Готовый перевод Marvel: Did I reveal the plot? / Марвел: Я раскрыл сюжет?: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тони Старк услышал слова Джарвиса и не смог сдержать улыбку:

- Ну конечно. Твой анализ идеален.

Слова Джарвиса постепенно успокаивали Тони, чье настроение было слегка напряженным.

- Похоже, история мира, в котором мы сейчас находимся, вышла за пределы контроля изначального мира Чу Вэя. Это привело к изменениям в сюжете третьего измерения.

Тони стиснул брови и добавил:

- Видимо, такие ситуации будут происходить чаще в будущем. Теперь нельзя полностью доверять новостям из дневника Чу Вэя.

Он задумался:

- Интересно, как будет выглядеть мой изотоп в других вселенных?

Но, каким бы он ни был, главное — это Тони Старк. И он, как всегда, будет выдающимся.

- Изотоп, значит, я — не такой, как все. Я — главный герой этой истории.

Такое мышление немного подняло ему настроение.

Тем временем дневник в его руках снова обновился.

- Чу Вэй пишет сейчас. Редкость — он написал так много слов.

Раньше он просто ждал, пока его похитят, а сегодня Чу Вэй стал гораздо болтливым.

Джарвис предположил:

- Возможно, мистер Чу Вэй встретил сегодня ключевую фигуру и почувствовал это.

Тони кивнул:

- Ты прав, Джарвис.

Он принялся внимательно читать новые записи.

- Гвен уже взрослая... Видимо, Человек-паук этого мира — это версия Гарфилда, а не Холланда. Жаль, что не Холланд.

- Но и так неплохо. Если бы это был Холланд, мне бы пришлось работать слишком тяжело. Тони из его версии — как старый отец, который боится за сына.

- Гарфилд тоже хорош. По крайней мере, его Человек-паук сможет унаследовать наследие Железного человека лучше, чем Холланд. И тётя Мэй жива.

- Только жаль Гвен, которая в итоге умирает у него на руках.

- Хотя, когда три версии Человека-паука оказались в одном кадре, Гарфилд, набравшись опыта, спас МДж Холланда, но это не смогло компенсировать боль от смерти Гвен.

Тони почувствовал головокружение.

- Хоть бы Чу Вэй писал полезные вещи, но не надо было так много сразу.

Он закрыл глаза, нахмурившись.

Джарвис спросил:

- Сэр, может, отдохнёте?

Тони покачал головой:

- Лучше разберусь с этим сейчас.

Он открыл глаза и принялся анализировать.

- Видимо, не только у меня есть изотопы. У Человека-паука их тоже несколько. Известно три версии: Человек-паук Гарфилда, Человек-паук Холланда и ещё одна, которую можно назвать просто Человек-паук.

- Эти героини — разные люди, значит, их судьбы сильно отличаются.

- Похоже, героиня другого Человека-паука — не Гвен и не МДж.

Тони бормотал, размышляя, а Джарвис записывал его мысли.

- И по сравнению с Человеком-пауком Холланда... Черт, как это вообще называется? Кто вообще назвал его "Холланд"?

Джарвис подсказал:

- Возможно, это просто прозвище, как "Гарфилд" у Человека-паука.

Тони продолжил:

- Человек-паук Холланда повезло больше. По крайней мере, его девушка жива.

Тони не мог представить, каково это — пережить смерть любимой у себя на руках.

- Как будто я сам чувствую сердцебиение, только думая о Пеппер.

Джарвис предположил:

- Возможно, мистер Холланд избежал этой трагедии благодаря вам, сэр.

Тони вспомнил записи в дневнике и согласился, но потом недовольно пробурчал:

- Я, как старый отец, забочусь о Холланде? Да я даже не пожилой!

Джарвис улыбнулся:

- Возможно, ваш опыт изменил вас.

Затем он добавил более серьёзным тоном:

- Сэр, позвольте вмешаться. Похоже, Человек-паук унаследовал ваше наследие. Это может означать только одно...

Тони задумчиво сказал:

- Я мёртв.

Джарвис подтвердил:

- Да, сэр. Это, пожалуй, главный приоритет.

Для Джарвиса, созданного Тони Старком, всё вращалось вокруг него. Возможность, что Тони может погибнуть в будущем, была неприемлема.

- Даже будучи всего лишь набором данных, я чувствую... как будто у меня сердцебиение.

Тони не заметил странностей в Джарвисе. Он просто не мог поверить:

- Я умру раньше времени? Почему?

Джарвис предположил:

- Возможно, это связано с тем, что вы стали Железным человеком.

Тони нахмурился.

- Конечно, супергерой рискует жизнью. Но почему именно я?

Вдруг он вскричал:

- Может, это из-за похищения?

Он вспомнил, что после похищения получил новое источник энергии.

- Но зачем мне было создавать новое топливо? У Старк Индастриз всё шло как надо.

Джарвис помог ему:

- Возможно, ваше похищение стало ключевым событием, которое привело вас к роли Железного человека. Но... умрёт ли главный герой?

Тони задумался.

- Значит, в другой истории главным героем становится Человек-паук Холланда, а я... умираю.

Он почувствовал, как его жизнь как будто контролируется невидимыми руками.

- Это ужасно — чувствовать себя марионеткой.

И самое ироничное — он, Тони Старк, умрёт из-за смены главного героя!

http://tl.rulate.ru/book/124245/5264309

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода