Готовый перевод Marvel: Did I reveal the plot? / Марвел: Я раскрыл сюжет?: Глава 59

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент Тони Старк действительно движется по пути становления богом с человеческим телом. Рядом с ним Ник Фьюри, однако, не замечает трансформации Тони. Он просто был в восторге. Действительно, решение пригласить Тони Старка в Мстителей оказалось самым правильным. Теперь у организации не только появилась мощная боевая сила, но и достаточно средств. Если бы не неудобный момент, он бы с удовольствием обнял Тони и закричал: «Босс, атмосфера!»

Нужно знать, что его S.H.I.E.L.D. сам по себе стоит 10 миллиардов в год. Несмотря на эти 10 миллиардов, их нужно распределять по всем филиалам S.H.I.E.L.D. Зарплаты агентов, средства для их операций, исследования оборудования, расходы на энергию — всё это нужно тщательно рассчитывать. И даже 10 миллиардов в год не всегда хватает. А теперь организация, которая только начала своё существование и насчитывает всего троих человек, Тони Старк сказал: «Если дать миллиард, то дам миллиард». Это действительно невероятно.

Кажется, он действительно недооценил Тони Старка раньше. Он думал, что Тони идеально унаследовал характер своего отца, Говарда Старка, включая его склонность к развлечениям, но не унаследовал ту часть, которая касается служения стране и народу. Но теперь кажется, что он ошибался. Тони, хоть и кажется ненадёжным, но когда речь заходит о глобальной угрозе, он действительно ответственен, не хуже Говарда, а может, даже превосходит его.

Тони не знал, о чём думал Ник Фьюри, и продолжил:

- У меня есть пустой участок земли, который станет штаб-квартирой Мстителей. Я добавлю туда бухгалтерию, чтобы формализовать организацию как можно скорее, чтобы она могла быстро заработать.

- Раз это организация, которая защищает Землю, то её масштаб должен быть соответствующим! — ответил Ник Фьюри, и он не возражал. Ему тоже хотелось, чтобы Мстители стали как можно сильнее.

После краткого обсуждения формирования Мстителей, они продолжили изучать содержимое дневника.

Тони выглядел изумлённым:

- Три принцессы Локи? Локи — женщина? Разве я не помню, что Локи — это бог обмана в норвежской мифологии, и он мужчина?

Ник Фьюри кивнул:

- Да, действительно, третья принцесса. Но в норвежской мифологии Локи, безусловно, мужчина...

Он задумался:

- Возможно, люди в этом дневнике просто ошиблись. Ведь есть слухи, что Локи становился женщиной и даже вступал в отношения с другими.

Тони хотел согласиться, но заметил блестящую голову Ника Фьюри и не смог удержаться:

- Может, эта третья принцесса — просто прозвище, как твой «чёрный солярис»? Ведь этот Чжу Вэй, похоже, любит придумывать такие прозвища.

Если бы Ник Фьюри не был таким темнокожим, он бы, наверное, взорвался от гнева.

Увидев удручённое лицо Ника, Тони не смог сдержать своего сарказма:

- Посмотри, ты — «чёрный солярис», а у тебя ещё и «Чёрная вдова», которую ты собираешься отправить ко мне под прикрытием. А Тор, бог грома, ещё и «Брат молота», бог молота. Всё это доказывает, что Чжу Вэй любит придумывать такие прозвища. Так что, возможно, «третья принцесса» — просто прозвище. Но почему именно третья принцесса?

- Неважно, почему. Главное, что мы узнаем это рано или поздно. Сейчас важно, чтобы я как можно скорее предупредил Бартона, чтобы он не стрелял стрелами просто так в ближайшее время!

Кроме того, он собирался отправиться в Нью-Мексико, чтобы посмотреть, сможет ли он встретить там Тора, бога грома.

И насчёт дела Мирнира ему нужно написать доклад Совету. Он был очень занят!

В этот момент раздался голос Джарвиса:

- Сэр, дневник господина Чжу Вэя изменился. Он отличается от обычного.

На это Ник Фьюри чуть не подавился. Неужели этот Чжу Вэй не даёт ему покоя? Почему он каждый раз обновляет дневник, когда уходит? Сможет ли он вообще уйти сегодня?

Тони открыл дневник и обнаружил, что последняя страница больше не содержит текста, а представляет собой видео!

Ник Фьюри тоже открыл свой дневник и, взглянув на его содержимое, застыл:

- Что это за штука?

Тони ответил:

- Это сейчас популярная игра в Facebook. Ты, наверное, просто старомодный. Сейчас молодёжь так делает: записывает свои повседневные дела или забавные моменты, превращает в видео и делится ими на сайте, чтобы все могли посмотреть.

Ник Фьюри почувствовал, как его кровь поднялась в голове.

Тони, заметив его реакцию, добавил:

- Это просто намекает, что ты старый! Хотя я тоже не самый молодой, но я всё ещё могу принимать новые технологии. Когда вернусь, я проверю, что это за Facebook.

Тони посмотрел на видео, которое появилось в дневнике, и даже заметил заголовок.

Ник Фьюри сказал:

- Очевидно, что в этот дневник может что-то добавлять только Чжу Вэй.

Он вспомнил, как раньше пытался написать что-то в дневнике, думая, что они смогут увидеть, что написал Чжу Вэй. Он записал туда информацию, чтобы проверить, может ли Чжу Вэй это увидеть. Но, попробовав разные методы, он так и не смог оставить никаких следов в дневнике. Он даже попытался оторвать страницу, но его рука только поцарапалась, а дневник остался нетронутым. С тех пор он решил, что дневник — нечто необычное.

Но из чего сделана эта тонкая бумага? Если бы её можно было изучить, это было бы очень полезно. Однако дневник нельзя показывать людям, которым нельзя доверять, поэтому он не может отдать его в лабораторию для изучения. Этот вопрос придётся отложить.

Но сейчас не время думать об этом. Им нужно обратить внимание на изменения в дневнике. Почему Чжу Вэй вдруг добавил видео?

С любопытством Ник Фьюри и Тони Старк нажали на видео.

http://tl.rulate.ru/book/124245/5270446

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода