Читать Lord of Mysteries: The Stars Return / Возвращение звезд: Глава 463 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Изменение комиссии

Готовый перевод Lord of Mysteries: The Stars Return / Возвращение звезд: Глава 463

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 Глава 463 Прекрасная судьба

.

.

Пока Кляйн неспешно наслаждался едой, за которую он заплатил 15 золотых фунтов, перед рестораном прошла молодая пара.

Дама держала мужчину за руку обеими руками, на ее лице играла элегантная улыбка, и время от времени что-то шептала мужчине, шедшему рядом.

Мужчина был одет в белую рубашку, черный жилет и строгий костюм. На левом запястье у него были дорогие часы, инкрустированные нефритом и агатом.

У них обоих были ослепительно золотистые волосы, как и их лица, настолько ослепительные, что люди не могли не обратить на них внимания.

Рука Кляйна, державшая нож и вилку, замерла, зрачки слегка сузились, но затем он вновь обрел самообладание и продолжил пробовать еду, стоящую перед ним.

Но вкус оказался не таким уж приятным, как вначале.

Он никогда не думал, что Хаста и Одри придут сюда на обед.

Учитывая их личности, разве они не должны быть в Квинсе?

Еще больше Кляйна лишило дара речи то, что Хаста и Одри сидели прямо перед ним.

К счастью, Хаста стоял к нему спиной.

В противном случае он всегда чувствовал, что его новая личность снова будет разоблачена.

«Смотрите, это Эрл Хастур Кэмпбелл и мисс Одри. Они идеальная пара».

«Кто сказал, что это не так? Учитывая, насколько они любящие, они, вероятно, скоро обручатся».

«Я не ожидал, что мисс Одри, самая ослепительная жемчужина в Баклунде, не выберет брак с представителем королевской семьи, а свободно влюбится».

Окружающие узнали Хастура и Одри и начали тихо обсуждать и восклицать.

Одри и Хастур тоже слышали эти голоса, но на их лицах не было никакого выражения. Они просто заказали все фирменные блюда в меню и попросили бутылку красного вина 1330 года, которая стоила 126 золотых фунтов...

Кляйн спокойно попробовал 15 золотых фунтов еды, молча подсчитывая общую стоимость еды, заказанную Хастуром и Одри.

Включая невероятно дорогую бутылку красного вина, они вдвоем потратили на этот обед около 200 золотых фунтов.

Жизнь дворян поистине роскошна!

Закончив трапезу в тишине, Кляйн выпил бокал белого вина, который ему бесплатно предоставили в ресторане, и съел мороженое, прежде чем встать, чтобы заплатить по счету и покинуть ресторан.

Прогуливаясь по улице, Кляйн больше не оглядывался на ресторан, чтобы не попасться на глаза господину Хасте.

Проверив время, он решил дойти до церкви Святого Самуила, как раз вовремя, чтобы переварить пищу.

Наслаждаясь окружающим уличным пейзажем, он медленно подошел к воротам церкви Св. Самуила. Сразу после того, как он вошел в ворота, роскошная карета, запряженная четверкой лошадей, остановилась перед церковными воротами.

Затем из вагона вышли двое молодых мужчин и женщин, которые были удивительны.

Хаста и Одри.

Услышав за спиной знакомые голоса, Кляйн невольно скривил рот.

Какой сегодня день!

Как он столкнулся с мистером Хастой и мисс Одри один за другим?

Неужели Уилл проклял его удачу?

Он ведь всего лишь один раз потревожил его сон, так зачем же быть таким скупым?

Кляйн не оглянулся, а крепко сжав инкрустированную золотом трость, вошел в церковь, прошел по тихому коридору и оказался в большом молитвенном зале, где солнечный свет пронизывал витражи.

Здесь было очень темно, как будто специально имитировалась атмосфера ночного сна, которая могла заставить людей чувствовать себя умиротворенно и спокойно.

Кляйн изначально хотел сесть в правом углу, где было больше свободных мест, но Хаста и Одри последовали за ним. Он подумал и выбрал сесть в середине толпы.

Он оперся на трость, снял шляпу, закрыл глаза и начал внимательно молиться.

Когда он закрыл глаза, Хаста и Одри, вошедшие в молитвенный зал на один шаг позже него, выбрали правый угол.

Это заставило Кляйна тайно вздохнуть с облегчением. К счастью, он вовремя передумал, иначе, если бы он сел рядом с Хастой и Одри, он мог бы быть разоблачен, когда приветствовал бы их.

Время шло минута за минутой. Выслушав проповедь, Кляйн медленно встал и пошел к алтарю. Поклонившись епископу с короткими черными волосами, он подошел к ящику для пожертвований рядом с ним.

Он молча выдохнул, достал из кармана пиджака две 10-фунтовые и шесть 5-фунтовых купюр и положил их одну за другой.

Глаза епископа смягчились, когда он увидел эту сцену.

Кляйн вернулся и прошел мимо Хасты и Одри, когда вышел из молитвенного зала.

Он расслабился и не нервничал слишком сильно, чтобы не выдать своих недостатков.

Когда он увидел, как Хаста положил 10 10-фунтовых купюр в ящик для пожертвований, ему очень захотелось превратиться в этот ящик для пожертвований.

В конечном итоге пожертвования только от верующих могли составить 1000 фунтов, и никаких налогов не взималось.

Неудивительно, что в прошлом эти храмы всегда были богаты: на их банковских счетах спокойно лежали сотни миллионов или даже миллиарды долларов.

Кляйн покинул церковь Св. Самуила с большим волнением. К счастью, Хаста и Одри на этот раз уже не были с ним на одной дороге, что значительно облегчило его шаги.

В церкви Святого Самуила Хаста сопровождал Одри во время прогулки по собору.

«Господин Хастур, вы только сегодня вернулись в Баклунд. Вам нужно сначала отдохнуть?»

«Когда я впервые увидел тебя после возвращения в Баклунд, вся моя усталость исчезла», — естественно ответил Хастур.

Одри слегка покраснела. В таком святом месте, как церковь Св. Самуила, слушать неприкрытые слова мистера Хастура всегда заставляло ее чувствовать себя смущенной.

Как будто кто-то подслушал разговор между ним и господином Хастуром.

Боги наблюдают за всем.

Одри не могла не подумать об этом предложении, и ее настроение стало еще более странным.

«Я не ожидала, что мистер Хастур захочет приехать и посетить Церковь Богини». Одри улыбнулась и сменила тему.

«Я просто не хочу с тобой расставаться».

«Мистер Хастур». Щеки Одри покраснели, и она слегка подчеркнула свой тон: «Давайте не будем произносить эти слова в церкви».

«Богиня также должна быть счастлива видеть, как ее последователи свободно стремятся к счастью».

«Господин Хастур, вы, вы, очевидно, сделали это намеренно».

Одри поняла, о чем думал Хастур. Он явно произнес эти смущенные слова про себя в церкви Святого Самуила под пристальным взглядом богини.

«Разве мы не должны быть более искренними перед богами? Ложь перед богами — величайшее неуважение к богам».

Одри знала, что не может объяснить эти заблуждения, поэтому сделала вид, что ничего не слышит, но уголки ее рта неосознанно слегка приподнялись.

Она быстро подавила чувство учащенного сердцебиения и в сердце взмолилась богине о прощении.

Десять часов вечера, бар "Храбрость".

"Какого черта!"

Леонард, стоявший в дверях, выругался с выражением отвращения на лице, некоторое время молчал, а затем решил зайти в бар.

Из-за того, что произошло вчера поздно вечером, он весь день был вялым.

Я редко чувствую себя энергичным по ночам, поэтому выхожу на прогулку, но в итоге оказываюсь здесь, сам того не зная.

Отправная точка всех неудач.

Выпив несколько бокалов пива «Саутвелл», Леонард снова почувствовал прилив энергии.

Когда он собирался попросить еще несколько бокалов вина на пробу, кто-то похлопал его по плечу, затем, как ни в чем не бывало, сел рядом и поставил перед ним на стол дорогой коктейль.

Леонард покосился, затем моргнул и сказал с выражением недоверия: «Хаста, черт возьми, когда ты вернулся в Баклунд?»

«Сегодня». Хастур налил себе бокал вина с улыбкой в ​​глазах.

«Ты просто вернулся и прибежал сюда, чтобы остыть. Кажется, ты вымотался в Южном Уэльсе, да?»

«Мое чутье подсказывает мне, что ты можешь быть здесь сегодня вечером».

«Вот, я подниму за тебя бокал». Леонард взял бокал с вином, сделал большой глоток, рыгнул и рассмеялся: «Приятно вернуться, теперь мне будет с кем выпить».

«Вы выглядите очень обеспокоенным. Что вас беспокоит в последнее время?»

Леонард помолчал немного и вздохнул: «Лучше больше ничего не говорить. Пей, пей».

Хастур не принуждал его, он просто пил с Леонардом почти два часа, прежде чем позволил кому-то из бара сесть за руль и отвезти его обратно.

Проводив Леонарда, Хастур не ушел с ним, а продолжил оставаться в баре.

Теперь Марик больше не охраняет это место, и на этот раз Шэрон последовала за ним обратно в Баклунд, поэтому Марик сегодня здесь не появился.

Хаста не пришёл сегодня вечером к Марику, он хотел посмотреть, насколько оживленными бывают улицы Баклунда поздно ночью.

Поздно ночью багровая луна на небе тихо показала половину своего тела из-за облаков. Звезды вокруг нее были яркими, и пучки звездного света падали на землю.

На пустынных улицах тускло мерцали уличные фонари.

Нищие, съежившиеся под светом уличных фонарей, закутанные в грязные и изношенные тряпки, тихо напевали: «Вдоль берега, прорезая облака, два солнца тонут в озере, Длинная тень упала, и вот она, чудесная ночь, где взошли черные звезды...»

Проходивший мимо пьяница плюнул и выругался: «Разве бомжи на обочинах дорог умеют петь изящные стихи в наши дни? Искусство, искусство действительно ничего не стоит!»

Когда спотыкающийся пьяница проходил мимо следующего уличного фонаря, группа людей в рваной желтой одежде внезапно вышла с улицы и молча бродила по улице. Он был весь напуган.

Протрезвев.

http://tl.rulate.ru/book/124251/5435814

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку