«Обычно это та сторона, на которой надо быть», - пошутил он.
«Наверное», - сказал я. Мы сидели в тишине несколько минут, пока это не начало меня раздражать. Мне не очень хотелось говорить о Темном Лорде или предстоящих войнах, поэтому я постарался сменить тему. «Ну, а чем ты занимаешься до начала сезона?»
«Ничего особенного», - признался он, наблюдая за брюнеткой. «Я планировал навестить свою кузину на несколько дней, а потом просто погулять. Возможно, мне стоит поискать квартиру и в Балликасле, но я еще не решил, как мне быть с ежедневными поездками на стадион».
«Понятно. Он симпатичный?» спросила я, насмехаясь над его обычным ответом, когда кто-нибудь упоминал члена семьи. Я просто надеялась, что его кузен - мужчина.
«Он неплохой», - невозмутимо ответил Титус. «Он любит быструю езду. Спросил меня, какую самую быструю машину я когда-либо водил. У меня не хватило духу сказать ему, что я никогда не водил машину, поэтому я сказал ему, что это максимальная скорость моей метлы. Он не был впечатлен».
«Ну, ты немного медлительный», - прокомментировал я. Он только закатил глаза.
«Если ты настаиваешь. Вы когда-нибудь водили машину?»
«В качестве пассажира, но никогда в качестве водителя. Папа любит машины», - сказала я. Он кивнул.
«Выглядит скучновато и как будто это занимает слишком много времени. Я минут пятнадцать смотрел, как
Маглы едут по какому-то кругу. Выглядело глупо».
«Не спорю», - сказал я. «Я лучше просто прыгну в Летучий порох».
«Не знаю», - пожал он плечами. «Мне не нравится Летучий порох. Я всегда чихаю, выходя из него».
«Ну, ты можешь аппарировать».
«Ты ведь переходишь на шестой курс, верно?» спросил он, не дав мне времени ответить. «Ну, просто дождись урока по этому предмету. Это очень неприятно. У меня всегда было ощущение квадратного колышка с круглой дыркой».
«Если вы настаиваете», - сказал я. Оба моих родителя в тот или иной момент брали меня с собой. Я не думал, что это так уж плохо. Хотя, казалось, это всегда отнимало у них много сил.
«О, да. Вот увидишь», - сказал он. «А теперь, есть какие-нибудь интересные планы на оставшуюся часть лета? Или ты просто с нетерпением ждешь возвращения в школу и того, что твоя сестра снова будет тобой командовать?»
«Она почти не командует мной», - сказал я. Конечно, сказав это, я понял, что понятия не имею, где она находится. Я на мгновение огляделся по сторонам, стараясь не выглядеть обеспокоенным. Через несколько секунд я увидел ее. Казалось, ей было весело, поэтому я снова посмотрел на Титуса. «Но да. Завтра я иду на обед с Драко».
«Правда?» - он скрестил руки и слегка покачал головой. «Неужели этот маленький бастард наконец-то бросил Пэнси?»
«Понятия не имею. Он просто пригласил меня на обед. Мне показалось, что не пойти - плохие манеры», - сказала я. Я надеялся, что он не бросил Пэнси. Не то чтобы меня особенно волновал статус их отношений, но то, что она говорила о том, какой он классный парень, было предпочтительнее, чем ее постоянные жалобы на него.
«Не встречайся с ним, он меня раздражает», - сказал Титус. Я подняла бровь.
«А я должна обращать внимание на то, с кем ты хочешь, чтобы я встречалась, почему?»
«Верно подмечено. Но он придурок, он не может тебе нравиться».
«Я никогда не говорила, что он мне нравится. Просто он пригласил меня на обед», - объяснила я.
«И почему он это сделал?»
«Потому что мы друзья?»
«Тебе не кажется, что Драко из тех людей, которые делают что-то для своих друзей?» спросил Титус. Я открыл рот, чтобы прокомментировать, но, не придумав ничего, просто закрыл его и вернулся к наблюдению за Асторией. Он только рассмеялся. «Именно».
«Значит, он не самый лучший друг. Несмотря ни на что, я не собираюсь с ним встречаться. Но бесплатный обед я приму в любой день».
«Ты отказал мне», - сказал Титус.
«Ты обошелся с одним из моих лучших друзей как с ЧЕРТОМ», - ответил я. Он слегка поморщился.
«Трейси была немного раздражительной», - попытался оправдаться он. Я только рассмеялся.
«Похоже, это общая черта тебя и девушек. На самом деле, я готов поспорить, что если бы я был полностью одет, то сейчас был бы немного раздражительным».
«Ну, может быть», - ухмыльнулся он, изображая из себя вежливого человека. Я закатила глаза. Мы проговорили еще несколько минут. Он был раздражающе кокетлив, но это в двух словах о Титусе Баттоне. Он немного заигрывал со мной, но я не возражала, как, возможно, и следовало бы. Вскоре он ушел, решив попытать счастья с брюнеткой, которая тоже уходила. Я пожелал ему всего наилучшего, хотя и надеялся, что он не получит достойного отпора.
Я позволил Астории возиться еще несколько минут, в основном потому, что мне было лень встать и позвать ее. Но в конце концов я понял, что нам пора домой, поэтому надел свою одежду и подошел к ней. Она не особенно хотела идти, но в кои-то веки послушалась меня. Она рассказала мне о том, как провела день в приключениях с местными лондонскими детьми. Это было довольно забавно, и я был рад, что она получила удовольствие.
Когда мы вернулись, папа был дома. Он сидел за кухонным столом и читал вечернюю газету. Я заметила, что сковорода с пирожными перед ним частично съедена.
«Привет, девочки», - сказал он, когда мы вошли. «Где вы были?» Он звучал обеспокоенно, но не сердито, что, наверное, хорошо.
«Мы ходили в бассейн!» воскликнула Астория, проскочив на кухню. Она нарезала себе довольно большое пирожное и уселась на стул напротив отца.
«О? Тебе было весело?» спросил он, не отрываясь от газеты.
«Да, повеселились», - ответила она, откусив большой кусок пирожного. «Я познакомилась с классными ребятами, которые живут неподалеку».
«Это всегда весело. Жаль, что ты возвращаешься в школу», - беззаботно прокомментировал он. «Теперь ты портишь себе аппетит. Я заказал индийскую еду, которую заберу через несколько минут, так что почему бы тебе не пойти переодеться».
http://tl.rulate.ru/book/123947/5202207
Готово:
