× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод My Heroes Reborn / Мои герои возрождаются: Глава 92

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Летние каникулы начались, и для Изуку они уже обещали быть интересными. По разным причинам, за одним исключением, школа не разрешала ученикам уезжать далеко, что сильно расстроило Момо – она мечтала о поездке в Венецию. Зато девочки решили повеселиться в школьном бассейне. Это, конечно же, не ускользнуло от внимания любителей подглядывать из класса, которые задумали устроить шпионаж. И, конечно, они решили вовлечь в это Изуку.

Изуку, этот милый «булочка с корицей», внутри которого, как многие считали (и не без оснований), жила душа пирата-извращенца.

– Подождите... вы хотите, чтобы я что? – растерянно спросил Изуку.

– Мы хотим, чтобы ты договорился со школой, чтобы мы могли использовать бассейн для тренировок! – ответил Каминари.

– Но на самом деле это просто отговорка, чтобы мы могли подсмотреть за девушками в купальниках, – добавил Минета.

– Почему я? – недоумевал Изуку.

– Да брось! Мы знаем, что в прошлой жизни ты был извращенцем, – сказал Каминари.

– К тому же, тебя никто не заподозрит, – подхватил Минета.

Это предложение вызвало в Изуку настоящую внутреннюю бурю.

– Давай! Мы должны это сделать! – кричала его внутренняя часть, олицетворяющая Санджи.

– Нет, мы уже проходили через это! Я не собираюсь подглядывать за ними! – твердо заявила часть, которая была Изуку.

– Это не подглядывание! Это просто взгляд на них в купальниках! – настаивал Санджи.

– Это все равно неправильно! – возражал Изуку.

– Да ладно, это просто купальники... никакой наготы! – уговаривал Санджи.

– Я все равно отказываюсь! – крикнул Изуку.

– Давай, сделай это! – настаивал Санджи.

Снаружи Изуку покраснел как помидор, а потом из него вырвался клуб пара, и он потерял сознание.

– Что только что произошло? – закричал Минета.

– Ты его убил, – спокойно констатировала Аико.

Когда Изуку падал, он случайно нажал на кнопку Аико.

– Кто это сказал?! – в панике спросил Каминари.

– Это не важно, потому что ты его убил, – повторила Аико.

Тем временем Аико сообщила Хибики о происшествии.

– У Изуку снова произошло столкновение личностей, потому что эти извращенцы пытались заставить его подглядывать за девочками в купальниках... – объяснила она. – Его мамы сейчас нет дома, так что...

Хибики вздохнул и понял, что ему нужно срочно помочь Изуку. Прилетев на место, он обнаружил двух паникующих мальчишек, которые твердили, что «убили его».

– Вы его не убили... – пробормотал Хибики, закрывая лицо ладонью.

– Когда ты здесь появился? – спросил Каминари.

– И как ты вообще сюда попал? – добавил Минета.

– Я умею летать, – ответил Хибики. – А он просто без сознания... то же самое случилось несколько недель назад в шкафчике.

– А что насчет голоса призрака?! – спросил Каминари.

– Это Аико, – пояснил Хибики.

– Извините, не удержалась... это было слишком забавно! – сказала Аико.

– Аико – это ИИ, которого я создал, – добавил Хибики.

– Вообще-то, меня зовут A.I.K.O – «Искусственный интеллект, знающий объективно», – уточнила Аико.

– Что значит «объективно»? – спросил Минета.

– Это значит, что я лучше тебя! – ответила Аико, а затем воспроизвела звук воздушной тревоги.

Минета и Каминари замерли, глядя на Хибики, который выглядел уставшим.

– В общем, Молния Болт, помоги мне отнести Изуку в его комнату, – сказал Хибики.

– А ты не можешь сделать это сам? – спросил Каминари.

– Могу... но у меня есть свои причины не делать этого, – пробормотал Хибики.

Когда Изуку оказался в постели, Хибики отчитал мальчишек за их затею.

– Слушайте, я понимаю, что вы – озабоченные подростки, я сам через это проходил, – начал Хибики.

– И большую часть своей первой взрослой жизни, – добавила Аико.

– Но не втягивайте в это Изуку. У него сейчас достаточно проблем, и вы только что видели результат. Так что не повторяйте этого.

– А что ты собираешься сделать? – спросил Минета.

– Аико, если они снова попробуют, я разрешаю тебе взломать их устройства, – сказал Хибики.

– Да, сэр! – с садистской радостью ответила Аико.

– Так что, если не хотите, чтобы ваша интернет-история стала достоянием общественности, советую оставить Изуку в покое, – закончил Хибики.

– Держитесь подальше от нашего булочки с корицей, – добавила Аико.

Они ушли до того, как Изуку пришел в себя. Когда он очнулся, Хибики объяснил ему, что произошло, что вызвало у Изуку сильное смущение.

Через несколько дней Изуку возвращался домой после специального урока. Занятие было странным – они разгадывали тайну смерти злодея, но история оказалась слишком драматичной: она рассказывала о трагической любви между женщиной и злодеем. Изуку даже задумался, не слишком ли много свободного времени у учителей летом.

Когда он вернулся домой, то с удивлением обнаружил, что его ждет Всемогущий в своей истинной форме.

– Всемогущий! – воскликнул Изуку.

– Ты занят на ближайшие несколько дней? – спросил Всемогущий.

– Я... извини, – ответил Изуку.

– О, какая жалость! – вздохнул Всемогущий. – Я надеялся взять тебя с собой на Ай-Экспо на Ай-Айленд.

– Подожди... ты хотел взять меня на I-Expo? – удивился Изуку. – Ну... это как-то неловко.

В этот момент подъехала роскошная машина, за рулем которой сидел Хибики.

– Эй, Изуку, ты готов отправиться на I-Expo? – спросил он, заметив Всемогущего.

Хибики вздохнул, осознавая ситуацию.

– Знаешь, я часто шучу, что нам нужен договор о совместной опеке... но, похоже, он нам действительно нужен, – сказал Хибики.

Изуку только вздохнул.

***

(Воспоминание)

– Ладно, первое, что я придумал для летних каникул, это... вы слышали о выставке I-Expo? – спросил Хибики.

Все ученики выглядели осведомленными.

– Если вы не знаете, школа не хочет, чтобы вы уезжали далеко во время каникул, но есть одно исключение – это I-Expo. Я каждый год получаю приглашение благодаря своей прошлой жизни, – объяснил Хибики.

– Ты гениальный изобретатель, – заметил Изуку. – Это логично.

– Когда он не ведет себя как идиот, – добавила Аико.

– Я надеялся, что ты пойдешь со мной, – сказал Хибики, заметив, что и Момо, и Изуку выглядят нервно.

– Хм... насчет этого... – начал Изуку.

Момо спокойно ответила:

– Я иду как представитель своей семьи и уже пригласила девочек из нашего класса.

Изуку добавил:

– Меня пригласили, потому что я выиграл спортивный фестиваль. Я хотел спросить Махору, мы уже обсуждали это с Момо.

Хибики задумчиво произнес:

– Понятно... Я не могу изменить мнение Момо, а она приведёт с собой Очако и Тору... Но, может быть, я смогу убедить Изуку не отказываться от приглашения?

Момо настороженно посмотрела на него:

– Хибики... что ты задумал?

Она явно не поверила его невинному тону.

– Я ничего не замышляю, – сказал Хибики, но Маширао тут же возразил:

– Ты точно что-то планируешь.

Очако поддержала:

– Ну же, выкладывай всё начистую.

Хибики вздохнул и нехотя признался:

– На острове Я меня, вроде как... ненавидят.

Все удивлённо переглянулись.

– Что? – хором спросили они.

Хибики продолжил:

– У меня получается создавать новые вещи намного лучше, чем у них, и они мне завидуют.

Аико покачала головой:

– Нет... дело не только в этом. Ты прав, они его ненавидят, и я могу поверить, что отчасти это из-за зависти... Но он ещё и полная задница. Он предлагает что-то, но при этом говорит так самодовольно... Он прав, но мог бы быть повежливее.

Хибики фыркнул:

– Да ладно тебе...

Аико засмеялась:

– Да ладно! Это один из тех случаев, когда я могу смеяться над тобой... Тем более я вижу, что ты пытаешься убедить Изуку пойти с тобой.

Хибики хотел что-то сказать, но слова застряли у него в горле. Вместо этого он начал объяснять:

– Юзу пойдёт со мной... но я не знаю, кого ещё можно попросить. Есть один парень, перевоплощённый герой, который так же умен, как и я... Но я не уверен, стоит ли брать его с собой на Ай-остров. Я займусь этим позже.

Аико не дала ему закончить:

– Хватит увиливать! Дело в том, что на него все пялятся! Он хочет, чтобы кто-то помог ему справиться с этими взглядами, а Юзу не хочет помогать.

Хибики нахмурился:

– А ты бы просто помогла Юзу справиться с пристальными взглядами.

Аико ухмыльнулась:

– Эй... ты задница. Если бы ты был добрее, я бы не насмехалась над тобой.

Хибики скривился:

– Пожалуйста, прекрати.

Аико пожала плечами:

– Ты сам знаешь ответ.

В этот момент Изуку задумчиво произнёс:

– Может, я пойду с тобой.

В комнате воцарилась тишина.

– Что? – хором спросили все.

Изуку смущённо объяснил:

– Я имею в виду... если я поеду как победитель спортивного фестиваля...

Момо тут же поняла:

– О... это из-за мемов.

Хибики добавил:

– Если ты пойдёшь как победитель, то будешь очаровательной булочкой с корицей, над которой издевались. Но если пойдёшь со мной... ты будешь просто парнем, который тусуется с засранцем...

Изуку вздохнул:

– И то и другое звучит не очень.

Хибики пожал плечами:

– В любом случае решать тебе. Подожди, а в твоём приглашении написано, что ты пойдёшь на день предварительного просмотра?

Изуку кивнул.

– Ладно... значит, ни то, ни другое не лучше и не хуже, – заключил Хибики.

Изуку согласился:

– Да...

Хибики улыбнулся:

– В любом случае, давай поговорим о другом, что я задумал на лето...

Эта часть истории будет раскрыта позже... Но в итоге именно Изуку обсудил всё с Маширао, и они решили пойти с Хибики. Отчасти из любопытства, чтобы понять, правда ли его ненавидят на острове Я. Отчасти по другой причине, связанной с Изуку...

(Конец воспоминания).

http://tl.rulate.ru/book/124143/5531388

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода