Читать Basketball: Hate Makes Me Unstoppable / Баскетбол: Ненависть делает меня непобедимым (Система хейтеров): Глава 1: Я одолею Карри! :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Basketball: Hate Makes Me Unstoppable / Баскетбол: Ненависть делает меня непобедимым (Система хейтеров): Глава 1: Я одолею Карри!

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хан, завтра тебе предстоит встретиться со Стефеном Карри. Что ты скажешь по этому поводу?

На пресс-конференции, посвященной открытию сезона университета Барри, репортер NCAA задал вопрос Хансену.

Хотя Хансен еще не сыграл ни одной игры за команду, он был единственным игроком университета Барри, получившим статус четырехзвездочного рекрута в школьные годы.

Хансен переместился на стуле, оперся локтем на стол и ответил:

— Я его одолею.

Как только он это сказал, все в зале сразу повернули к нему головы.

Как он осмелился сказать такое?

Не говоря уже о том, что университет Барри был всего лишь командой дивизиона II, они закончили прошлый сезон с печальным счетом 2-16.

С другой стороны, колледж Дэвидсона, возглавляемый Карри, в прошлом сезоне достиг стадии «Элитной восьмерки» на турнире NCAA «Мартовское безумие».

Даже репортер, задавший вопрос, был ошеломлен. Он просто ожидал комплиментов в адрес Карри от Хансена.

— Ты хочешь сказать, что одолеешь лучшего снайпера лиги? — переспросил репортер, оправившись от удивления.

— Да. Я наберу больше очков, чем он. Я докажу…

Хансен наклонился вперед, стараясь приблизиться к микрофону как можно ближе:

— …что я лучший снайпер NCAA.

Зал зашумел от возбуждения.

В этот момент все видели в Хансене лишь клоуна.

Карри в прошлом сезоне набирал в среднем 25,9 очка за игру, делая 10,3 трехочковых броска за матч и реализуя 4,5 из них, с точностью 43,9%. Его объем и точность были лучшими среди снайперов NCAA.

Тем временем Хансен за последние два года ни разу не появился на площадке NCAA.

Разрыв между ними был не просто огромным — он был несравнимым.

Даже новый главный тренер университета Барри, Реджи Теус, удивленно обернулся.

Хансен, разве он всегда был таким опрометчивым?

Однако сам Хансен проигнорировал все происходящее и погрузился в пространство своей системы. Он нахмурился, глядя на скромные «+13» на дисплее системы.

Он пошел на такой смелый шаг, а журналисты дали ему всего лишь такую крошечную реакцию?

Может быть, потому что присутствовало слишком мало людей?

Он задумчиво погладил подбородок.

На самом деле он был не из этого мира.

В своей прошлой жизни его семья имела небольшие средства. Поскольку он увлекался баскетболом, его родители отправили его учиться в США, где он проявил немалый талант, особенно в баскетбольном интеллекте. Он быстро всему учился.

Однако в старших классах он столкнулся с той же проблемой, что и брат Майкла Джордана: он перестал расти!

К моменту выпуска из колледжа его рост составлял всего 1,75 метра. Не имея другого выбора, он стал баскетбольным тренером.

Но в то время мировая экономика была на спаде, и конкуренция в каждой отрасли только росла. Чтобы выжить, он усердно работал, даже засиживался допоздна, создавая видео и управляя социальными сетями.

В конце концов, он случайно стал одной из многих жертв внезапной смерти в XXI веке.

Когда он снова очнулся, он оказался в параллельном мире.

Он понял это потому, что человек, в чье тело он попал, был также по имени «Хансен», четырехзвездочным проспектом выпуска 2006 года.

У него не было воспоминаний о таком человеке. Если бы такой игрок действительно существовал, китайские спортивные СМИ раздули бы его до небес.

У этого «Хансена» была трагичная история.

Его рост составлял 1,98 метра, размах рук — 2,10 метра, а его вертикальный прыжок в движении достигал 93 см. Это были элитные показатели для азиатского игрока, сравнимые с многими чернокожими спортсменами.

Почему же его считали трагическим?

Из-за его ненавистников.

До того, как он вступил в NCAA, китайские СМИ и болельщики неустанно восхваляли его. Как первый четырехзвездочный рекрут в истории Донгды, его ожидали в качестве следующего китайского игрока в НБА после Яо Мина.

С таким количеством ожиданий «Хансен» выбрал команду Гонзага, мощную силу в дивизионе I NCAA.

И тогда все изменилось.

Гонзага была полна пятерок, и даже четырехзвездочные игроки должны были ждать пару лет, чтобы получить игровое время. Хансен не смог выйти на площадку вообще.

Китайские СМИ и фанаты взорвались.

Сначала они подвергли сомнению решения тренера, затем указали на плохие результаты его товарищей по команде, а в итоге принялись высмеивать и оскорблять самого Хансена.

— Он вообще осознает свой уровень? Зачем было выбирать такую сильную команду? Разве сложно было выбрать обычную школу?

— Перестаньте себя обманывать. Он даже не сравним с американскими игроками. А он еще хочет попасть в НБА?

— Почему он не играет? Да потому что он плох. Вероятно, он халтурит на тренировках. Может, американские девушки ослабили его.

Для четырехзвездочного рекрута не играть в команде уровня Гонзага было нормальным. С одним-двумя годами упорного труда он мог улучшиться и получить игровое время как старший игрок.

Но огромный прессинг со стороны СМИ и фанатов заставил Хансена перейти в университет Барри, чтобы получить игровое время.

Однако критика не прекратилась. Она только усилилась.

— Выбрав команду дивизиона II, он уже отказался от НБА.

— Вместо того чтобы бороться за игровое время, он убежал в низший дивизион. Трус!

— Какой смысл набивать статистику в дивизионе II? Даже если ты доминируешь, сможешь ли ты попасть в НБА?

Правила NCAA запрещали игрокам выходить на площадку в течение одного года после перевода, этот период известен как «год простоя».

«Хансен» терпел почти год ненависти в этот период.

В конце концов, не выдержав насмешек, он отправился в морское путешествие, чтобы развеяться, но погиб в авиакатастрофе.

После того как он проглотил соленую морскую воду, нынешний Хансен проснулся в этом параллельном мире.

Жить заново и вырасти на 20 см было невероятным счастьем для него, человека, страстно любившего баскетбол.

Однако система, которая появилась затем, оставила его безмолвным.

Она называлась [Система Ненавистников].

Как человек XXI века, Хансен прочитал много новелл.

Там были системы для траты денег, шаблоны талантов и бонусы для тренировок на площадке — все с положительными результатами.

Но система ненавистников? Что за черт?

После короткого исследования он узнал, что эта система поглощала энергию, генерируемую, когда другие его оскорбляли, создавая [Очки Ненависти], которые можно было обменять на таланты.

Проще говоря, чем больше людей его ненавидели, тем сильнее он становился.

Когда он это понял, его молчание сменилось возбуждением.

Что за система!

Прежнего «Хансена» постоянно ненавидели. Теперь он мог стать сильнее, просто сидя и наблюдая.

Но вскоре он понял, что что-то не так. Очки Ненависти накапливались, но медленно.

Ему потребовалось время, чтобы понять: «Хансена» больше не ненавидели.

Не потому, что его ненавистники передумали, а потому что «Хансен» больше не представлял интереса для ненависти.

Все переключили внимание на Олимпийские игры и двух новых игроков НБА — И Цзяньляня и Сун Юэ.

Горькая правда: чтобы тебя ненавидели, нужны способности.

К счастью, система предоставила ему стартовый набор.

Он включал три опции:

- «Посредственные физические данные»

- «Орлиный глаз»

- «Одна лотерея (активируется при 10 000 Очков Ненависти с возможностью выбора призовых пулов)».

Поняв, что он не может выбрать все три, Хансен выбрал лотерею и «Орлиный глаз».

http://tl.rulate.ru/book/123568/5177746

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку