Готовый перевод Martial Arts Ain’t That Big of a Deal / Боевые искусства — не такое уж большое дело: Глава 19. ч.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но то, что это было неизбежно, не означало, что она смирится с этим как с чем-то само собой разумеющимся.

Чунбон стиснула зубы.

Ничего серьёзного не случится, если он проиграет? Ну уж нет, я не могу смотреть, как он проигрывает.

— Старший брат!.. Ты сможешь!..

Если проиграешь после того, как я зашла так далеко, тебе точно не поздоровится, Ли Соджун.

Мечи яростно столкнулись.

Как бы описать меч главы секты? Он был просто… Естественным.

Иногда мягким, иногда свирепым.

Как падает дождь и дует ветер, как река меняется каждое мгновение — такие колебания обитали в одном лишь клинке.

— Где тот боевой дух, что был раньше?! Давай, снова похвастайся!

Его меч обрушился вниз, словно водопад, целясь в голову.

Соджун выстрелил пальцевыми пулями левой рукой, в то время как правая нежно сжимала меч.

Плывущие Облака над Чистой Рекой.

Ему каким-то образом удалось парировать удар, используя движение из Божественного Меча Жёлтого Облака.

Естественность. Так вот оно что.

Это была истинная суть Меча Чистого Потока. Возможно, это был даже не просто Меч Чистого Потока, а ещё более высокий уровень владения мечом.

Продолжая наблюдать, он начал получать озарение.

Владение мечом формирует мир.

Дождь, падающий с неба, и ветер. Реки, меняющиеся вместе с погодой. Роса на травинках и густой туман.

По схожести, это было похоже на Извечное Божественное Искусство. И это, вероятно, не слишком отличалось от Божественного Искусства Жёлтого Облака.

Оно формирует мир.

Все боевые искусства, которые он видел до сих пор, были такими. Даже Техника Меча Трёх Правил была такой же. Она стремилась сформировать мир, состоящий из неба, земли и человека.

Возможно, это была одна из конечных целей, к которой стремились все боевые искусства.

То, что он смутно знал, превратилось в истинное просветление.

Его ментальный образ Божественного Искусства Жёлтого Облака. Золотистый закат с облаками, плавно плывущими внизу.

Разве не от каждого практикующего зависит, как он нарисует остальную часть мироздания?

— Старший брат!.. Ты сможешь!..

До ушей Соджуна донёсся возглас Чунбон.

Какой милый ребёнок.

После такой поддержки я не могу позволить себе быть избитым.

Усмехнувшись, Соджун с силой парировал меч и отступил назад. Глава секты, слегка отодвинутый, спокойно осмотрел свой тихо плачущий меч, прежде чем заговорить.

— Как я и думал. Это похоже на Меч Чистого Потока, но это не он.

— О чём ты вообще говоришь?

— Достаточно. Эта дуэль выполнила свою цель.

Глава секты пристально посмотрел на Соджуна.

— Твоё боевое искусство явно из известной ортодоксальной секты, а не из секты Чёрного Пути. И ты не украл Меч Чистого Потока. Есть ли причина продолжать сражаться?

— Ага, значит, ты говоришь, что с самого начала провоцировал меня, чтобы увидеть, использую ли я Меч Чистого Потока?

— Почему бы тебе сейчас не перестать притворяться? Нет необходимости продолжать изображать из себя грубияна. Или есть какая-то причина, по которой ты притворяешься, что принадлежишь к Чёрному Пути?

Глава секты покачал головой и вложил меч в ножны.

— Давай остановимся на этом. Теперь назови имя своей секты. Не похоже, что ты из неизвестной секты, поэтому нет необходимости обострять ситуацию.

— Эй, старик.

Соджун поднял свой меч, ясный золотой свет окутал клинок и начал струиться, словно река.

Жёлтые Облака, Спускающиеся с Небес — изначально движение из Божественного Меча Жёлтого Облака.

Соджун взял это движение, которое он никогда раньше не использовал, и безрассудно изменил его, включив в него то, что он видел в мече главы секты.

Мягкое. Но свирепое в конце.

— Кто сказал, что ты можешь закончить этот бой?!

Соджун бросился в атаку. Бровь главы секты дёрнулась, когда он выхватил свой меч, чтобы отразить атаку.

БУМ!!!

Со взрывом грома облако пыли вырвалось наружу из его центра.

Глаза главы секты расширились, когда он посмотрел на свои дрожащие руки.

— Что…

— Теперь я начинаю немного понимать.

Его понимание Божественного Искусства Жёлтого Облака немного углубилось. Озарение на этом не остановилось, а привело к более глубокому пониманию боевых искусств в целом.

Извечное Божественное Искусство.

Боевое искусство, которое он создал сам, начало проявлять признаки жизни.

Бурно текущая река и небо, меняющееся между светом и тьмой. Я думал, что создал мир, но это была всего лишь модель.

Это была не более чем безжизненная картина.

Но с вновь обретённым пониманием, один порыв ветра пронёсся в разуме Соджуна.

Изменение с одним порывом ветра.

Когда он двигался, земля словно следовала за ним. Соджун плавно обошёл главу секты сбоку.

Глава секты попытался скрестить мечи, пытаясь навязать ближний бой, но Соджун просто поднял свой меч вверх, стряхивая атаку.

Интенсивность в ветре и дожде.

Он поймал небо кончиком поднятого меча. Пойманное и стянутое вниз небо начало бушевать, как шторм.

С каждым столкновением мечей клинок Соджуна менялся непредсказуемо. Глава секты не мог не воскликнуть в изумлении:

— Как!.. Ты идеально уловил мой меч?

Идеально? Неверно. Его меч лишь окрасил крошечную часть ментального образа.

Соджун ярко улыбнулся, размахивая мечом, как безумец.

День и ночь. Река и ветер. Дождь и облака.

Он вдохнул жизнь в части своего теперь богатого ментального пейзажа.

Это всё ещё незрело. Но когда-нибудь, когда все эти элементы будут двигаться с жизнью, Извечное Божественное Искусство будет завершено.

— Эй, старик, считай это честью. Ты будешь первым, кто попробует на вкус первое движение Извечного Божественного Искусства.

Он крепко сжал свой меч. Он наконец нашёл своё направление. Извечное Божественное Искусство — это боевое искусство, которое он создаст сам. Не нужно зацикливаться на мече.

Поэтому он решил. Извечное Божественное Искусство будет искусством ци.

Меч был всего лишь кистью, чтобы рисовать Извечное Божественное Искусство.

— Извечный Хаос.

Мутная, вязкая ци меча окутала клинок целиком.

http://tl.rulate.ru/book/123770/6683265

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода