× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод My Heroes Reborn / Мои герои возрождаются: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тем временем Хибики направился в кафетерий, чтобы проверить своих пятерых учеников. Он хотел убедиться, что у них всё в порядке, на случай, если кто-то испытывает стресс.

- «Ну что, вы делали мемы?» — спросил он.

- «Это просто смешно! Откуда ты взял, что я делала мемы?» — отреагировала Айко.

- «Джей Кей. Я уже создала идеальный мем через свой старый аккаунт зомби-мема», — добавила она.

- «Привет, Хибики! Мне нужно с кем-то поговорить», — сказал Маширао.

- «Конечно, в чём дело?» — ответил Хибики.

- «Я не знаю, стоит ли мне продолжать последнюю часть», — задумчиво произнёс Маширао.

- «Это из-за гонки?» — предположил Хибики.

- «Отчасти... Мне кажется, я не должен был занять второе место», — ответил Маширао.

- «Я думал, меня дисквалифицируют, но занять второе место, даже не сойдя с трассы... это просто удача», — добавил он.

- «Но дело не только в этом, правда?» — спросил Хибики.

- «Я не помню вторую часть», — сказал Маширао.

- «Что ты имеешь в виду?» — Хибики нахмурился.

- «Тот парень, его причуда, она что-то сделала...» — Маширао замялся.

- «Это нехорошо!» — неуклюже произнесла Айко.

Хибики и Маширао посмотрели на устройство, висящее на поясе Маширао.

- «Кто-то должен был что-то сказать», — добавила Айко.

- «Значит, он заставил тебя присоединиться к нему?» — спросил Хибики.

Маширао кивнул.

- «Я пришёл в себя ближе к концу, но этого было недостаточно», — признался он.

- «Так что, по сути, ты всё это время был слепым везунчиком», — вздохнул Хибики.

- «Да...» — согласился Маширао.

- «Остальные упорно трудились на других соревнованиях, а я просто прошёл мимо», — добавил он.

- «Момо справилась, а остальные трое... Давайте просто скажем «Яааар»!» — сказала Айко.

Оба посмотрели на неё.

- «Не говори так при Идзуку», — предупредила Хибики.

- «Играл грязно?» — спросил Маширао.

- «О да», — подтвердила Хибики.

- «На самом деле это было довольно забавно», — добавила она.

- «Тем не менее, наполовину ожидаемо, что Идзуку сыграет грязно после того, как получит 10 миллионов очков», — сказал Маширао.

- «Я даже не успел решить, хочу ли я ему помочь или нет», — признался он.

- «Это зависит от тебя, что ты хочешь сделать», — сказал Хибики.

- «Ты можешь исправиться или с честью уйти. Делай то, что считаешь правильным. В любом случае, я уверен, что всё получится», — добавил он.

- «Да», — вздохнул Маширао.

- «Эй, я пришлю тебе что-нибудь для поднятия настроения», — сказала Айко.

В этот момент у Маширао зазвонил телефон.

- «Что это?» — спросил он.

- «Кое-что, что я сделала после того, как Бакуго произнёс свою речь... Уверен, тебе понравится... Я специально сделала плохие спецэффекты», — ответила Айко.

Маширао достал телефон, и на экране появилось видео. На нём было написано: «А теперь вступительная речь Кацуки Бакуго на спортивном фестивале UA». Заиграла глупая музыка, когда голова Бакуго была неудачно сфотографирована на теле мужчины в красивом костюме, который танцевал. Танцор подбрасывал птицу разными способами. Спортивная арена была запечатлена на зелёном экране, но выглядела немного смещённой.

- «Пока ещё не набрал большой популярности. Но посмотрим», — сказала Айко.

- «Я не знаю, что я об этом думаю», — сказал Маширао.

- «Ты хочешь сказать, что это не было его речью в двух словах?» — спросила Айко.

- «Да... но она немного...», — задумчиво произнёс Маширао.

- «Незрело?» — предположила Айко.

- «Ты ведь не часто выходишь в интернет, верно?» — добавила она.

Маширао молчал, словно переживая внутренний коллапс.

- «Пойдём, нам действительно стоит перекусить», — сказала Хибики.

Они отправились в кафетерий и по пути встретили Изуку.

- «Я удивлён, что ты опоздал на обед», — сказал Хибики.

- «Кое-что появилось», — ответил Изуку.

Они дошли до кафетерия. Там они увидели разъярённую Момо, которая пыталась напасть на Каминари и Минету. Её сдерживал Шоджи, в то время как большинство девочек в классе пытались заставить его отпустить её.

- «Не смей меня так обманывать! Я знаю, что ты лжёшь! Вы заплатите за это, вы оба!» — кричала Момо.

Каминари и Минета пытались обмануть её, заставив нарядиться в костюмы чирлидерш, используя тот факт, что она была занята на спортивном фестивале и была вице-представительницей класса. Но они не ожидали, что Момо будет ещё сильнее ненавидеть Минету.

- «Как ваш советник, я предлагаю вам пообедать в другом месте», — сказал Хибики и протянул им немного денег.

- «Я угощаю...»

- «Ты собираешься что-то делать?» — спросил Изуку.

- «Я обязан что-то сделать», — вздохнул Хибики.

- «Но, честно говоря, я думаю, мы все согласимся, что сильные злые женщины пугают», — добавил он.

- «Убегайте! Убегайте и никогда не оглядывайтесь!» — крикнула Айко.

Два подростка кивнули и медленно вышли из кафетерия. К счастью, Идзуку нашёл на улице ларек с донбури. Маширао всё ещё не был уверен, хочет ли он что-то делать, когда придёт время.

- «Эй, что происходит?» — спросил Изуку.

- «Я объясню позже», — вздохнул Маширао.

- «Плохая победа!» — крикнул кто-то, проходя мимо.

- «Этот парень полностью провалил игру», — сказал другой.

- «Они ещё долго будут говорить об этом», — сказал Идзуку.

- «Ты же не думаешь, что я зашёл слишком далеко?»

- «Э-э...» — замялся Маширао.

- «Я зашёл... не так ли?» — спросил Изуку.

- «Я не видел, что ты сделал», — ответил Маширао.

- «Что! Как!» — возмутился Изуку.

- «Я объясню позже!» — сказал Маширао.

Идзуку вздохнул. После обеда они снова отправились на стадион, где проходили другие мероприятия. К ним присоединились и остальные ученики. На стадионе Момо всё ещё пялилась на Каминари и Минету.

- «Да ладно! Эти наряды чирлидерш были не так уж и плохи», — сказал Тору.

- «Они не плохие, и я думаю, что они милые, но заставлять всех остальных это носить — это непростительно!» — крикнула Момо.

- «Подожди... она только что призналась, что считает их милыми?» — спросила Мина, вытирая бисеринки пота.

Стоит отметить, что в прошлой жизни она увлекалась переодеванием в костюмы... Так что да... она бы не обратила на них внимания, если бы не остальные.

- «Отлично! Перед развлекательными играми мы проведём жеребьёвку финального турнира», — сказала Полночь.

http://tl.rulate.ru/book/124143/5228033

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода