× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод My Heroes Reborn / Мои герои возрождаются: Глава 111

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Затем он начал петь... точнее, затянул тему из передачи "Читайка". В прошлой жизни этот парень звался Троем Барнсом, и жизнь его была... скажем так, насыщенной. Сначала он был просто обычным школьным футболистом, но потом давление стало слишком сильным, особенно после того, как у его одноклассника случился нервный срыв. Чтобы избежать этого, Трой намеренно травмировал себя, потеряв стипендию. Вместо этого он поступил в местный колледж... и не просто в любой, а в очень странный. Вместе с друзьями он пережил множество необычных приключений — от ограблений до войн и спасения мира. А ещё он был избранным для ремонта кондиционеров. Но благодаря своему другу он познакомился с Леваром Бартоном, своим кумиром. После смерти друга, который оставил ему солидное наследство, они отправились в плавание... И, как можно догадаться, что-то пошло не так. Трой винил себя в смерти своего кумира.

Все взгляды устремились на Юзу.

– Юзу... ты же знаешь, что для него это болезненная тема, – сказал Хибики.

– О... точно... – смущённо ответила Юзу.

– Ты должна это исправить, – настаивал Хибики.

– Но как? – спросила Юзу.

Хибики посмотрел на неё. Они знали, что он тоже из того времени, хоть и был младше. Но у них должны были быть общие темы. Например, его бывший парень — Лиз Лемон.

– Слушай, если это тебя успокоит... в прошлой жизни я встречалась с Конаном О’Брайеном, – сказала Юзу.

Хироки поднял глаза.

– Ладно... Я действительно не должен был это знать, – пробормотал он.

– Я знаю... – вздохнула Юзу.

– Кто такой Конан О’Брайен? – спросил Тору, обращаясь к Изуку.

Изуку пожал плечами.

– Значит, он такой же пакостный, как я думаю, под одеждой... – сказал Хироки, уже успокоившись.

– Так... давайте прекратим это сейчас... – вмешался Хибики. – Никаких разговоров о сексе...

Он повернулся к устройству Аико.

– И никакой информации о том, кто такой Конан О’Брайен! – добавил он.

– Отлично... – ответила Аико.

Два подростка обменялись взглядами и пожали плечами.

В этот момент раздался звонок в дверь. Хибики открыл её.

– Привет, это я! – послышался голос.

Хибики впустил гостя, и вскоре в комнату вошёл мужчина лет двадцати. У него были белые волосы, и казалось, что он слегка светится – его радужка тоже была белой.

– О, вау! Ты – Цветное Колесо! – радостно воскликнул Изуку. – Твоя способность действительно многогранна. У тебя на шее сзади есть узел, который меняет твою силу, когда ты светишь светом определённого цвета, но только трёх основных или трёх второстепенных.

Герой широко улыбнулся.

– Я слышал, что ты фанат героев... – засмеялся он. – Аой Хакасе и Хибики рассказывали мне, что ты любишь анализировать способности...

И тут Изуку кое-что вспомнил... Цветное Колево было на вершине списка, который Хибики дал ему перед тем, как отправиться с Гран Торино.

– О, ты был на вершине списка для выбора стажировки, – сказал Изуку. – Прости, что я не пошёл с тобой... это было немного сложно.

– Ничего страшного... Я слышала, что это была рекомендация от твоего наставника, – сказала Аой.

– Ты никогда не догадаешься, кто его наставник! – вмешалась Юзу.

– Пожалуйста, не говори ему, – умоляюще сказал Изуку.

– Как вы двое стали друзьями? – спросил Тору.

– Нет... почему ты спросил... – пробормотала Юзу.

– Потому что он говорит по-японски, – с озорной ухмылкой сказал Хибики.

– Что? – удивился Тору.

Аой тоже ухмыльнулась.

– Тот проект, над которым ты работаешь, – напомнила она.

– О, да... – начал Хибики и стал рассказывать Аой о своём последнем изобретении.

Они начали обсуждать тонкости проекта, но ни у кого из остальных это не вызвало понимания.

– Пожалуйста, скажи, что ты понимаешь, – сказала Юзу.

– Всего несколько слов... – сказал Хироки.

– Да... – подтвердил Изуку.

Юзу посмотрела на них.

– В прошлой жизни у меня был биологический отец – сумасшедший учёный... – сказал Изуку.

– А в прошлой жизни я был самым настоящим ремонтником, поэтому знаю толк в починке и строительстве вещей, – добавил Хироки.

– Самым настоящим ремонтником? – удивился Тору.

– Я объясню позже, – сказал Хироки.

– Так ты в прошлой жизни тоже был сумасшедшим изобретателем? – спросил Тору.

– Я изобрёл несколько вещей... но я был исследователем, – сказала Аой.

– Правда? – спросил Изуку. – И что же ты исследовала?

– Всё пространство и время, – с ухмылкой ответила Аой.

В прошлой жизни Аой был известен как Доктор Инопланетянин, чей космический корабль был ещё и машиной времени. Точнее, в его 11-м воплощении (ну... 12-м... это компликация) у его народа была способность под названием Регенерация, которая позволяла ему выживать, когда он был близок к смерти, превращаясь в нечто вроде нового человека. Он не был уверен, почему он реинкарнировался – ведь он должен был регенерировать. У него было много теорий, но пока ответов не было.

Тем не менее... он бы хорошо поладил с Изуку.

В этот момент снова раздался звонок в дверь.

– Поднимайся, – сказал Хибики.

Через несколько минут появились Очако, Момо и Маширао. Все трое пришли вместе, как одна группа. Отчасти для того, чтобы Маширао не заблудился... что было иронично, так как он был единственным, кто бывал здесь раньше. Очако выглядела немного не в себе.

– Что, ребята, вы приехали сюда на лимузине, что ли? – спросила Аико.

Очако ничего не ответила.

– Вы были у неё дома! Как ты к этому не привык? – снова спросила Аико.

– Я не знаю... – вздохнул Очако.

– Так скольких людей мы ждём? – спросил Маширао, пытаясь сменить тему.

– Трое, – сказал Хибики.

В дверь снова позвонили.

– Два, – поправил Хибики и подошёл к домофону: – Поднимайся!

Он впустил порыв ветра, и это оказалась Чоуко, несущая чехол с гитарой.

– Значит, вы – остальные четверо, – сказала она. – Я Чоуко Гинга... она же Леди Сол. Уверена, Момо рассказала вам обо мне... и что вы смотрели утреннее шоу.

Все четверо кивнули.

– Приятно наконец-то познакомиться с вами! – сказал Изуку.

– О, значит, пресловутый фанат, – хихикнула Чоуко, заставив Изуку покраснеть.

Тут снова раздался звонок в дверь.

– Поднимайся! – сказал Хибики.

– Подожди, это новенький или Сейто? – спросила Чоуко.

– Э-э... Сейто, – ответил Хибики.

– Серьёзно... – пробормотала Чоуко.

– А что, не так? – спросила Момо.

В этот момент в комнату вошёл слегка грубоватый парень с растрёпанными каштановыми волосами.

– Я принёс разные напитки. Не волнуйся, я знаю, что здесь подростки, и все они безалкогольные, – сказал человек по имени Сейто.

– О, да ты Пёс Спирит.

– Твоя способность позволяет тебе превращаться в собаку, и не только это – ты также можешь принимать разные гибридные формы и использовать их по своему усмотрению! – сказал Изуку.

– Я слышал, что один из вас фанат героев, но не думал, что это тот парень, который победил на спортивном фестивале, – рассмеялся Сейто. – Сейто Курои.

Изуку снова покраснел, смущённый.

– Так рад тебя видеть, Чоуко, – продолжил Сейто, улыбаясь. – Как насчёт того свидания?

– По-прежнему не интересно, – холодно ответила Чоуко, закатив глаза.

Сейто пожал плечами, не придав этому значения.

– Я должна была это сказать... – прошептала Чоуко Момо. – Но он лучший человек, чтобы спросить о том, как справиться с миром без магии.

– Он тоже был пользователем магии? – уточнила Момо.

– К сожалению... – пробормотала Чоуко.

В прошлой жизни Сейто был человеком по имени Сириус Блэк. Волшебником, который жил в мире, где, казалось, всё было в порядке, но на самом деле существовали маги и магические существа, о которых обычные люди даже не подозревали. Он также жил во времена войны между волшебниками и сражался в ней. Его подставили за преступление, которого он не совершал, и он провёл много времени в тюрьме. А ещё он открыто говорил о своей смерти... Но это уже другая история.

– Значит, мы ждём новенького, да? – спросил Сейто.

– Да, – ответил Хибики.

– И он уже четвёртый, кто выходит из себя, – добавила Аико.

– Правда? – удивилась Очако. Она знала только, что он сопротивлялся.

– И не по глупым причинам, – пояснила Юзу. – Насколько я могу судить, парень был чем-то вроде Тони.

– Что это значит? – спросил Хибики.

– Ну, в прошлой жизни он был героем, – сказала Аико.

– Правда? – удивился Тору.

– Я также слышал, что он был гонщиком, – добавил Сейто, устраиваясь рядом с Чоуко, которая уселась на диване.

– Вообще-то я слышал, что он был палеонтологом, – возразила Чоуко. – Думаю, он также был учителем.

– Он может быть всем вышеперечисленным, знаешь ли... – сказала Аико. – Судя по тому, что мне удалось вывести его из себя, это было довольно эпично.

Хибики надулся, явно задетый.

– Кто-то ревнует... – напевающе произнесла Юзу, подмигнув.

– Нет, не ревную, – пробормотал Хибики, как вдруг раздался звонок в дверь.

Он взялся за домофон.

– Поднимайся! Ты последний здесь новенький, – пробурчал он.

Это заставило всех напрячься.

– Возможно, нам придётся что-то обезвредить, – прошептала Момо, нервно подёргивая глазом.

Очако кивнул в знак согласия, готовясь к чему угодно.

http://tl.rulate.ru/book/124143/5531628

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода