Готовый перевод Marvel's Supergod game maker / Создатель богов вселенной Marvel: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

**Глава: Пресс-конференция**

- О? Мы отличаемся от других компаний? Возможно, именно поэтому "Король бойцов" и "Варкрафт" отличаются от продуктов других игровых студий! - сказала Рива, и её голос был спокойным, но наполненным давлением.

В кабинете, где находился Сюй Дань, его невольно охватил позыв хлопать в ладоши. Даже он не мог не восхищаться ответом Ривы. Зал прессы, услышав её слова, погрузился в мёртвую тишину. Логично, что никто не мог возразить.

Другие игровые компании, по сути, выпускали отвратительные игры, а ещё они обожали составлять списки разработчиков, которые никому не интересны. В отличие от них, "Антарктические игры" никогда не засоряли интерфейсы своих игр бесполезными и назойливыми опциями. Более того, игры всегда были бесплатными. Если хочешь играть — играй. Конечно, внутри игры были дополнительные платежи, но они были полностью добровольными. Если игрок мог себе это позволить, он мог поддержать разработчиков, а если нет — играл в базовую версию. В нынешнем мире игр это было редкостью, настоящим проявлением совести.

"Совестная игра! Совестная компания! Совестный босс!" — подумали многие журналисты, но при этом их глаза округлились от мысли о деньгах.

- Мисс Рива, разрешите спросить: гонорар вашей компании за "Короля бойцов" уже достиг небес, так какие данные вы ожидаете от такого шедевра, как "Варкрафт"? — спросил один из журналистов.

Рива лишь слегка улыбнулась и замолчала, ответив всего двумя словами:

- Конфиденциально.

- А? Как так… — вздохнул кто-то из журналистов с задней парты. Они-то надеялись на взрывной материал, чтобы составить сенсационный заголовок.

- Ну, я думаю, что это будет десятки миллиардов! — предположил кто-то.

- Десятки миллиардов? Да вы что, это же просто игра! Стоит ли вообще вкладывать в неё деньги? — возмутился другой.

- Ты, друг, явно сегодня в другом месте должен быть. Иди лучше интервью с Тони Старком возьми, если такой мегаломан. — отреагировал представитель.

Когда слово "конфиденциально" было произнесено, никто из журналистов больше не осмелился задавать вопросы. Очевидно, что среди аудитории было немало таких, кто понимал, что продолжать давление бессмысленно.

Рива, услышав шум в зале, подняла руки, чтобы успокоить публику, и зал снова погрузился в тишину.

- Если больше нет осмысленных вопросов, то сегодняшняя пресс-конференция завершена, — объявила она.

В этот момент один из журналистов, сидевший в углу зала, неожиданно поднял руку.

- Милая леди, могу ли я спросить, чем обычно занимается ваш босс? — спросил он.

Рива слегка нахмурилась и бросила взгляд на этого журналиста. С её точки зрения, он либо совсем новичок в этой сфере, либо, возможно, был не в своём уме. Его вопрос был слишком неестественным.

- Извините, но это относится к личной жизни нашего босса, и мы не можем его раскрывать, — ответила она.

- Тогда, мисс, какие у вас отношения с вашим боссом? Пара? Брат и сестра? — продолжал преследовать её журналист.

Рива посмотрела на бренд, который был на значке журналиста — "Чёрное золото технологии". Медиа, занимающееся технологиями, интересовалось сплетнями? Рива слегка нахмурилась. Хотя она хотела бы сказать, что она будущая жена Сюй Даня, но он ещё не дал ей никаких обещаний, а она даже не начала его ухаживать, поэтому не могла позволить себе быть слишком самоуверенной.

Она немного подумала и ответила:

- Мы просто начальник и подчиненный.

- Пожалуйста, мисс, у каждого в голове свой Гамлет, но у тысячи начальников и секретарей один и тот же ответ? Разве вы не отличаетесь от других компаний? — не отступал журналист.

Рива нахмурилась, почувствовав, что ситуация становится непростой. Но на публике она не могла позволить себе слишком ярко выразить своё недовольство. Она решила ответить тактично:

- Возможно, мы просто деловые партнёры? Но это не для публику, босс узнает — убьёт меня!

Зал взорвался смехом. Все были удивлены шутливой реакцией Ривы. Но пресса, как известно, не прочь поймать хоть какую-то информацию, и можно было предсказать, что уже к вечеру в газетах заполнится интерфейс скандалами о боссе знаменитой компании "Антарктические игры".

- Ну, раз всем так весело, то сегодня всё. До встречи. — сказала Рива и, не обращая внимания на желание журналистов остановить её, решительно покинула трибуну.

- Мисс Рива, подождите… — кричали за ней.

- Богиня Рива, давайте просто поговорим! — пытались привлечь её внимание.

Но Рива уже ушла, а её охрана немедленно вмешалась, блокируя путь журналистам.

- Извините, сэр, выход безопасности — там. — сказал один из охранников с невозмутимым видом.

Это было предупреждение. Дальнейшее продвижение могло быть небезопасным.

Один из журналистов, который был самым настойчивым, нахмурился, глядя в сторону, где исчезла Рива. В его сердце было сожаление. Если бы она была парой Сюй Даня, как бы это было здорово… Но, увы, у неё с ним не было никаких особенных отношений.

---

Как только Рива покинула зал, она тут же вызвала Скай. По статусу она была её боссом, но на самом деле они оставались друзьями. В компании, однако, должны соблюдаться правила.

- Скай, проверь происхождение медиа "Чёрное золото технологии", — строго сказала Рива.

Скай не стал задавать лишних вопросов и сразу же принялся за работу, используя свои уникальные способности для поиска информации о компании. И, как оказалось, "Чёрное золото технологии" действительно существовало. Её визитка не была подделкой. Но, несмотря на это, компания была пустышкой, и опытные люди понимали, что это было место для отмывания денег. А отмывание денег, как известно, связано с преступной деятельностью.

- Не нужно гадать, эта компания — дело клана Цзинь, — с уверенностью сказал Скай.

Рива кивнула. Она слышала о клане Цзинь, но не знала подробностей. Тут же она нажала на гарнитуру и отдала приказ:

- Охрана, внимание! Оставьте журналиста из "Чёрного золота технологии" под присмотром.

---

Так завершилась пресс-конференция, но уже стало ясно, что за всем этим стояла более тёмная история, связанная с криминальным миром Нью-Йорка.

http://tl.rulate.ru/book/124070/5269481

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода