Читать My Heroes Reborn / Мои герои возрождаются: Глава 9 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× С Новым годом, друзья! С 1 января весь месяц дарим +50% к выполнению заказов на рекламу в соцсетях: из 400 будет 600!

Готовый перевод My Heroes Reborn / Мои герои возрождаются: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Втроем они направились в комнату. Как только подошли, их взору открылась Момо.

— О, Яойорозу! — воскликнул Изуку, внутренне ощущая облегчение.

— Так это вы все вместе, — сказала она, немного нервничая.

— Да, — ответил Изуку, его глаза вновь заблестели от восторга.

— Он в порядке? — спросила Момо.

— Это черта характера из прошлой жизни, — пояснил Тору.

— Понятно, — кивнула Момо, на лбу у неё выступила капля пота.

Открывая дверь, они заметили Хибики с Одзиро, что вновь вызвало у Изуку чувство облегчения.

В комнате стоял круг из шести стульев.

— Хорошо, что вы успели, — сказал Хибики. — Я должен был привести его сюда.

— Зачем? — спросил Изуку, усаживаясь вместе с девушками.

— Я объясню позже, — ответил Хибики. — Прежде всего, у нашей группы есть три правила. Первое правило — самое важное: то, что мы обсуждаем здесь, остается здесь. Ты можешь рассказывать о своих собственных проблемах, но никогда не упоминай о проблемах других.

Все кивнули.

— Второе правило: говори о своей прошлой жизни так, как будто это действительно ты, — продолжил Хибики. — В прошлом были случаи, когда другие участники пытались дистанцироваться, и это ни к чему хорошему не приводило...

Пятеро подростков переглянулись, но согласились: Изуку ощущал себя лучше, ведь он не уклонялся.

— И последнее правило... — серьезно произнес Хибики.

Подростки невольно напряглись.

— Мы будем звать друг друга либо по имени, либо по прозвищу, — добавил он.

Все пятеро покрылись холодным потом.

— Мы будем часто встречаться, если только ты не решишь бросить курс героя, так что узнаем друг о друге много нового, — сказал Хибики. — К тому же в прошлом я был американцем, и у нас принято использовать имена.

— Это имеет смысл, — заметила Очако.

— Только не забывай про прозвища, — добавила Айко.

— А теперь я должен представить вам свою помощницу, Айко, — сказал Хибики.

— Так что это за голос такой? — поинтересовался Тору.

— Честно говоря, я не человек, а всего лишь искусственный интеллект, — ответила Айко. — Мое полное имя — A.I.K.O.

— Что это значит? — спросил Одзиро… то есть Маширао.

— Это расшифровывается как «Искусственный интеллект знает объективно», — объяснила Айко.

— Что именно объектом? — недоумевала Момо.

Наступило неловкое молчание, прежде чем Айко ответила:

— Что я лучше тебя.

В этот момент раздался странный звуковой эффект, от которого у всех в комнате выступил холодный пот.

— Но если серьезно, этот парень любит давать своим ИИ имена-аббревиатуры, — с усмешкой продолжила Айко. — И это было лучшее слово, которое он смог придумать.

— Да... — вздохнул, краснея, Хибики.

— Я буду здесь почти всю сессию, — сказала Айко.

— В любом случае, на занятиях с фиксированным планом, как сегодня, я буду использовать себя в качестве примера, а порой и свою подругу Юзу, — добавил он.

— Юзу? — переспросила Очако.

— Она еще один профессиональный герой, который был товарищем жертвы, — ответил Хибики. — Возможно, вы слышали о Кристальной Гармонии.

— Подожди! Я слышал о ней! Она обладает силой Кристаллизации! Создаёт любой кристалл, который только захочет! — с воодушевлением воскликнул Изуку, краснея от восторга.

— Все еще фанат, — подбодрила его Очако.

— Да... — согласился Изуку.

— Подожди... почему ты с ней так близок? — спросил Маширао.

— Видишь ли, некоторые жертвы остались героями... — ответил Хибики.

Четверо, которые не знали об этом, немного удивились.

— Мы часто собираемся в терапевтические группы и другие встречи, — объяснил Хибики. — Мы хорошо сдружились и стали лучшими друзьями.

— Почему? — спросила Тору.

— Это даже забавно. Несмотря на то что мы родом из разных миров, мы оба выросли в Америке в одно и то же время — в конце 20-го и начале 21-го века, — сказал Хибики.

— Подожди... откуда ты знаешь, что это разные миры? — спросила Момо.

Он задумался, потом вспомнил, как объяснить ситуацию.

— Во-первых, вы знаете о високосных днях? — спросил Хибики.

— Високосный день? — удивился Изуку.

— О, это 29 февраля, — подсказала Тору.

— Да, в их мире это действительно важное событие. Есть традиции поедания ревеня и ношения синего и жёлтого, — объяснил Хибики. — И празднуется такой персонаж, как Високосный день Уильям, который вылезает из Марианской впадины и превращает детские слёзы в конфеты. Ещё есть праздник с Джимом Кэрри в главной роли — фильм из 90-х.

— Кто такой Джим Кэрри? — шепнула Очако.

— Не имею ни малейшего представления, — ответил Изуку.

— В моем мире... скажем так, об этом позже. — Хибики помолчал. — Но она разрешила мне иногда использовать её как пример.

Он не собирался углубляться в историю жизни Юзу: личные вещи под запретом, в том числе и то, как она не переехала в Кливленд к своему парню, или о её... скандальных приключениях.

Ещё его раздражали лучшие истории о сексе известных личностей, которые были у Юзу.

— Но да, она была комедийным сценаристом и работала над несколькими телешоу, — добавил Хибики.

— Мaybe тебе стоит рассказать о себе? — предложил Маширао.

— Думаю, ты прав, — кивнул Хибики. — Видишь ли, ещё одно отличие моего мира от мира Юзу в том, что происходило потом. Герои начали появляться, и я оказался одним из первых, кто получил широкую известность... хотя у меня не было ничего похожего на особую силу — просто у меня был костюм, который давал мне способности сражаться. В прошлой жизни я сражался с множеством злодеев и даже был частью команды... В прошлой жизни я был Железным Человеком.

Пятеро подростков были поражены узнать, что их советник в прошлой жизни был настоящим героем. В конце концов, у них были интересные способности из прошлых жизней, но никто из них не мог считаться героем в привычном понимании этого слова...

http://tl.rulate.ru/book/124143/5218664

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку