Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок:
---
Когда Ван услышал слова Уэйи, его заинтересовало, что происходит. Но вместе с любопытством он почувствовал смертельную угрозу, исходящую от меча императора Вэйшань, который Уэйи держал в руках.
- Что случилось? – спросил он.
- Не могу удержать этот меч, – ответил Уэйи.
Через несколько секунд меч в его руках неожиданно стал значительно тяжелее. С усилением нагрузки из меча вырвалась невидимая энергетическая волна, которая заставила вибрировать пространство вокруг Уэйи.
- Ух... – вскрикнул король, стоявший рядом с Уэйи.
Он был буквально сбит с ног этой волной, а затем и ещё более мощной энергетической вспышкой.
- Что это вообще такое? Почему ты не можешь его контролировать? – возмутился Зи, пытаясь вернуть магию под свой контроль, но безуспешно.
- Щелк-щелк...
Когда третья волна энергии вырвалась наружу, Уэйи понял, что окружающее пространство вот-вот треснет.
- Вжжжж...
После четвёртой волны пространство вокруг Уэйи уже начало растрескиваться.
Уэйи почувствовал, что больше не может сдерживать этот меч, но и отпустить его не мог. Атака меча императора Вэйшань была направлена на разрушение цели, и если он действительно сработает, то с такой энергией... Пространство точно будет разрушено, а король, скорее всего, погибнет.
Но сейчас он не мог ни завершить заклинание, ни использовать другие магические приемы. Его подавляла эта энергетическая волна, и вся его энергия шла только в меч.
- Зеркальное пространство.
Уэйи мгновенно создал зеркальное пространство и заперся в нём. К счастью, это было его личное пространство, которое он мог открыть мысленно.
- Оннн...
Как только он оказался внутри, началась пятая волна энергии, но Уэйи всё ещё не отпускал меч. Он чувствовал, что его зеркальное пространство не выдержит, оно начало шататься.
Король за пределами зеркального пространства всё ещё лежал на земле, а энергетическая волна проникала сквозь зеркало и влияла на реальность.
- Не отпускай, иначе будет ещё хуже, – подумал Уэйи, когда меч начал готовиться к шестой волне.
Он отпустил меч и, собрав всю свою силу, создал магический щит вокруг себя. Что касается короля за пределами зеркального пространства, Уэйи мгновенно открыл портал, перенёс его туда и быстро создал ещё один, чтобы отступить сам.
- Тик!
Когда он открыл второй портал, меч императора Вэйшань уже коснулся земли.
- Бум!
Мощный взрыв энергии разрушил зеркальное пространство Уэйи, а комната короля была уничтожена в одно мгновение. Магический щит Уэйи тоже начал разрушаться слой за слоем, но когда взрывная волна приблизилась к нему...
Появился лысый маг в мантии, схватил Уэйи и унёс его прочь, создав зеркальное пространство с энергетическим щитом. Затем он мгновенно трансформировал зеркальное пространство в небо над Кама Таджем и открыл портал, вытащив Уэйи из него.
В одно мгновение Уэйи оказался в комнате Коити.
- Бум!!
Меч императора Вэйшань взорвался полностью, и защитный щит Фуричи продержался лишь недолго, прежде чем разрушился, хотя его сила значительно ослабла. Но Гималаи в зеркальном пространстве были уничтожены, а Кама Тадж полностью испарился.
После этого взрыва и вибраций магов Кама Таджа охватили тревога и недоумение. Они спешно начали выяснять, что произошло, и многие решили, что кто-то настолько смел, что решил атаковать Кама Тадж.
- Все успокойтесь, я вернулась, что делать? – раздался голос Гуи, передавшийся всем магом Кама Таджа.
Это успокоило всех. Ведь это были слова верховного мага Кама Таджа Гуи, и с ней все чувствовали себя в безопасности. Такова была её репутация.
В этот момент Гуи уже сидела за кофейным столиком и заваривала чай, а Уэйи, немного смущённый, сидел напротив неё.
- Верховный маг, я не знал, что такое может случиться, – начал Уэйи. – Я только учил магию и недавно освоил этот Меч императора Вэйшань.
Он чувствовал себя беспомощным. Кто мог подумать, что это заклинание вызовет такую катастрофу? Если бы не Гуи, Кама Тадж мог бы быть уничтожен, а Уэйи стал бы виновником этого.
Кто знал, что с благословением силы этого мира меч станет настолько опасным? Чем дольше он использовался, тем сильнее становился. Даже после пятой волны, когда шестая ещё не успела сформироваться, ситуация была критической.
- Не волнуйся, сначала выпей чай, – спокойно сказала Гуи, наливая чашку чая и протягивая её Уэйи.
- Спасибо, Верховный маг, – сказал Уэйи, взяв чашку и сделав глоток. – Вкусный чай.
Это был обычный чай, не тот, что они пили в Далике, где каждая чайная трава была на вес золота. Но даже этот простой чай имел свой особый вкус.
- Это действительно хороший чай, Верховный маг, ваше мастерство просто потрясающее, – добавил Уэйи, поставив чашку на стол.
- Я много пью чай, поэтому и мастерство такое, – ответила Гуи, спокойно глядя на него.
Она только что проверила временную линию с помощью Камня Времени. Всё было нормально до этого момента, но что-то всё же казалось странным. Она проверила несколько раз, и каждый раз результаты были разными.
Это удивило её. Уэйи был непредсказуемым фактором, и каждое его решение могло кардинально изменить ход событий в мире. Это затрудняло её контроль над ситуацией.
Хотя решения каждого могли изменить будущее, как у Верховного мага Стрэнджа или других Мстителей, Гуи могла предсказать их последствия. Но Уэйи был другим. Его будущее было наполнено слишком многими неожиданностями и побочными линиями. Как только он оказывался вовлечён в дела Мстителей, всё менялось.
Это беспокоило Гуи. Она вспомнила, как в прошлом переложила эту ответственность на Стрэнджа, а сама отправилась в бесконечный отпуск. Но теперь, глядя на Уэйи, она поняла, что он тоже был «хорошим человеком», и с правильным руководством мог сделать будущее более гладким.
Ведь сила меча императора Вэйшань, который он только что использовал, была неожиданным фактором, который мог сыграть ключевую роль в будущем Земли.
Пока Гуи размышляла над тем, как лучше поступить, Уэйи внезапно спросил:
- Верховный маг, я слышал, что у вас есть чай, который помогает в обучении. Не могли бы вы дать мне немного?
- Хорошо, – ответила Гуи, внезапно почувствовав, что с Уэйи всё не так уж и сложно.
---
http://tl.rulate.ru/book/124205/5265159
Готово:
