Читать That year the flowers bloomed 1981. / В тот год расцвели цветы 1981.: Глава 50. Кто хочет попасть в десятку? :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, команда Rulate благодарит вас за поддержку и доверие!

Готовый перевод That year the flowers bloomed 1981. / В тот год расцвели цветы 1981.: Глава 50. Кто хочет попасть в десятку?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Том 1. Глава 50. Кто хочет попасть в десятку?

— Эта девушка слишком худая! И попа маленькая, плохо будет рожать.

— Тс-с, старуха, какой у тебя взгляд? У этой девушки прямая спина, она ходит, как ветер, кажется слабой, но на самом деле выносливая, как наша медсестра в те годы, такая выносливость встречается реже, чем способность хорошо рожать.

— Медсестра? Какая медсестра? Я никогда о ней не слышала?

— Мы не виделись несколько десятков лет, о чём я тебе расскажу?

— Вот ты, Ли Чжунфа, несколько десятков лет не виделись, а ты помнишь её выносливость? Сегодня вечером, когда вернёшься домой, ты должен всё мне рассказать, иначе… попробуй.

— Ай, она тогда спасла мне жизнь, как я могу её забыть? О чём ты думаешь?

Вэнь Лэюй уже вошла в школу, но не знала, что у ворот школы два добродушных старика обсуждали её внешность, и даже вспомнили давнюю обиду.

Ли Чжунфа несколько лет проработал руководителем, он умел уходить от ответа, и сразу же сменил тему.

— Какой бы ни была эта девушка, главное, чтобы наш Сяо Е был доволен, ты не заметила, как изменился Сяо Е в последнее время? Его энергия и дух стали гораздо лучше, чем раньше.

Бабушка У Цзюйин фыркнула, не стала больше расспрашивать про медсестру, а лишь вздохнула и с беспокойством сказала:

— Я тоже думаю, что Сяо Е изменился, но эта девушка – иногородняя, а вдруг она когда-нибудь улетит, как та Лу Цзинъяо?

— Куда она улетит? — Ли Чжунфа округлил глаза. — Наш Сяо Е скоро станет известным писателем, а в следующем году поступит в университет, даже если она улетит за границу, он её вернёт, веришь?

— Это правда, — согласилась бабушка Ли. — Наш Сяо Е такой красивый, его можно выбирать во всей округе, но было бы лучше, если бы только он один поступил в университет, редкость ценится дороже, я же говорю, тебе не стоило этим заниматься, зачем помогать этим посторонним людям?

— Ты ещё знаешь, что редкость ценится дороже? А знаешь ли ты поговорку: «Братья едины, как один кулак»?

Ли Чжунфа закатил глаза и недовольно сказал:

— Если бы не мы, братья, вместе помогающие друг другу, я бы давно умер, когда Сяо Е уедет из Циншуя, он будет полагаться на друзей, на одноклассников?

Бабушка Ли, косо посмотрев на Ли Чжунфа, зловеще сказала:

— Ты выжил не благодаря той медсестре? Разве ты тогда не думал отблагодарить её взаимностью?

— …

У Ли Чжунфа сердце упало, женское чутье, как оно работает?

***

Время летело, и вот уже прошёл более чем месяц с тех пор, как Ли Е, Ху Мань и другие ушли на самостоятельные занятия.

Школа не обращала особого внимания на их поведение, и не случилось никаких проблем, о которых беспокоился Ли Е.

Наоборот, из-за ухода Ли Е и других, в подготовительном классе восстановился прежний порядок, что очень обрадовало учителя Ло и других.

В классе больше не было драк и ругани, только тихий шепот, 52 ученика усердно учились, наслаждаясь такой редкой в то время учебной атмосферой.

Вот как должны вести себя подготовительные студенты!

Учитель Ло с облегчением вздохнул, вспоминая недавние неприятности, он пожалел о том, что провёл демократические выборы и назначил Ху Мань старостой.

Месяц с лишним беспорядков нарушил учебный процесс, он беспокоился, что несколько отличников потеряют баллы на предстоящем экзамене.

В то время потеря баллов отличниками могла сильно огорчить учителя.

К счастью, недавняя конфронтация, казалось, повысила желание учиться у Ся Юй и других, глядя на Ся Юй и Ху Мань, усердно занимающихся в классе, у учителя Ло появилась надежда на «благословение в несчастье».

Но учитель Ло и не подозревал, что подготовительный класс уже разделился на две совершенно разные группы, они, как два поезда, идущие по разным путям, удалялись друг от друга всё дальше.

Большинство одноклассников, включая Ся Юй и Цзинь Шэнли, были похожи на старый, но полный энтузиазма паровоз, пыхтящий густым дымом и с трудом взбирающийся на крутой подъём.

А вот восьмёрка Ли Е перешла на электрические рельсы, бесшумно набирая скорость, ускоряясь и ускоряясь снова.

Ли Е и другие покинули школу в пять часов вечера, ужин был в шесть, пока Цзян Сяоянь готовила, Ху Мань и другие уже начали списывать и решать задачи.

После ужина в шесть тридцать, до десяти тридцати, в течение четырёх часов Ху Мань и другие были завалены задачами Ли Е, постоянно барахтаясь и захлёбываясь, так что, вернувшись в общежитие, их головы были заполнены задачами, задачами, задачами.

А после их ухода Ли Е, в зависимости от ситуации, определял объём и сложность задач на следующий день.

Используя свой «биологический жёсткий диск», Ли Е постепенно, от лёгкого к сложному, вливал в Ху Мань и других задачи из своих прошлых жизней, от вступительных экзаменов в среднюю школу до вступительных экзаменов в университет.

Если Ху Мань и другие решали задачи, то такие задачи пропускались, если не решали – то продолжали на следующий день, и Ли Е подробно объяснял.

Днём, во время уроков, Ху Мань и другие концентрировались на заучивании и преодолении тех знаний, которые требовали заучивания наизусть.

В восьмидесятые годы не было «программ экзаменов», большое количество задач на вступительных экзаменах были на запоминание, это был настоящий «бал за зубрежку», это было коронным номером подготовительных курсов.

У таких отличниц, как Ху Мань и Вэнь Лэюй, был уже солидный опыт заучивания, они оставили позади средних и слабых учеников, а «дополнительные занятия», которые Ли Е проводил с ними вечером, были более продвинутыми боевыми навыками, помогая им сражаться за вершину.

Часто бывало так, что учитель объяснял задачу, Ху Мань и другие поднимали голову и видели:

Эту задачу я умею решать,

Эту задачу я уже видела,

Разве это так просто?

После нескольких таких случаев Ху Мань и другие вообще перестали смотреть, сосредоточившись на заучивании. В любом случае, Ли Е вечером всё отберет и решит, даже если они что-то пропустят, Ли Е всё за них сделает.

Перед зимними каникулами учитель Ло неожиданно объявил в классе неожиданную новость.

— Итоговый экзамен в этом семестре будет составлен совместно с первой средней школой уезда, такой же тест будет использован для выпускных и подготовительных классов всего уезда, вы должны отнестись к этому серьёзно, приложите все усилия, не опозорьте нашу вторую среднюю школу уезда.

В классе поднялся шум, напряжённая атмосфера быстро распространилась по всей школе.

Объединённый экзамен для всего уезда для обычных учеников, возможно, ничего не значил, просто обычный итоговый экзамен.

Но для учеников подготовительных курсов, прошедших через вступительные экзамены в университет, психологическое восприятие было совершенно иным.

Это была генеральная репетиция перед вступительными экзаменами в университет, каждый год в уезде поступали лишь несколько учеников, если не получить очень хороший результат на объединённом экзамене для всего уезда, то надежда поступить в университет была крайне мала.

Однако, в отличие от волнения некоторых, Ху Мань и другие из восьмёрки были полны решимости проверить свои силы на этом экзамене.

— Как думаешь, мы сможем войти в число лучших?

— По сравнению с первой средней школой я не знаю, но по сравнению с нашим классом… можем войти в десятку?

— Да, десятку.

Ху Мань прищурила глаза, на самом деле, она говорила неискренне.

На этот раз её целью было не попасть в десятку лучших в классе, а помериться силами с Ся Юй и Цзинь Шэнли, двумя лучшими учениками года.

Ху Мань в прошлом году плохо сдала экзамены, при распределении на повторный курс её отправили во второй класс, и она была недовольна.

Попав в первый класс, она стала ссориться с Ся Юй, теперь, когда представилась возможность, она обязательно хотела тайно помериться с Ся Юй силами.

Но они только что начали разговор, как Ли Е, руководивший приготовлением пищи Цзян Сяоянь, повернулся:

— Кто сказал, что нужно попасть в десятку лучших?

Ху Мань моргнула, почувствовав неладное, и услышала, как Ли Е громко сказал:

— Никто не должен попасть в десятку лучших.

— …

Все опешили, научили мастерству, а применять его не разрешают, что Ли Е задумал?

Ли Е серьёзно подошёл и написал на доске два больших иероглифа.

— С сегодняшнего дня вы все должны освоить один навык — контроль результатов!

— До окончания экзаменов вы не должны привлекать к себе внимание на всех экзаменах, ваши места в классе должны быть ниже, чем раньше, а не выше.

— …

Хань Ся была человеком вспыльчивым, и сразу же возразила:

— Почему? Почему мы не можем получить оценки выше, чем Ся Юй?

Но Ху Мань остановила Хань Ся, она уже смутно поняла намерения Ли Е.

— Ли Е, ты делаешь это для конспирации, чтобы избежать проблем?

— Верно, именно для конспирации.

Ли Е объяснил:

— Если ваши результаты внезапно резко изменятся, учителя не будут сидеть сложа руки, как тогда вы будете скрывать всё?

— Если наш секрет раскроется, учитель Ло придёт ко мне за заданиями, я могу его проигнорировать, но что делать с директором Чан? Или с кем-то ещё более сложным?

Именно поэтому Ли Е всеми силами, даже ценой потерь, хотел отделиться от первого класса повторного курса.

В 80-е годы, в отличие от более позднего времени, было больше «человеческих отношений», если бы результаты Ху Мань и других резко улучшились, можно не сомневаться, что в тот же вечер кто-нибудь связался бы с дедом Ли Е.

Ли Е очень серьёзно сказал:

— Мои возможности ограничены, я могу помочь только вам нескольким, если кто-то ещё присоединится, у меня не будет ни времени, ни сил, чтобы корректировать задания в соответствии с индивидуальными особенностями каждого, я больше не буду индивидуально объяснять вам темы, ваши результаты ЕГЭ обязательно пострадают, вы согласны?

Ху Мань, Хань Ся и другие молчали, никто ничего не говорил.

Но в их сердцах была одна и та же мысль: «Если кто-нибудь осмелится повлиять на мои результаты ЕГЭ, я его разорву на куски».

Ли Е самодовольно улыбнулся:

— Теперь, кто-нибудь ещё хочет попасть в десятку лучших?

Но Цзян Сяоянь, державшая в руках лопатку, робко подняла руку.

— Я хочу попасть в десятку лучших.

http://tl.rulate.ru/book/123784/5213340

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку