× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Babylonian Empire / Вавилонская империя: Глава 245

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Возможно, пришло время ему наладить отношения с Советским Союзом. Он так восхищается своим отцом. В истории не было противостояний между Соединенными Штатами и Советским Союзом в Средиземном море в это время. Откуда он мог быть так уверен, что советские войска будут направлены? Может быть, между отцом и советами есть какое-то соглашение? Или это просто случайность?

«Ваше Превосходительство Кусай, король Халид Саудовской Аравии скончался. Президент посылает Вас в Эр-Рияд, чтобы выразить соболезнования», — внезапно вошел и сказал секретарь.

Халид умер? Чжан Фэн был ошеломлен.

Глава 283. Соболезнования

Халид Бин Абдул Азиз родился в Эр-Рияде, Саудовская Аравия, в 1913 году. Он был пятым сыном Абдул Азиза, основателя современной Саудовской Аравии. Он участвовал в военной кампании по созданию Королевства Саудовская Аравия. В 1962 году он стал заместителем премьер-министра, а в марте 1965 года — наследным принцем и первым заместителем премьер-министра.

В марте 1975 года Фейсал вернулся на трон и был убит после того, как вступил в должность и одновременно занимал пост премьер-министра до сих пор.

Саудовская Аравия — это государственно-религиозная монархия, и Коран и хадисы Мухаммеда служат основой для правоприменения. Король является слугой двух священных мест, Медины и Мекки, и часто трон не передается сыну, а брату. Например, младший брат Халида Фахад был назначен наследным принцем очень рано. Из-за болезни Халида основные дела в Саудовской Аравии давно перешли к Фахаду. И Халид, в конечном итоге, не смог пережить зов смерти, скончавшись в конце войны в Ливане. Весь арабский мир оплакивал смерть старого короля. В этом году именно старый король вместе с президентом Египта Садатом запланировал новый раунд сокращения добычи нефти, чтобы противостоять действиям западных стран против Израиля. Поддержка и противостояние сыграли большую роль в сдерживании фронтовой битвы. Теперь, когда израильское вторжение снова отражено, мусульмане со всего мира вновь скорбят по нему.

Чжан Фэн на специальном самолете приземлился в Эр-Рияде, столице Саудовской Аравии. Однако, к его удивлению, вся страна не выразила соболезнований излишне. Такого, как флаг на полушесте в его прошлой жизни, вообще не появлялось. «Тарик», — сказал Чжан Фэн и люди вокруг него, — «Почему вы не проводите траурную церемонию, опуская флаг на полушест?». Глядя на зеленый флаг, который все еще развевался в аэропорту, на котором белым по арабски написаны знаменитые исламские цитаты: «Нет бога, кроме Аллаха, и Мухаммад — его пророк». Ниже изображен меч, складывающийся на ветру.

К удивлению, задав этот вопрос, он увидел, как Тарик с изумлением оглядывается вокруг. К счастью, голос Его Превосходительства Кусая был достаточно тихим, и никто не услышал. «Ваше Превосходительство Кусай», — прошептал Тарик: «В Саудовской Аравии никогда не поднимают флаг на полушесте, потому что на национальном флаге написано "Нет бога, кроме Аллаха, и Мухаммад — его пророк". Это будет считаться богохульством». Я действительно не хотел это перечислять. Военный психик мистер Бен Саи даже не знал этого вида этикета.

«К тому же, усыпальница мертвых является актом ч excessive worship, поэтому могила короля Саудовской Аравии не будет отличаться от могил других людей.

К тому же, Саудовская Аравия не будет проводить траурную церемонию для короля, но мы очень уважаем ушедшего короля, поэтому я просто пришел выразить свои соболезнования королю", - сказал Тарик его превосходительству Кусаю, чтобы не создавать проблем этому офицеру, который действительно не разбирается в этикете.

"Понял", - сказал Чжан Фэн, вспоминая, что в будущем кладбища будут стоить дороже домов, и оказалось, что это место действительно рай.

Сидя в специальном автомобиле, они прибыли в королевский дворец Саудовской Аравии.

В это время послы из разных стран уже собрались в королевском дворце Саудовской Аравии. Чжан И увидел принца Фахда из Кувейта, которого он знал, а также представителей из Объединенных Арабских Эмиратов, Йемена, Омана, Иордании, Сирии, Пакистана... Казалось, что он приехал слишком поздно. Кроме того, здесь были представители западных стран, даже посол США в Саудовской Аравии прибыл на место. Однако здесь явно прослеживались две фракции: представители США и других западных стран стояли особняком от арабских стран.

Они слишком остро спорили по вопросу Израиля и Пакистана, причем другая сторона даже отправила авианосец для демонстрации силы. Как могут страны, поддерживающие Ясира, хорошо относиться к США и Западу, которые отправляются домой.

В это время Хаохеде вернулся к королю и выступил в зале, выразив благодарность за прибытие переговорщиков со всего мира.

"Его Величество король Халид скончался из-за болезни. От имени мусульманских братьев в Ираке я хотел бы выразить свои соболезнования и соболезнования членам королевской семьи. Молю Аллаха повысить его статус", - тихо сказал Чжан И, глядя на Фахада в традиционной арабской одежде с головным убором, возвращаясь к королю. "Спасибо, господин Кусай, наши мусульманские братья", - ответил король Халид, "Король Халид будет похоронен на кладбище в центре Эр-Рияда. Наш народ всегда будет помнить короля Халида".

"Мои соболезнования", - сказал Чжан Фэн и собирался отступить, но заметил, что Фахд вернулся за короля. В ряду членов семьи маленькая девочка Сара подмигивала ему. Хоть лицо её было закрыто тюрбаном, Чжан Фэн всё равно узнал, что это Сара.

Эта принцесса флиртует с ним? Чжан И немного удивился, думая о цели этой поездки. Мусульманские похороны проводятся очень быстро. Согласно исламскому закону:

"Вы должны позаботиться о умерших быстро. Если они счастливы, сделайте их счастливыми как можно скорее. Если они несчастны, избавьте их от бедствий ада как можно скорее", - не оставляйте тело на ночь без похорон".

Поэтому, хотя это были похороны короля, они прошли довольно скромно тем же днем.

Поскольку похороны были скромными, за ними последовали не все, только несколько ближайших членов семьи короля Халида.

"Тарик, почему похороны такие скромные?" Видя, что похороны закончились так легко, Чжан И не мог не спросить. "Путь Гулан" говорит, что всё плотное и кровное должно попробовать вкус смерти. Я испытаю вас бедствиями и удачей, и только зов мой вернет вас ко мне", - очень серьезно ответил Тарик своему начальнику, "смерть - последнее и неизбежное направление человека. Это исчезновение тела и сублимация духа. Это не конец жизни, а приобретение возрождения".

Когда кто-то произнес слово «перерождение», Чжан Фэн вдруг почувствовал озноб. Был ли он перерожден в этот мир? И где тогда его изначальная судьба?

Представители западных стран приехали просто для того, чтобы поучаствовать в процессиях, и покинули дворец после завершения похорон.

Чжан И почувствовал, что его путешествие подошло к концу, и он даже не принял участия в церемонии скорби перед духом усопшего. Это было слишком просто. Он собирался уйти, когда услышал голос: «Ваше величество Цусай, король просит вас присутствовать на собрании.»

Присутствовать на собрании. Чжан Фэн задумался, не помня, чтобы было объявлено о каком-либо собрании. Он выглядел растерянным. Однако, он узнал человека перед собой. Это был министр обороны Саудовской Аравии, принц Султан.

«Хорошо, тогда я сразу пойду.» Теперь, когда я здесь, и раз уж меня пригласил доверенный король, пойду сам, — подумал Чжан И, идя через огромный дворец с принцем Султаном. Охрана становилась все более многочисленной, и в конце концов они подошли к удаленному побочному залу. «Вы не можете войти», — остановил охрану Чжан И принц Сульердан.

«Нет, я должен всегда обеспечивать безопасность вашего превосходительства Цусая», — сказал Серрад.

«Все в порядке, я верю королю Фахду и принцу Султану», — сказал Чжан Фэн. Он понимал, что это собрание может быть важным, поэтому исключение его охраны из участия было вполне нормальным. Уверенность Чжан Фэн заразила Серрада, который знал, что его начальник обладает сильным чувством суждения.

Чжан И толкнул дверь, и первым, кого он увидел, был Арафат!

«Дядя Ясир», — с удивлением сказал Чжан Фэн, — «почему вы здесь?»

Хотя армия Израиля на тот момент отступила из Ливана, Израиль определенно не признает поражения и может вернуться в любой момент. Но Арафат действительно приехал в Саудовскую Аравию именно сейчас?

«Халид был нашим хорошим другом в Палестине. Теперь, когда он ушел от нас, как его старый друг, я должен прийти, чтобы выразить свои соболезнования. Но все равно я опоздал на шаг», — вздохнул Арафат.

В качестве лидера ООП ему действительно было очень опасно покидать ООП в это время. Поэтому поездка Алахота была очень секретной, и он вернулся через Сирию, поэтому опоздал.

Так как в зале присутствовали западные лица, было неудобно для Арафата появляться на публике, поэтому он встретился с новым королем Фахдом после похорон. Они также были друзьями на протяжении многих лет. После этой битвы Алахот даже выразил благодарность Саудовской Аравии за то, что она возглавляла членов ОПЕК и использовала нефть как оружие против западных стран, поддерживающих Израиль.

Что касается его превосходительства Цусая из Ирака, на этот раз он отправил небольшую команду, которая нанесла сильный удар по атаке Израиля, что сделало положение Алахота еще более затруднительным. Без команды его превосходительства Цусая, Сирия бы не смогла удержаться. И Израиль бы тоже не потерпел катастрофического поражения. Неизвестно, как далеко зайдет эта война.

Поэтому Арафат действительно хотел лично выразить свою благодарность этому молодому человеку, который внезапно поднялся в Ираке.

«Да, король Халид — герой нашего арабского мира. Я восхищаюсь таким старшим», — сказал Чжан Фэн и кивнул в знак согласия. Король Халид — уважаемый старейшина в арабском мире, он демонстрирует гостеприимство саудовцев, терпимость, щедрость, смелость и мудрость.

«Если говорить о герое, ваше превосходительство Цусай — это герой нашего арабского мира. Ваш пример битвы просто блестящ. В долине Бекаа, где стояли силы авиации, вы просто исчерпали их, и вы на самом деле придумали использовать рыболовные лодки...

"Действуйте так, чтобы это было предостережением в цвете." Принц Султан говорил, что как министр обороны он уделял повышенное внимание каждой детали войны.

"Старейшины вас хвалят," сказал Чжан Фэн. "Башутстан - наш исламский брат. Мы должны поддерживать их. Наш исламский мир должен быть единым, иначе Западные страны разделят нас, а затем будут безнаказанно нас тиранизировать. Мы должны быть сильными, чтобы удерживать собственное голубое небо."

"Отлично, хорошо сказано!" - отозвался Фахд. Сначала он чувствовал, что его превосходительство Кусай точно был не из тех, кто останется в стороне. У этого человека уже было такое широкое видение. Глаза Фахда были полны одобрения.

Фахд знал, что десять молодых людей перед ним могли отложить предыдущие подозрения и отправить свои войска на поддержку сирийской армии на поле битвы. Это требовало большой смелости. Каждый в арабском мире знал о конфликте между Сирией и Ираком. Однако человек перед ним сделал первый шаг. Все исламские страны - братья и должны быть едины!

"Ваше превосходительство Кусай, большое спасибо за вашу помощь нашему ПОП в этой войне", - сказал Арафат.

Чжан Фэн быстро ответил: "Дядя Ясир, если вы так говорите, то становитесь слишком посторонним. Я только что сказал, что мы все братья-мусульмане, и мы должны быть едины." Говоря об этом, Чжан И вдруг вспомнил о чем-то еще и добавил: "Однако вы также должны помнить, что единство также очень важно в ПОП."

ПОП под руководством Алахота по сути представляет собой организацию объединенного фронта. Его члены могут сохранять свои организационные структуры при условии соблюдения Палестинской национальной хартии. На протяжении своей истории он несколько раз раскалывался, значительно ослабляя свою собственную силу.

Сердце Арафата потрясло, и он также понял, о чем говорит собеседник.

"И что же мы должны делать по мнению его величества Кусая?" спросил Арафат. "Укреплять организацию Фатх," сказал Чжан Фэн. Организация Фатх - это личная армия Арафата. Среди различных военных организаций Палестины Фатх является наибольшей. "Организация Фатх уже очень сильна," сказал Арафат.

"Нет, вы должны сделать ее еще сильнее," сказал Чжан Фэн. Арафат размышлял, что значит быть сильнее.

Сильный, это слово также эхом отозвалось у принца Султана. Он вспомнил, что в этот раз, под угрозой американского авианосца, саудовская армия лишь честно сидела на месте и не осмеливалась провоцировать другую сторону. А вот Ирак осмелился ответить. Саудовская Аравия богата, но ей не хватает некого духа!

В голову Чжан Фэн пришла еще одна мысль. С уходом короля Халида в этот раз можно что-то предпринять!

"Ваше королевское величество, на этот раз король Халид скончался, и я слышал, что цены на нефть на международном рынке фьючерсов на нефть начали снова расти," сказал Чжан Фэн.

По мере того как различные западные страны начали менять свою позицию, члены ОПЕК постепенно увеличивали производство. Это способствовало стабилизации рынка, и цены на сырую нефть начали снижаться. Однако они все еще не вернулись к уровню, который был до начала войны. Но хорошие времена не длились долго. Перед тем как новость о смерти короля Халида вернулась, некоторые догадливые нефтяные торговцы, вспоминая недавний нефтяной кризис, снова начали действовать. Они стали спекулировать на фьючерсах на нефть, и цены на нефть начали расти.

Саудовская Аравия обладает крупнейшими в мире запасами нефти, и каждое ее движение влияет на нервы всего мира.

"Что вы имеете в виду?" Фахд также мог увидеть...

У этого лорда Кусея в голове полно идей!

"Вся эта шумиха вокруг международных инвесторов нас не касается. Нам нужно лишь постепенно увеличивать добычу нефти, а не возвращаться к уровню до летней войны сразу. Тогда, даже если цены на нефть не вырастут, они точно не упадут. Международные цены на нефть слишком низки, мы потеряли много!"

Король Саудовской Аравии ушёл из жизни, и вся страна оплакивает его. Даже рабочие на нефтяных полях настолько опечалены, что не могут выйти на работу, что показывает, как сильно народ любил короля Халида!

Глава 284. Покупка британских компаний

Когда он вышел из конференц-зала, Чжан Фэн понял, что на улице уже стемнело.

Эта страна в пустыне, полагаясь на нефтяные ресурсы, богата и могущественна. Обычно, Рияд сверкает яркими огнями ночью, но сегодня, кроме яркого лунного света и уличных фонарей, мало кто включил свет в домах.

Таким образом, они также спонтанно скорбят по своему старому королю. Хотя саудовские национальные традиции просты и мусульманские обычаи не пропагандируют излишеств, сердца людей наполнены глубокой привязанностью к старому королю.

Чжан Фэн был все еще в возбуждении, вдохновленный содержанием только что завершившейся встречи, и размышлял о будущем позиционировании Ирака.

http://tl.rulate.ru/book/124145/5284830

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода