Читать Godzilla: The Monarch Files / Годзилла: Файлы Монарха: Глава 1: Файл 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Godzilla: The Monarch Files / Годзилла: Файлы Монарха: Глава 1: Файл 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эпоха монстров. Эра титанов. Бесконечная война. * Все эти названия относятся к годам, последовавшим за тем, как Годзилла впервые поднялся из моря и сжёг Токио. После его первой атаки по всему миру появилось бесчисленное множество новых монстров. *

Очень немногие из этих существ похожи друг на друга. Есть летающие существа, такие как Родан, насекомоподобные существа, такие как Камакура и Мегагирус, инопланетные существа, такие как Талигон и Крик, а также мистические существа, такие как Мотра и Дуэт Антиподов. И тогда есть откровенно странные существа, такие как Гиган, Хедора, Дезла и многие другие.

Можно часами говорить не только о самих животных, но и о континентальных и мировых событиях, в которых они сыграли важную роль.

Кризис Мехагодзиллы 1975 года. День, когда по всему земному шару произошли сразу три атаки кайдзю, день, когда человеческая цивилизация по-настоящему узнала, что она не одинока в 1977 году. Мировая война 1987 года. Рождение Биолант леса на Ближнем Востоке два года спустя. Фвесь Токио в 1995 году покинул город вулканической зоны карантина. Раскрытие и признание существования внеземных и магических обществ в 2007 году. Нарушение Ограничений в 2011 году. Этопервое, что пришло мне в голову.

Эта коллекция могла бы легко стать одной огромной хронологией. Это могло бы быть пошаговым описанием каждой известной атаки.

Но это уже было сделано. Вы можете найти хронологию, в которой описаны все последние наблюдения и полномасштабные атаки отдельных кайдзю. Только о первой битве в рамках Кризиса Мехагодзиллы были написаны книги.

Вот почему я решил написать это после многих лет составления графиков данных о следах и проведения интервью для Monarch, североамериканского подразделения K-Science, которое приобрело известность за последние несколько лет. Чтобы отличить позаимствовав эту книгу у других средств массовой информации, основанных на кайдзю, я решил дополнить ее интервью отдельных людей. Из военных источников.говоря о гражданских лицах, я решил добавить тяжелый человеческий фактор, за неимением лучшего термина. Краткие временные рамки и описания событий будут добавлены по мере необходимости, чтобы пролить свет на упомянутый материал.

Так что расслабьтесь и получайте удовольствие, и, возможно, вы узнаете кое-что об удивительном мире, в котором мы живём.

- S.G.R., Автор и агент Монарха

*Лично мне не нравится мысль о том, что человечество и кайдзю ведут вечную войну. Да, атаки кайдзю могут быть разрушительными, но со временем наши цивилизации смогут к ним приспособиться.

*Годзилла — не самый первый кайдзю в истории человечества. Легенды и исторические свидетельства указывают на существование этих титанических существ задолго до того, как Годзилла впервые напал на людей (Мотра, Кинг-Конг и т. д.) Тем не менее, Годзилла был первым, кого увидели и существование которого было подтверждено в современную эпоху, и именно его большинство людей представляют, когда думают о кайдзю.

[-]

Файл Monarch 1

«Мы были там, в Токио, в тот день в 1954 году. Мы снимали на наши камеры с вершины башни, как Годзилла вышел из моря и прошёл сквозь 30 000 вольт электричества. Пока он пробирался сквозь волны и волны ракетного огня, мы продолжали снимать.

Когда Годзилла выпустил из своей пасти первую струю атомного огня, мы продолжили съёмку.

Когда рушились здания и летали в воздухе автомобили, мы посоветовали нашим слушателям эвакуироваться.

Мы остались.

Пока город горел, мы продолжали снимать.

Когда Годзира подошёл к башне и уставился на нас своими горящими глазами, мы продолжили съёмку.

Когда он вгрызся в башню, оказавшись достаточно близко, чтобы мы почувствовали его дыхание, мы продолжили снимать.

Когда башня обрушилась, погребая нас под собой, мы попрощались со всеми, кто ещё нас слушал.

Я до сих пор не знаю, как мы пережили падение и почему не умерли от радиационного отравления.

Но я точно знаю, что кто-то должен быть там, чтобы сообщить миру, когда на берег выйдет ещё один монстр.

А что касается самого Годзиллы, то мне его очень жаль.

Он не был злым по своей воле. Он и другие монстры просто слишком большие, слишком тяжёлые и слишком сильные. В этом их трагедия.

Исиро Хонда, режиссёр и сценарист компании Toho Co., Ltd. Позже стал соучредителем K-Watch. Отрывок из интервью 1963 года, взятого после возвращения Годзиллы и его битвы с кайдзю «Вишну» в Осаке.

http://tl.rulate.ru/book/124623/5236380

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку