Готовый перевод Don't confiscate my citizenship / Не конфискуйте мое гражданство: Глава 445. Доктор Лань Ци успешно зарегистрировал нового пациента.

Том 1. Глава 445. Доктор Лань Ци успешно зарегистрировал нового пациента.

Пранай, скованный тяжёлой смирительной рубашкой, больше не смотрел с прежним спокойным убийственным намерением. Встреча с двумя соплеменниками-демонами стала для него редкой радостью за последние сто лет, но, к сожалению, пришлась на самое неподходящее время.

Воздух в специальной камере Пранайя постепенно успокаивался, искажённый столкновением магии восьмого ранга туман рассеивался, стены, покрытые льдом, и магические стальные колонны, похожие на детали древнего храма, снова погрузились в тишину.

— У вас двоих есть два варианта, — ровным голосом обратился Пранай к Синоре и Антанас. — Либо бежать. Новая королева поможет вам как можно быстрее покинуть территорию Империи Протос и отправиться на Южный континент, навстречу новым испытаниям. Либо оставаться в этой подземной тюрьме, под защитой барьера девятого ранга. Здесь, как ни странно, безопаснее.

— На Южном континенте всё неизвестно, — продолжил он, не проявляя ни малейшего волнения. — В худшем случае, чтобы скрыть свою демоническую сущность, нам придётся стать нищими на улицах.

— Но… — Синора чувствовала, что её брат слишком пессимистичен, но не знала, что сказать. Они — великие демоны восьмого ранга. Как бы низко они ни пали, вряд ли им придётся попрошайничать на Южном континенте. Такая жизнь хуже смерти.

— Пранай, ты правда… — Антанас хлопнула себя по лбу и покачала головой. Зная Осторожного Пранайя, она понимала, что он скорее останется в тюрьме, чем пойдёт на риск. Если он сможет продержаться ещё тысячу лет, до освобождения демонов девятого ранга, то, какова бы ни была ситуация на поверхности, с его способностями и магией ему никто не будет угрозой. Антанас не понимала, что такого увидел Пранай, что так напугался.

Она хотела что-то сказать, но, обменявшись взглядом с Синорой, решила дождаться королеву. Пусть она сама поговорит с Пранайем. Их вмешательство может только навредить. В любом случае, нужно сообщить королеве эту важную информацию, чтобы она могла принять решение.

— Синора, Антанас, уходите, — сказал Пранай, сидя на каменном возвышении. — Пока вас не заметили в Хельроме.

Он не понимал, почему они так спокойны, словно не обращают внимания на систему безопасности Хельрома, на начальника тюрьмы и надзирателей. Но терять драгоценное время — безумие.

Пранай догадывался, почему новая королева до сих пор не появилась: она, вероятно, проходит испытание Обратного Пути на шестом подземном уровне. Каждое из сохранившихся испытаний великих демонов было бесценно. Если хочешь стать королевой и привести демонов к новой славе, выбирать не приходится. Даже если испытание не подходит, нужно рискнуть жизнью и попробовать.

Однако, Хранительница Антанас и Синора, Разрушительница Заклинаний, оставались неподвижными, словно ожидая приказа. Время застыло, два великих демона в обличье тюремщиков не двигались.

Прошло несколько минут. Внезапно тишину нарушил звук за дверью камеры. Сквозь туман и иней медленно вошла фигура. В темноте тюрьмы она казалась особенно заметной. Чёрные волосы мягко блестели в свете, а зелёные глаза напоминали два изумруда в глубине бездны, таинственные и глубокие.

Когда фигура вошла в камеру, Антанас и Синора невольно повернулись к ней. Два великих демона поклонились вошедшей.

Пранай, Хранитель Истины, тоже смотрел на таинственного демона, наконец добравшегося до его камеры. По отношению Антанас и Синоры он понял, что эта черноволосая зеленоглазая женщина и есть их новая королева.

— Что случилось? — спросила Великий Поэт Любви, глядя на трёх молчаливых великих демонов в камере. Она думала, что после стольких лет разлуки им будет о чём поговорить. Но сейчас они выглядели так, словно собирались прощаться.

— … — Пранай выглядел потрясённым. В отличие от Антанас и Синоры, на лицах которых ещё виднелись следы недавних ран, новая королева казалась совершенно невредимой, и было непонятно, сколько времени она провела в Перевёрнутом Пути Возрождения.

Он лучше всех знал, насколько ужасен Перевёрнутый Путь Возрождения. Для него это было почти чистый урон, а судя по спокойному виду новой королевы, она, возможно, даже успешно прошла испытание. Даже в прежнем мире демонов лишь немногие могли пройти через долгие мучения Перевёрнутого Пути Сансары и сохранить такое безмятежное выражение лица.

Новая королева явно была безумной радикалкой, безрассудной фанатичкой, не боящейся смерти!

— Синора, ты объяснила Пранайю, зачем мы пришли? — спросила Великий Поэт Любви, подойдя к Пранайю и повернувшись к Синоре.

Синора смущённо кивнула. Она клялась королеве, что убедит своего брата, Пранайя, присоединиться к ним, но всё закончилось тупиком, и королеве пришлось вмешаться самой. Из-за этого она чувствовала себя бесполезной подданной.

— Я сам не хочу покидать шестой уровень тюрьмы Хельрома, — сказал Пранай, глядя на Великого Поэта Любви. В его взгляде была необычная для него решимость.

Он знал, что новая королева спросила его сестру, чтобы возложить на неё ответственность. Если бы после уговоров сестры он всё равно отказался уйти с новой королевой, та жестоко наказала бы Синору. Он не мог представить, что ждёт Синору под властью этой ужасной королевы. Гнев новой королевы должен был обрушиться на него.

— Хм? — удивлённо произнесла черноволосая зеленоглазая Великий Поэт Любви, прикасаясь к своим волосам.

Почему Пранай Истинный сам не хочет свободы?... Впрочем, по мнению Лань Ци, с Пранай Искателем Истины было довольно легко общаться — гораздо легче, чем с Талией, Антанас и Синорой при первой встрече. Он хотя бы был готов объяснить свою позицию.

— Понятно, — улыбнулась Великий Поэт Любви Синоре. — Спасибо тебе, Синора. Дальше я сама.

— Благодарю вас, — с облегчением выдохнула Синора. Её глаза выражали благодарность и благоговение. Она боялась наказания или неодобрения за свою неудачу, но новая королева, как всегда, была добра к ней.

— … — Антанас наблюдала за ними со стороны. Она чувствовала, как привязанность Синоры к новой королеве становится ещё сильнее.

Но если новая королева так относится к Синоре, значит, так же она будет относиться и к ней. Антанас подумала, что служить такому правителю довольно успокаивающе.

http://tl.rulate.ru/book/123785/5565453