Читать Harry Wayne: Hogwarts Knight / Гарри Уэйн: Рыцарь Хогвартса: Глава 64 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Harry Wayne: Hogwarts Knight / Гарри Уэйн: Рыцарь Хогвартса: Глава 64

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гермиона открыла глаза и оказалась в небольшом кабинете, окружённом книжными полками. Зелёные и серебряные узоры украшали стены, а на одной из них висел портрет лысого, но бородатого мужчины.

- Где я? — спросила она, оглядываясь.

- В личной библиотеке Салазара Слизерина, — ответил Гарри, подав ей стакан воды. — Пей, тебе нужно освежиться.

- Но я видела... василиска, — прошептала Гермиона.

- Да, это был он. Он Хранитель этого места. Не стоит бояться, он не злой, просто выглядит устрашающе. Это не его вина, — успокоил он, усаживаясь рядом.

- Прости, я просто не ожидала... — вздохнула Гермиона.

- И я прошу прощения, что держал тебя в неведении. Но именно поэтому я и привёл тебя сюда, — сказал Гарри, вставая и подходя к полкам.

- Книги? — уточнила она.

- Ну конечно, книги, Гермиона. Ты же не можешь устоять, — улыбнулся он, а она уже бросилась к полкам, пролистывая древние тома.

- Можно взять их с собой? — спросила она, не отрываясь от текста.

- Нет, Амикус. Книги заколдованы. Если их вынести из комнаты, они исчезнут и вернутся на место. Я уже проверял, — объяснил Гарри.

- Тогда, похоже, мне придётся приходить сюда почаще, чтобы прочитать их все, — сказала Гермиона.

- Вот именно об этом я и думал, — улыбнулся Гарри.

- Если ты не против, я бы хотела начать прямо сейчас, — сказала она.

- Конечно. Я буду в лаборатории по Зельеварению, две двери налево. Если что, зови. И... с днём рождения, Гермиона, — добавил он, выходя из комнаты.

Гермиона покраснела. Этот день рождения стал для неё особенным.

- Это так здорово, — прошептала она, усаживаясь на диван с книгой «Заклинания и защита».

***

Неделя пролетела стремительно. Гарри нашёл время для медитаций каждый вечер перед комендантским часом, что помогло ему лучше узнать Рейчел. К этому времени выходки американского Слизерина перестали удивлять никого в Хогвартсе.

Занятия шли отлично, хотя уроки защиты от тёмных искусств с профессором Квиррелом были не из приятных — его заикание становилось всё заметнее. Зато у профессора Ремуса Лупина всё складывалось великолепно: он оживлял историю, особенно когда рассказывал о первых людях и древних цивилизациях.

Гарри добился успехов в зельеварении, чему во многом помогла Падма. Он гордился своими достижениями.

19 сентября Гермиона отметила свой двенадцатый день рождения. Она получила множество подарков: книги от Невилла, Дафны, Милли и других Когтевранцев, духи от близнецов Патил, стильный джемпер от Лаванды, сережки от Сьюзен и Драко, браслет с вороном от Рейчел и коробку шоколадных конфет от Гарри. Но самый ценный подарок она уже получила — доступ к библиотеке Слизерина.

Первый месяц в Хогвартсе прошёл великолепно. В октябре начались тренировки по квиддичу. Терренс Хитч был отличным капитаном, умело организовывал командные построения и пасы. Многие старшекурсники говорили, что им нравится его стиль управления вместо Маркуса Флетчера, который пытался пробиться в команду силой, но был выгнан. Гарри знал, что братья Флетч отнесутся к этому с негодованием, но пока никто не осмелился ему в этом упрекнуть.

Милли была довольна своими успехами на утренних тренировках и часто писала письма домой, рассказывая о своих достижениях и потере веса.

За две недели до матча между Гриффиндором и Слизерином Гарри завтракал за столом Когтеврана. Внезапно в Большой зал начали залетать совы. Одна из них, Букля, принесла большую посылку, обёрнутую в коричневую бумагу. Форма посылки намекала на то, что внутри — метла. Гарри раскрыл записку:

«Моему сыну Гарри. Надеюсь, тебе понравится и пригодится. Твои бабушка и дядя рассказали мне, что ты пользуешься обычной метлой. Поэтому я подарил тебе эту. Летай выше и дальше. — Твой отец».

Гарри улыбнулся и начал распаковывать посылку. Внутри оказалась красивая метла из красного дерева с темными акцентами. На её верхней части был выгравирован золотой логотип Супермена и название: «Speeding Bullet».

- Я не могу в это поверить! — воскликнул Рон Уизли со стола Гриффиндора. — У тебя одна из лучших метел на рынке!

- Так быстро? — удивился Гарри.

- Позволь мне объяснить, Уэйн. Ты знаешь Нимбус и Молнию, верно?

- Да, и что?

- Эта метла — лучшая американская модель из когда-либо созданных. У тебя не будет конкурентов ни на одном турнире или игре, — сказал Рон, не решаясь дотронуться до метлы.

Гарри огляделся на своих друзей.

- Хотите, я испытаю её? — спросил он, уже бегучи к главному входу, за которым последовали все первокурсники и любители квиддича.

Он испытал старые и новые школьные метлы, но сесть на «Speeding Bullet» было чем-то совершенно иным. Он взлетел с невероятной скоростью, которую никогда раньше не ощущал. Его мечта стать Суперменом наконец осуществилась — он летал так же быстро, как Человек из стали. Гарри не мог дождаться начала игр, чтобы показать всем свою метлу.

http://tl.rulate.ru/book/124140/5229422

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку