«Привет, Даф, - тихо сказал он. Я переоделась в майку, но все еще была в темных джинсах. Впрочем, это не имело значения, так как я тоже свернулась калачиком в шести одеялах.
«ДА, пап?» спросил я, приподнимаясь. Одеяла соскользнули с меня, и я понял, насколько прохладно в моей комнате. Возможно, мне стоит подумать о том, чтобы закрыть окно. Хотя, возможно, тогда одеяла станут менее восхитительно теплыми.
«Мама только что прилетела. Она пришла позже, чем ожидала. Она хотела узнать, не начнешь ли ты ужинать», - сказал он. Я только слегка застонал. Мама могла бы приготовить весь ужин, когда вернулась домой с помощью магии, и, вероятно, все было бы готово примерно в то же время, что и без меня.
Конечно, папа, наверное, не стал бы меня сильно ругать, если бы я воспользовалась магией. Но быстрый взгляд на часы напомнил мне, что он не стал бы просить меня приступить к работе сейчас, если бы собирался позволить мне нарушить законы о несовершеннолетних волшебниках.
«Что мы будем есть?» спросила я, вставая с кровати и направляясь к дверному проему.
«Думаю, твоя мама планировала запеченную курицу с зеленой фасолью и картофельным пюре», - тихо ответил он. Я застонала еще сильнее. Если бы мне было лучше, я бы, наверное, пожаловалась. Но мне не было, и я не стала. Вместо этого я, ссутулившись, отправилась на кухню и начала разогревать духовку.
Мама вернулась домой как раз в то время, когда все было готово. Это была не самая лучшая моя попытка. Я признаю это. Но это была еда, и мама, похоже, была благодарна за то, что ей не пришлось готовить. Так что в конечном итоге мне стало немного легче.
Вот так и прошли мои рождественские каникулы. Первые несколько дней мы занимались делами всей семьей. В канун Рождества мы посетили мамину семью, а в день Рождества - папину. Самым ярким подарком, наверное, была пара сережек от мамы и папы. Астория подарила мне несколько зелий дневных грез. Она сказала, что ей так понравились те, что я ей купила, что я должна их попробовать. На самом деле я с нетерпением ждала этого. Она купила мне их новую серию «фантазийных сценариев». Я думал, что буду милым эльфом. Ну, если только это будет скорее толкиеновский эльф, а не домовой.
Все каникулы я вел себя довольно тихо. Что было довольно необычно для меня. Я думал, что мама и папа не обратили на это внимания. По крайней мере, до нескольких ночей спустя. Я выскользнула из спальни, чтобы взять на кухне что-нибудь попить. Как правило, моим родителям было все равно, что мы поздно ложимся на праздники, лишь бы не разбудить их. Поэтому я двигался так тихо, как только мог. И мне это вполне удалось. Если не считать того, что мои родители все еще не спали.
Они сидели в гостиной и тихо смотрели какой-то фильм по телевизору. Я его не узнала. Но он был черно-белым, и какой-то парень был шокирован тем, что где-то происходят азартные игры. Но, возможно, это была шутка. Я не уверена, я не уловила всей фразы.
«Дафна, - сказала моя мама, сидя на диване. Она прижалась к моему отцу. Он, казалось, немного задремал, но открыл глаза, когда мама заговорила.
«Мам», - ответила я, открывая банку диетической колы, которую достала из холодильника. Я сделала большой глоток.
«У тебя все хорошо?» спросила мама. Ну, это было довольно прямолинейно. Я просто кивнула.
«ДА, я в порядке», - сказала я. Она посмотрела на меня на мгновение.
«Ты была очень тихой на этих каникулах. И проводишь больше времени, чем обычно, в своей комнате. И ты выглядишь немного подавленной», - тихо сказала мама. Папа только кивнул в знак согласия и выглядел так, будто пытался прийти в себя. Возможно, он хотел что-то добавить.
«Я не хотела», - сказала я, изо всех сил стараясь не выдать себя, что встревожена их обвинениями. Я была очень угрюмой, тихой и держалась особняком. Я это знала. И они это знали.
«Ну, мы просто хотим убедиться, что с тобой все в порядке», - сказала мама. Я слегка кивнула.
«Да. Просто, знаешь, беспокоюсь о занятиях, оценках и прочем. Стараюсь не отставать в чтении, чтобы оценки были выше и все такое», - тихо сказала я. Это была лишь частичная ложь. Я уже довольно далеко продвинулась в выполнении зимних заданий, что было приятно. Конечно, это, скорее всего, приведет к скуке, когда я вернусь в школу.
«Как дела?» спросил папа. Мне показалось, что мама вот-вот ударит его, и это заставило меня задуматься о том, о чем она хотела поговорить. Я надеялся, что они не донимали Асторию, пока она не сломалась.
«Хорошо», - призналась я. «У меня не все так хорошо с Защитой, как хотелось бы. Но думаю, что во всем остальном у меня все хорошо. На удивление хорошо в Травологии».
«Значит, по всем предметам пятерки, кроме защиты?» - спросил папа. Я пожал плечами. Я уже давно понял, что предсказывать оценки на полпути - не самая лучшая идея.
«Ну, по Магловедению, Истории и Трансфигурации - да», - прокомментировал я. По крайней мере, я надеялся, что последние несколько занятий с Уизли не сильно повлияют на мою оценку. Он был болью, но мы получали лучшие оценки. В основном теперь он просто слушал, что я говорю, понимая, что так он быстрее вылетит из класса. «Защита, наверное, от А до Е, а все остальное - от Е до О». Отец нахмурился, услышав мои слова. Но мама, похоже, не была так уж обеспокоена моими оценками. Тем не менее, она с любопытством смотрела на меня.
«Ну, ты можешь поднять оценку за защиту. Тебе, наверное, стоит поскорее подойти к профессору Снейпу, если ты хочешь получить выписку из диплома для юридической школы», - сказал он. И он был прав, наверное, мне стоит.
«Не знаю, буду ли я это делать», - сказал я. И это было не потому, что я боялся, что профессор Снейп просто посмотрит на меня и скажет, что мне незачем пытаться что-то делать в мире Магл. Конечно, профессор Снейп, вероятно, не понимал, что магическое сообщество расширяется в мир Магл. И что по всему миру появляются агенты и медики. Не мешало бы получить больше магловского образования. Хотя я не был в школе для маглов с начальной школы. Так что это было бы интересно.
http://tl.rulate.ru/book/123947/5230718
Готово:
