Читать The Rise of Australia / Восхождение Австралии: Глава 18 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Внимание!

Готовый перевод The Rise of Australia / Восхождение Австралии: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После слов стражника толпа внезапно затихла, и все обратили взоры к нему или к списку в его руках.

Увидев, что сцена постепенно успокаивается, стражник сказал: "Сейчас будет объявлен список членов палаты общин штата Новый Южный Уэльс. После объявления этого списка новые члены официально приступят к исполнению своих обязанностей сроком на два года."

"Аббот Мартин Генри! Вышеупомянутые 71 - это новые члены палаты общин. Солдаты позже отправятся по адресам этих членов, чтобы уведомить их. По приказу Его Высочества первое официальное заседание палаты общин запланировано на 10 июня. В это время все избранные члены должны присутствовать на заседании палаты общин, если только не возникнут особые обстоятельства." Страж торжественно велел после чтения всех списков.

Так как это было первое заседание палаты общин, Артур решил присутствовать лично, чтобы руководить им.

Это также значительно повышает серьезность и торжественность мероприятия. Теоретически, членам не разрешается отсутствовать без уважительной причины.

"Сэр, когда будет объявлен список членов Государственного ведомства?" срочно спросил человек, который думал, что имеет преимущество, но не был избран в палату общин.

Не войдя в палату общин, вход в Государственное собрание является единственным путем для тех, кто мечтает о карьере в официальных кругах.

"Простите, мы не знаем списка Государственного собрания. Боюсь, нам придется ждать, пока оно не будет объявлено позже." Страж слегка извиняющимся тоном развел руками.

Услышав слова стража, те, кто не преуспел на выборах, внезапно уныли и с завистью наблюдали за празднованиями тех, кому удалось выиграть выборы.

Будучи двумя более высокопоставленными чиновниками городского правительства Сиднея, Генри и Мартин относительно успешно прошли эти выборы, и оба были успешно избраны в палату общин.

В это время они услышали свои имена от окружающих и с радостью посмотрели друг на друга.

"Эй! Генрис, ты слышал? Наша выборная кампания увенчалась успехом! С этого момента мы будем уважаемыми членами конгресса, брат." Мартин с восторгом сказал Генрису.

"Конечно, Мартин. Ты прав, мы уже члены парламента, сейчас." Генрис тоже выглядел счастливым, но в отличие от Мартина он сдерживал свой порыв более успешно и лишь улыбнулся в ответ.

Для мелких чиновников городского правительства, как они, успешное избрание в качестве члена совета определенно является огромным продвижением в их официальной карьере.

Для любой страны с парламентом члены являются политиками с высоким статусом и большой властью. Даже в автократической монархии, подобной Австралии, у членов есть определенное слово в политической арене.

"Ладно, господа. Это вход в Государственное собрание. Если у вас нет дел, пожалуйста, не собирайтесь здесь. Члены палаты общин, пожалуйста, не забудьте о первом заседании десятого числа следующего месяца. Остальные могут спокойно ждать объявления Государственного собрания." После чтения списка страж повесил список на стену объявлений у входа в Государственное собрание, дал последние указания толпе и затем вернулся в здание правительства.

После напоминания стража толпа мудро покинула Государственное собрание. Как гласит пословица, иногда...

Некоторые счастливые, а некоторые печальны. Те, кто успешно прошел выборы, естественно, очень рады, в то время как те, кого не упоминали в списках, могут только с завистью и ревностью наблюдать за окружающими, которые весело разговаривают и смеются во время празднований.

10 июня 1900 года, Сидней, Здание Государственного Управления.

С прибытием Артура это правительственное здание, первоначально использовавшееся колониальным правительством Нового Южного Уэльса, временно было переоборудовано в Здание Национального Правительства Австралии по инициативе Артура.

Здание изначально было спроектировано довольно просторным, так что оно едва смогло вместить все государственные учреждения страны.

Это было только временное решение. Артур, несомненно, решит построить новые правительственные здания и дворцы. Будь то резиденция национального правительства или королевской семьи, она не должна быть слишком скромной.

В семь утра у дверей Здания Государственных Дел уже собралась толпа строго одетых и серьезных людей.

Эта группа – не чиновники из правительственного здания и не просто зеваки, а все члены Палаты Общин Австралии, избранные на недавних выборах.

Так как они знали, что этот день будет весьма важным для всех членов, каждый из них был одет строго и торжественно. Обычно они собирались небольшими группами, чтобы поговорить и посмеяться. Но в этот раз у дверей Здания Государственных Дел они стояли без улыбок и выглядели очень серьезными.

Через некоторое время двери правительственного здания медленно открылись, и группа охранников медленно вышла наружу, обратившись к собравшимся: «Господа члены, место сегодняшнего собрания находится в первом конференц-зале на восточной стороне верхнего этажа. Пожалуйста, поднимайтесь туда серьезно и тихо».

После указаний охраны все начали следовать её руководству, направляясь к верхнему этажу Здания Государственных Дел.

На верхнем этаже правительственного здания временно располагались резиденции таких членов королевской семьи, как Артур и принцессы Луиза, Маргарет и Патрисия, а также оборудованы два конференц-зала, ресторан и два офиса.

Первый конференц-зал, о котором говорил охранник, был самым большим на верхнем этаже и мог вместить до 300 человек, что было вполне достаточно для 190 членов.

Все осторожно поднялись на крышу и под руководством охранников направились в конференц-зал.

В этот момент ни один из членов совета не осмеливался оглядываться, проходя мимо этажей, ведь окружающие охранники внимательно следили за ними все время. Если бы они осмелились осмотреться, это могло бы не только оставить плохое впечатление об Артуре, но и повлечь за собой упрек.

Войдя в конференц-зал, каждый расположился на своём месте. Большинство выбрало середину и задние ряды, за исключением нескольких губернаторов и некоторых более смелых конгрессменов в передних рядах, а также нескольких опоздавших неудачников, которые из-за отсутствия места в задних рядах с нервным видом сели впереди.

В восемь часов, созвучно звонка, охранник открыл дверь, и Артур вошел с улыбкой.

Тогда Артур улыбнулся и сказал: «Всем вам, поздравления с тем, что вы смогли выделиться из тысяч, а то и десятков тысяч людей и стать первыми членами Палаты общин Австралии».

Аплодисменты!

Увидев, что первые слова Артура были несерьезными, многие члены вздохнули с облегчением, и напряженная атмосфера в значительной степени рассеялась.

«Но я все же должен напомнить вам, что теперь ваш статус изменился. Вы — официальные члены Палаты общин Княжества Австралии, и значимые чиновники, которые могут решать исход выборов и законодательства страны. Возможно, раньше вы были обычными гражданами или чиновниками городского управления. Но теперь вы — выдающиеся члены. Во время вашего срока службы я не желаю видеть никакой коррупции или подкупов. Надеюсь, что вы все будете способствовать развитию Австралии и строить нашу прекрасную страну. Служить на благо нашей родины — вот зачем вы занимаете эту важную должность». Тон Артура вдруг изменился, и он начал говорить всерьез.

Второе обновление, пожалуйста, инвестируйте, голосуйте, поддержите нас!

http://tl.rulate.ru/book/123448/5226614

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку