Готовый перевод Gods Come / Игра богов: Глава 49. Создание союза "Взаимопомощь"

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вновь появившись перед всеми, Юань Чэньфэй почувствовал лёгкое головокружение.

— Эй, ты как? — спросил Ли Чжаньцзюнь, хватая его за плечи и встряхивая.

— Э… нормально, — парень потёр голову. Она всё ещё немного гудела, но в целом всё было в порядке.

— Куда ты пропал? — спросила Лю Ли.

Юань Чэньфэй задумался, и на его лице появилось странное выражение: 

— Не помню.

Не помнишь?

Все переглянулись, чувствуя недоумение.

Клоун бросил Юаня Чэньфэя в так называемую возможность, а затем взял и стёр ему память. Что это значит?

Лю Ли тоже встревоженно спросила: 

— Ты потерял память?

— Нет, не потерял, — ответил Юань Чэньфэй. — Я помню одну часть, но не помню другую. Но ту часть, что помню, не могу рассказать, а ту, что не помню, могу…

Что это значит?

Все были озадачены его словами.

То, что ты помнишь, не можешь сказать, а то, что не помнишь, можешь? Не слишком ли это загадочно?

К счастью, Юань Чэньфэй не стал играть в загадки и, наконец, объяснил всем про Врата Вознесения.

Выслушав объяснения Юаня Чэньфэя, все поняли.

— То есть, бог открыл тебе путь к тому, чтобы стать богом? — сказала Лю Ли.

— Да, — кивнул Чэньфэй.

Все были поражены.

Стать богом! Это же так величественно, но почему бог сделал это так просто, словно без всяких колебаний?

Юань Чэньфэй мог объяснить это только так: 

— В глазах богов, система богов — это как команды для дрессировки собак. Даже если ты их освоил, ты всего лишь выучил определённые команды. По сравнению с собаками других людей, ты просто умнее и проворнее. Тебя можно использовать для выступлений, для игр. А Врата Вознесения — это как если бы собаку бросили в библиотеку и позволили ей самой читать книги, понимать и становиться человеком.

Лю Ли поняла: 

— Но собака практически не может читать книги.

— Верно! — ответил Юань. — Поэтому человеку так же трудно стать богом. Врата Вознесения хоть и открыли мне путь к обожествлению, но пройти его будет невероятно сложно, практически невозможно. Вот почему боги были готовы открыть мне эту возможность. Потому что они тоже надеются, что я добьюсь успеха, так же, как мы надеемся воспитать собаку, которая умеет читать.

Вот как. Услышав ответ Юаня Чэньфэя, зависть и ревность всех сразу уменьшились.

— Но всё равно это захватывает, — сказал Ли Чжаньцзюнь, почёсывая голову.

— Не стоит так восхищаться, у вас тоже будет такая возможность.

Просто дать собаке почитать книги. Ничего особенного. Поэтому клоун так легко дал шанс Юаню Чэньфэю.

Точно так же и другие игроки имеют все шансы получить его, если смогут порадовать богов. В будущем всё больше и больше людей будут входить во Врата Вознесения, так что у всех будет шанс.

— А что ты имел в виду, когда говорил, что не можешь рассказать? — спросила Сунь Фэй.

— Даже чтобы получить шанс, нужно пройти испытание, и я не могу рассказать вам, в чём оно заключается.

В отличие от того, что думают другие, в самих Вратах Вознесения нет ничего необычного. Нельзя раскрывать только содержание испытания, которое нужно пройти. Поэтому Юань Чэньфэй не мог рассказать о том, что конкретно с ним произошло внутри. Это та часть, которую он помнил лучше всего.

— А что ты не помнишь? — спросила Шуй Инъин.

— Что было после входа, — Юань Чэньфэй развёл руками. — Я не помню, что произошло после того, как я вошёл во Врата Вознесения. Моя голова была мутной, как в тумане…

Вот как. Юань Чэньфэй совершенно не помнил, что происходило после входа, поэтому он и сказал, что потерял часть памяти.

Но в глубине души у него было смутное чувство, что, возможно, никакой потери памяти и не было. То, что произошло после входа, было мгновенным. Какое-то изменение произошло в его сознании, но он не мог это объяснить или почувствовать.

Всё можно было понять только интуитивно. Это чувство, возможно, и было шансом, который дали ему боги. Что касается деталей, то ему предстояло самому разобраться.

В этот момент Юань Чэньфэй увидел, что парка развлечений больше нет, и спросил: 

— Кстати, вы получили награды?

— Все получили, кроме тебя. Клоун, похоже, не собирался тебя награждать. Как только мы все получили свои награды, он сразу исчез, — со вздохом сказал Ли Чжаньцзюнь.

Он вздохнул, потому что Юань Чэньфэй обещал дать ему шанс получить награду, но в этот раз Чэньфэй ни разу не смог её получить.

Эх, значит, всё-таки нужна плата?

Конечно, даже вход в библиотеку платный.

За возможность нужно платить.

Это как если бы собака захотела читать книгу, ей пришлось бы отказаться от лакомства.

Но для собаки книга никогда не будет ценнее пакета с едой, а для человека — наоборот.

Всё-таки есть разница.

Теперь, когда все узнали о том, что случилось с Юанем Чэньфэем, кто-то сочувствовал, кто-то сожалел, а кто-то — Сунь Фэй — злорадствовал. Она твёрдо верила, что такая случайная эволюция бессмысленна, и куда выгоднее получить награду. Будучи собакой, не стоит думать о том, чтобы стать человеком, нужно знать свои пределы.

Как будто Юань Чэньфэй сам рвался стать богом.

Все знали, что шансы стать богом ничтожно малы, поэтому больше не воспринимали эту возможность всерьёз. Но только парень знал, что шансы стать богом, возможно, и малы, но важно не достижение цели, а сам путь к ней.

Люди часто смотрят только на финишную черту, не замечая, что те, кто уже в пути, обязательно зайдут дальше тебя.

Достижение финиша иногда не так важно. Когда все ещё толпятся у подножия горы, вершина — это середина склона.

Бессмысленно было это объяснять. Дела здесь были закончены, и все разошлись.

По дороге домой Юаню Чэньфэю позвонил Чан Мао.

— Привет, Фэйцзы, союз "Взаимопомощь" зарегистрирован. У нас уже есть свой клуб в Районе башен. Заглядывай.

— Быстро вы, — усмехнулся Чэньфэй.

Система богов зарегистрировала союз "Взаимопомощь", то есть официально признала существование такой организации. Это ещё ладно, не проблема. Главное, что у них уже есть помещение.

Иметь помещение в Районе башен — дело непростое. Это как иметь собственный магазин в центре города, нужно много белых кристаллов.

Очень выгодное вложение.

Юань Чэньфэй тоже хотел купить пару магазинов в Районе башен и ждать, пока они вырастут в цене. Дело беспроигрышное, но ему нужно было тратить деньги на более важные кровавые души, и у него не было лишних средств на это.

В мире бесчисленное множество способов заработать, но ты всегда можешь выбрать только то, что для тебя важнее всего.

Тем не менее, он посоветовал Чан Мао купить один. Тот согласился. Видимо, он тоже решил рискнуть и поставить всё своё будущее на это.

Союз находился в западном углу Района башен, местоположение было неплохим. Помимо того, что клуб был местом сбора участников, у него было много дополнительных функций.

Самая очевидная — это убежище.

Район башен не был мирной зоной, люди всё ещё могли сражаться внутри, но не в частных зданиях, за исключением некоторых специальных общественных мест, например, баров.

Поэтому клуб был неплохим убежищем.

Убежище было самодостаточным пространством, в котором можно было жить. В какой-то степени оно даже частично заменяло функции отеля.

Кроме того, у убежища были и другие функции, например, тренировочный зал, портальная комната и так далее, но все они были платными.

Тренировочный зал мог увеличить скорость прокачки навыков. Согласно системе богов, за каждый час тренировки навыка можно получить одно очко мастерства, а тысяча очков мастерства повышают уровень навыка на единицу. То есть, если тренироваться по восемь часов в день, потребуется около четырёх месяцев, чтобы повысить уровень одного навыка.

А в тренировочном зале можно было сократить это время. Тренировочный зал делился на три категории: обычный тренировочный зал со стоимостью месячного абонемента в сто кристаллов, повышал эффективность тренировки на 50%. VIP тренировочный зал со стоимостью абонемента в пятьсот кристаллов, повышал эффективность на 150%. Высокоуровневый VIP тренировочный зал со стоимостью абонемента в три тысячи кристаллов, повышал эффективность на 300%.

Так что бедные тратят время, а богатые — деньги. В каком-то смысле, система богов — это платная онлайн-игра, и в этом нет ничего удивительного. Именно на фоне этого ценность кровавой души становилась ещё более очевидной, а потенциал для роста цены — ещё больше.

Что касается портальной комнаты, то она позволяла телепортироваться во все места, где были точки телепортации. Это были настоящие высокие технологии, и за них тоже нужно было платить. Стоимость каждой телепортации зависела от расстояния, что оказывало определённое влияние на транспортную отрасль.

К счастью, и клуб-отели, и телепортация были доступны пока только состоятельным людям и не оказывали существенного влияния на общество в целом. Но по мере того, как система богов будет всё глубже проникать в общество, изменения, которые она принесёт, включая новые способы проживания и передвижения, неизбежно повлияют на весь мир.

Тогда люди будут здороваться друг с другом так: 

- О, ты приехал в Вэнань? На автобусе, скоростном поезде, самолёте или телепортировался?

- Секретарь Ван, закажите мне билет на телепорт. Что? Все занято? Тогда посмотрите, можно ли заказать на послезавтра…

Вот так.

Придя во "Взаимопомощь", Юань Чэньфэй увидел, что большая группа одноклассников уже собралась.

http://tl.rulate.ru/book/123516/5190332

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода