× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод My Heroes Reborn / Мои герои возрождаются: Глава 113

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она спела еще несколько песен, включая одну красивую, которую, как оказалось, написала в своей прошлой жизни.

– Это было потрясающе, Чоуко, – сказал Сейто.

– Все равно не интересно, – ответила Чоуко, закатив глаза.

Все заметили, что Хибики время от времени поглядывает на Рюдзи.

Они переглянулись.

У них заканчивались идеи, чтобы отвлечь ее.

Юзу, лучшая подруга Хибики, выглядела так, будто ей это уже порядком надоело.

– Ладно! Это продолжается слишком долго, и это уже не смешно! – крикнула Юзу.

– Что? – спросила Хибики.

– Вы двое ведете себя как пассивно-агрессивные кошки, которые делят территорию! Хватит! – выкрикнула она.

– Пассивно-агрессивные кошки? – удивился Очако.

– Такие существуют, – подтвердил Тору.

– Ладно... – пробормотала Момо, вытирая капельку пота со лба.

– Смотрите! Вы оба крутые! Мы все это поняли! – продолжала Юзу. – Но вы ведете себя как идиоты...

– Мы не ведем себя как идиоты, – пробормотал Хибики.

– Еще как! – поддержала Аико. – У меня даже соблазн возникает спросить, не хочешь ли ты вызвать его на поединок, как ты когда-то сделал с парнем из своей старой школы.

– Что? – удивился Рюдзи.

(Воспоминание.)

И Хибики, и тот парень мочились на крыше.

Когда они заметили, что кто-то выгуливает собаку, то старались не целиться в нее, но один промахнулся.

(Конец воспоминания.)

– Я не видел ту собаку с того момента и до переезда сюда... Думаю, мы сломили ее дух, – пробормотал Хибики.

Услышав это, все уставились на него. Юзу и Аой уже знали эту историю, но пятеро подростков... Изуку выглядел так, будто понимал это чувство, Очако и Маширао не удивились, Момо просто покачала головой, а Тору вообще исчезла.

С другой стороны, взрослые – Сейто и Хироки – старались сдержать смех. На лице Чоуко появилась забавная улыбка, а Рюдзи просто уставился на Хибики.

– Я полагаю, ты чувствуешь угрозу, – продолжила Юзу. – Ты думаешь, что он хочет занять твое место неофициального лидера! Но ты ведь знаешь, что это не так!

Хибики слегка надулся.

– Я знаю... – пробормотал он. – Потому что Изуку займет мое место через несколько лет.

– Подожди... что? – спросил Изуку. – Что значит «я займу твое место»?

– Э-э... Ну... – начал Хибики. – Дело в том, что...

– У тебя огромная сила, ты учишься в Академии Юэй, не говоря уже о твоем «тайном» наставнике. Как только ты выйдешь из роли второстепенного персонажа, все взгляды будут обращены на тебя, а не на Хибики, – объяснила Аико.

– Что? – воскликнул Изуку.

– Тайный наставник? – переспросил Хироки.

– Его наставляет Всемогущий, – сказала Юзу.

– Круто! – воскликнул Хироки.

– О, это кое-что объясняет, – заметила Аой.

Изуку вздохнул, пытаясь осмыслить все это.

– У него проблемы с доверием, верно? – спросил Рюдзи.

– Это хуже... У него развился ментальный блок, который сдерживает его в боях, – сказал Хибики.

Рюдзи поморщился.

– Эй! Это не случится в ближайшее время, – сказал Тору.

– Да... У тебя достаточно времени, чтобы подготовиться, – поддержал Очако.

– Я не говорю, что не надо ладить... – сменила тему Юзу. – Просто не ведите себя так... или хотя бы старайтесь избегать друг друга в таком виде...

– Вообще-то... – признался Рюдзи. – Мне нужна твоя помощь кое с чем.

– Что? – спросил Хибики.

– Я знаю, что в этом мире существует Морфинг Грид... но пока не нашел, как к нему подключиться, – объяснил Рюдзи.

– Морфинг Грид? – переспросила Юзу.

– Это связано с его способностями, – пояснила Аой.

– А... – сказала Юзу.

– Тебе лучше знать, что ты делаешь, – сказал Хибики.

– Не волнуйся... Я знаю, – ответил Рюдзи. – Я думаю, мы тоже должны ему помочь...

Изуку все еще выглядел немного паникующим из-за мысли, что однажды станет лидером.

– Эй... послушай, Изуку... – начал Хибики.

– Я знаю... Я знаю... Я смогу это сделать... но это все равно очень много, – вздохнул Изуку.

– Он действительно настолько силен? – спросил Рюдзи.

– Изуку в своей прошлой жизни... не был первоклассным бойцом, – сказала Аико.

– Что? – удивился Рюдзи.

– Да... Я был сильным... но не дотягивал до высшего уровня, – признал Изуку.

Аой кивнула, подтверждая его слова.

– В каком мире ты жил в прошлой жизни? – спросил Хироки.

– В каком мире ты жил в прошлой жизни? – переспросил Изуку, переключаясь в серьезный режим.

Хироки уже хотел перевести стрелки на него, но потом осознал.

– Ладно, я признал, что сражался с зомби... и был самым настоящим ремонтником... Я пришел из очень странного мира, – сказал Хироки.

– А... Я почти уверен, что волшебный говорящий пони победит в номинации «Самая странная прошлая жизнь в этой комнате», – сказала Аико.

– Волшебный говорящий пони? – спросил Сейто.

Тору подняла руку, когда остальные указали на нее.

Вечеринка продолжилась без проблем.

Однако Изуку решил прибраться, хотя готовил он.

– Ладно... Есть кое-что, о чем я не хотел говорить во время вечеринки... – пробормотал Хибики.

– Что? – спросил Изуку.

– Кто-то ревновал... – пропела Аико.

– Что? – спросил Изуку.

– Ты смотрела на него... – начала краснеть Хибики. – Я, вроде как, ревновала...

– О... Я смотрела на него до того, как к нему вернулись воспоминания, – объяснила Изуку, вытирая капельку пота.

Это удивило Хибики.

– Он сказал это раньше... – заметила Аико.

– Наверное, я забыл, – сказал Хибики, тоже вытирая пот.

– Это потому, что до того, как к нему вернулись воспоминания... он напомнил мне кого-то из моей прошлой жизни, – сказал Изуку.

Хибики удивился.

– О... Понятно... – пробормотала она.

– Я знал, что это не может быть его реинкарнация, потому что он не умер, когда умер я... – продолжил Изуку. – Но он все равно напомнил мне о нем...

– Почему? – спросил Хибики.

– Э-э-э... – замялся Изуку. – Не думаю, что стоит об этом говорить.

– Что такого было в твоих товарищах по команде, что сделало тебя таким трусом? – спросила Аико.

– Э-э... что-то вроде... – пробормотал Изуку.

– Понятно... – сказал Хибики.

– Мне жаль, что я заставил тебя так себя чувствовать, – сказал Изуку.

– Малыш... не извиняйся... – ответила Хибики.

Изуку вздохнул.

– Да... не вини себя за то, что Хибики – территориальный идиот, – сказала Аико. – Это она во всем виновата.

– Аико, иди домой, – сказал Хибики.

– Да, сэр! – ответила Аико.

Наступило неловкое молчание. Изуку понял что-то раньше, чем Хибики, и это висело в воздухе, как невысказанная мысль.

– Похоже, кто-то опять что-то забыл... – пропела Аико, её голос звучал игриво, но с ноткой укора.

Хибики скривился, словно откусил лимон.

Изуку вздохнул, глядя на него с легкой долей раздражения.

К счастью, после этого Хибики сумел найти общий язык с Рюдзи. Именно Рюдзи помог ему восстановить способности из прошлой жизни.

Хотя друзьями их назвать было сложно...

Но всё же это было куда лучше, чем оставаться упрямым идиотом, который только и делает, что отстаивает свою территорию.

http://tl.rulate.ru/book/124143/5531630

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода