмными магами, колдунами и ведьмами, а на самом же деле они просто немного более развиты, чем мы. Из-за тесной связи их мозга и элементарных энергетических полей вроде гравитации, света, температуры и так далее, они могут кое-какие фокусы. Редкие солдаты. Их часто используют в качестве операторов мехов, так как совместимость таких голов с компьютером многим выше обычной. Это позволяет ускорить реакцию и увеличить концентрацию оператора.

- Разрешите присоединиться?

Пока я ковырял салат и обдумывал истинную природу магии в этом мире, Джиэкинта соизволила нанести мне визит. Дежавю. В прошлый раз она сказала то же самое. Хотя бы пришла без гнилого краба, похожего на дерьмо в ракушке. Наверное, её не устраивает квалификация назначенного мною человека. Ну, у меня не так-то и много людей, подходящих для такой работы.

- Я не возражаю. Что-то не так?

- Нет, всё в порядке.

Меняю своё мнение. Должно быть, это один из типичных примеров нетипичного нам типа женского мышления. Час назад она хотела открыть шлюз и вытолкнуть меня в него, дабы почистить внешние коллекторы газов, якобы мешающие навигации малых кораблей в близлежащей зоне, а теперь сама подсела да к тому же ещё и не по работе. Что ж, не скажу, что я расстроен. Она довольно привлекательна, даже, несмотря на короткую стрижку и спортивное телосложение. Капитан Айк, склоняю перед вами голову.

- Это съедобно?

Начальник службы безопасности указала на мой салат. На её лице появилась гримаса отвращения, интереса и страха. Уж всяко съедобней тех морепродуктов, что ты мне предлагала. Но она права. Я ем эту ботву только из-за настояния личного врача.

- На любителя.

- А вы таковым не являетесь?

- Хах, нисколько. Как вы меня раскусили?

- Может, вернёмся к «ты»?

- Конечно.

- Твой язык. Когда ты открывал рот, он будто прятался поглубже, отдаляясь от… Как это называется?

- Вам… Тебе лучше не запоминать.

Преимущество капитана в том, что у него личный повар. Я подозвал дежурного доходягу, и мы сделали новые заказы. Джи взяла вытяжку из кислого молока с яйцами, а я лишь поразился вкусовым предпочтениям этой женщины. Она помешана на правильном питании. Мой врач был бы счастлив, если бы я женился на ней.

- Я была немного удивлена, когда не обнаружила тебя в списках посещения «Меняющего». Тебе совсем не интересно?

- Всё самое интересное для меня здесь.

- Вот как. Бесстрашный наёмник с чёткой жизненной позицией? Мне так не кажется. Может, ты боишься?

- Отнюдь. Я думаю, ваш корабль не такой уж и страшный. Кроме того, я недавно поразмыслил. В общем, я не считаю его настолько высокотехнологичным, как наши учёные.

- Ох, правда? Здорово. Что же ты думаешь о нашем корабле?

Хм. Я думаю, это навороченное корыто с капитаном психопатом-социопатом и сексуальным начальником службы безопасности, но ей сказать так не могу. Странности по поводу этого судна… Их слишком много. Исчезает после поражений, внезапно появляется и почти неуязвим. Корабль поражает, однако, не внушает страха. Самое крайнее – заставляет беспокоиться.

- Вы не можете восстановить корабль, хотя и сделали так в первой битве у Тайферы. Думаю, тот фокус с появлением судна из его же обломков не более чем трюк, который дался вам слишком дорого. Иначе вы бы и дальше такое проворачивали.

Джиэкинта захлопала в ладоши и буквально завизжала от удовольствия. Мне казалось, что эта женщина больший мужик, чем я, а на самом же деле в душе она милое женственное создание с довольно приятным смехом и неплохим чувством юмора, хотя наличие последнего я ещё не проверял.

- В точку! Ещё никто не сумел нас раскусить.

- Но если это так, то разве наш разговор не ставит секретность ваших операций под удар?

- Неа, капитан Айк чхать хотел на фокусы. Это я настояла на эффектном появлении. Ещё какие-нибудь интересные факты?

- Дай-ка подумать… Ха, есть! Раньше я недоумевал по поводу огромного количества семей в экипаже, но теперь понял. Вы используете телепортацию и перед боем перемещаете всех в безопасное место. Но я также думаю, этот способ не идеален. Он работает в небольшом радиусе от корабля или при помощи обелисков, подобных тому с Лапуты-2.

- Очень занятно. Ты настоящий детектив.

- Ваша еда, коммандер.

Дежурный по кухне принёс нам два подноса, накрытых стальными куполами. Он аккуратно снял крышки и, пожелав приятной трапезы, удалился. Я ненароком начал ловить на нашем столике взгляды людей. Действительно странно. Обычно я ем в своей каюте, а теперь провожу время в обществе дамы. Даже учитывая то, что она может быть нашим потенциальным противником, мой экипаж пустит слухи. Что ж, и я был таким. Разговоры - это единственная радость солдата.

Джи накинулась на странную жёлтую взвесь с кислым запахом, как хищник на свою добычу. Вот оно – темперамент слуг Отступников. Говоришь, была оператором меха. Очень даже вероятно, учитывая твои способности к манипуляции нулевым полем.

- А что ты думаешь о нашем капитане?

- Ничего особенного. Он силён, возможно, даже сильнейший воин из всех знакомых мне. Но кроме этого я мало что знаю, так что делать какие-то выводы слишком поспешное занятие.

- Не стоит из-за этого переживать. Я вошла в корпус одной из первых и до сих пор не знаю кто он такой и откуда у него этот корабль.

- А кто-то вообще знает?

- Коммандер Ио что-то понял, но, узнав правду, он самолично стёр себе память.

Ясно. Значит, дедукция искусственного интеллекта проявила себя, но и чувство долга не дремало. Чертовски интересно, что же заставило робота стереть участок памяти со своего внутреннего накопителя данных. Это должна быть очень важная тайна. Кстати говоря, о тайнах, у меня завалялась одна вещица капитана Айка. Я теперь всегда ношу её с собой, чтобы отдать при удобном случае, но как-то вылетело из головы. Из кармана своего жилета я вытянул кулон с серым камнем и отдал его Джиэкинте. Ушло много времени, чтобы найти эту побрякушку в обломках «Проксимы».

- Передайте его вашему капитану. Он забыл это на «Проксиме».

- После боя, обязательно.

Такие милые глаза уставились на меня, как будто я самый честный человек из ныне живущих. Чертовски приятно.

- ПОЛНАЯ БОЕВАЯ ГОТОВНОСТЬ! ДО СИСТЕМЫ ГОЛУБОГО ПУЛЬСАРА ПЯТНАДЦАТЬ МИКРОЦИКЛОВ. ВСЕМ ЗАНЯТЬ СВОИ ПОСТЫ.

- Как жаль. Даже доесть не успела. В любом случае, после того, как мы победим… Можно мне прийти ещё раз?

- Конечно, сколько угодно.

- Спасибо. Не потеряй свой корабль снова, Малкольм.

- Не сломайтесь до боя на своей консервной банке.

- Ха, это мы ещё поглядим, кто сломается.

Джи исчезла в дверях столовой, как и все члены её экипажа. Мои же ребята засуетились и бегом бросились по местам. Я остался один в столовой. Пятнадцать минут до выхода со сверхсветовой, значит, ещё уйма времени насладиться чудесным завтраком.

Что может быть лучше размышлений по поводу женщин? Такое отношение, конечно же, не означает, что я приглянулся Джиэкинте, но считать себя дамским угодником мне чертовски приятно. Этот хорошо прожаренный стейк с жирной подливой заставляет моё сердце биться ещё сильнее и разгоняет кровь по телу. У моего врача, конечно, был бы инфаркт, но не суть. Идти в бой, который точно войдёт в исторические хроники – энергозатратное дело. Коммандер Малкольм Райсс, ты бежал, ты скрывался и не находил занятия, что подходило бы тебе в жизни. Ты и сейчас не нашёл такого, но, по крайней мере, хоть это и глупо, ты наконец-то можешь сказать, что нужен кому-то. Я могу сказать это. И я не подведу своих бойцов. Пусть мы лишь крейсер поддержки, но завтра о нас сложат песни!

http://tl.rulate.ru/book/12485/241179

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку