Готовый перевод My Heroes Reborn / Мои герои возрождаются: Глава 136

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент Инко распахнула дверь, ожидая увидеть Хибики и как минимум одного учителя.

– О боже! Ты Всемогущий! Я знала, что ты учитель... но никогда бы не подумала… – промурлыкала Инко.

– Конечно! Мы здесь, чтобы обсудить ситуацию в общежитии, – сказал Всемогущий.

"Почему он назвал меня учителем..." – пробормотал Хибики про себя. Ведь многие герои мечтали, чтобы Всемогущий так о них отозвался.

– Конечно! – ответила Инко, слегка дрожа.

Они прошли по коридору. Всемогущий заглянул в комнату Изуку, тихо посмеиваясь над фанатской атрибутикой. Изуку ждал их в гостиной.

– Я знаю, что должна привыкнуть к визитам профессиональных героев, – сказала Инко. – Особенно после того, что случилось на днях.

– Что ты имеешь в виду? – спросил Всемогущий.

– Ну... – начала Инко. – Несколько дней назад у нас были гости.

Изуку покраснел.

[Воспоминание]

Инко мыла посуду, а Изуку читал учебник. Раздался звонок в дверь.

– Я открою, – сказал Изуку.

Инко кивнула. Изуку открыл дверь и замер от удивления. На пороге стояла команда Wild Wild Pussycats. Мандалай и Рэгдолл, а рядом Кота, немного отводивший взгляд от Изуку.

– Рэгдолл, с тобой всё в порядке! – воскликнул Изуку.

Рэгдолл бросилась обнимать его. Изуку покраснел. В этот момент к двери подошла Инко. Изуку постарался взять себя в руки, чтобы мама не увидела его в таком состоянии.

– Что происходит? – спросила Инко.

– О, мам... это Wild Wild Pussycats, – сказал Изуку.

– Если бы не твой сын, Лига Злодеев похитила бы меня, – сказала Рэгдолл.

– А ещё Кота хочет кое-что тебе передать, – добавила Мандалай.

– Правда? – удивился Изуку.

Кота кивнул и протянул ему записку – благодарность и извинение за то, что ударил его.

– Похоже, ты получил свой первый официальный знак благодарности, – сказала Рэгдолл.

Изуку покраснел ещё больше. Мандалай улыбнулась Изуку.

– Ну что... уже поздно для обеда? – спросила Рэгдолл.

Все остальные опустили головы.

– Простите... – сказал Изуку.

– Честно говоря... – пробормотал Кота.

– Всё в порядке... – сказала Мандалай, потирая лицо. – Я не ожидала другого...

– Ну, твоя еда так действует на людей, – сказала Инко.

[Конец воспоминания]

Всемогущий рассмеялся, глядя на покрасневшего Изуку.

– Значит, первый знак благодарности – это извинительная записка за удар... – сказал Хибики. – Что ж, будет что вспомнить. К тому же, тебя обнимают Wild Wild Pussycats. Только не говорите об этом тем двум идиотам...

Изуку нервно рассмеялся.

– Да... Я не знаю, как они отреагируют, – сказал Изуку.

– Если узнают и отреагируют не очень хорошо, Аико разберётся... – сказал Хибики.

Аико зловеще засмеялась. Тему быстро сменили, чтобы не привлекать её внимание...

– Когда Изуку был маленьким... он мечтал стать героем. Он восхищался тобой, Всемогущий. Я много лет переживала, но потом у него проявилась причуда, и он вспомнил свою прошлую жизнь. Он стал таким сильным. Он спас профессионального героя от похищения так, что никто не смог бы её найти... – Инко начала плакать. – Я так им горжусь. Я не хочу мешать его мечте...

– Мам... – сказал Изуку.

Всемогущий улыбнулся.

– Юный Мидория – это нечто особенное, – сказал Всемогущий с улыбкой.

Инко кивнула.

– Хотя я должна признаться... – начал Всемогущий. – Юный Мидория скрывал от вас почти год...

– Вы хотите им рассказать... – Изуку запаниковал.

– О наших тренировках, – ответил Всемогущий.

Изуку немного успокоился.

– О чём это он... – подумал Хибики, понимая, что происходит что-то важное, но решил не вмешиваться.

– Он взял тебя под своё крыло в школе? – спросила Инко.

– На самом деле, всё немного сложнее. В прошлом году, во время инцидента со слизнем, Всемогущий увидел в Мидории что-то особенное. Я почувствовал, что у него есть скрытая причуда, похожая на мою. Он, как и я, расцвёл поздно.

– Правда? – спросила Инко.

– Правда. Я взял на себя задачу помочь ему тренироваться, чтобы он смог пробудить свою причуду. Простите, что так долго держал это в секрете...

Инко была потрясена.

– Прости, я должен был рассказать тебе раньше, – сказал Всемогущий. – Но я буду присматривать за ним.

– Конечно... – сказала Инко.

– Я тоже буду, не волнуйся, – добавил Хибики.

В этот момент Всемогущий начал рассеиваться.

– Всемогущий... – сказал Изуку.

– Я знаю... – вздохнул он.

И вдруг Всемогущий сдулся.

– Что! – воскликнула Инко.

Всемогущий вздохнул.

– Я решил раскрыть ещё один секрет, – сказал он и закашлялся кровью.

Инко чуть не упала в обморок.

– Мама! Всё в порядке! Правда! – сказал Изуку.

– Начинаю думать, что это была ошибка, – пробормотал Хибики.

Как только Инко немного успокоилась, они объяснили ей про травму Всемогущего и ограничение по времени.

– Сколько людей знает об этом? – спросила Инко.

– Только сотрудники академии Юэй и несколько избранных друзей. В том числе и юная Урарака, – сказал Всемогущий.

Инко посмотрела на Изуку.

– Это случилось во время инцидента на острове Я, – пояснил Изуку.

– Понятно... – сказала Инко.

И тут она кое-что вспомнила.

– Подожди, это для него ты готовишь? – спросила Инко.

– Да, – ответил Изуку.

Она знала только, что он готовит для кого-то по совету Исцеляющей Девочки.

– На самом деле, это была идея юного Мидории, – сказал Всемогущий.

– К тому же, Ланч Раш пробовал стряпню Изуку, – добавил Хибики.

– Тебе ещё нужно устроить с ним кулинарный поединок, – заметила Инко.

– Я знаю... – вздохнул Изуку.

– Я все ещё надеюсь, что вы двое присмотрите за ним. Я знаю, что он очень сильный... но я всё равно волнуюсь.

– Конечно! – сказал Всемогущий. – Даю вам слово.

– Это уже моя работа... – пожал плечами Хибики.

Инко кивнула и подписала бумаги.

– Я буду скучать, но знаю, что он может приходить в гости, – воскликнула Инко.

– И по его стряпне, – уточнила Аико.

– Ты даже не пробовала... – сказал Изуку, покрываясь потом.

– То, что Рэгдолл надеялась поесть, как только появилась, говорит о многом... Я не знаю, каков вкус, но это уже что-то значит... – сказала Аико.

Изуку покраснел от смущения.

http://tl.rulate.ru/book/124143/5885166

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода