Читать SSS-Rank Passive Skill and Return / SSS-ранг пассивного навыка и возвращение: Глава 10 - Возвращение :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, команда Rulate благодарит вас за поддержку и доверие!

Готовый перевод SSS-Rank Passive Skill and Return / SSS-ранг пассивного навыка и возвращение: Глава 10 - Возвращение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В кабинет Сон Хеин впервые вошёл мужчина.

Иногда сюда заходили представители Ассоциации, но обычно они шли в конференц-зал.

Ким Джонхён был первым мужчиной, который оказался в её личном кабинете.

Но, несмотря на присутствие мужчины и женщины в одном помещении, атмосфера была холодной, как на Северном полюсе.

Хеин пристально смотрела на Джонхёна.

Она забыла о приличиях, настолько ей было интересно, кто он такой.

«Кто же он на самом деле?»

Только владелец мог видеть содержимое подпространства.

Хеин не знала, что хранится в подпространстве Джонхёна, но, судя по тому, как легко он достал оттуда зелья высшего качества…

«Преступник?»

Сон Хеин подозревала, что Джонхён — преступник.

Он одолел Чхве Суён, охотника B-ранга, и пришёл в себя меньше чем через час после её удара. Всё это указывало на то, что он не обычный человек.

В кабинете повисла тяжёлая тишина.

Первой заговорила Сон Хеин:

— Вы преступник?

Преступниками называли охотников, совершивших тяжкие злодеяния. До пробуждения их называли бандитами, якудза, мафиози, но после пробуждения всех их объединили под одним названием — преступники.

Когда она несла его на руках, ей показалось, что он не может быть преступником, но что, если это была всего лишь маска?

— Н-нет. Я ненавижу преступников, — ответил Джонхён.

Его прежний глуповатый вид исчез без следа.

Услышав слово «преступник», он излучил такую ​​злобу, что Хеин задрожала.

Разве преступниками не называли охотников, совершивших преступления?

В таком случае, те ублюдки из гильдии «Дьявол», бросившие его на произвол судьбы, были преступниками, даже хуже.

Его задело, что его приняли за одного из них.

— Уф…

Сон Хеин почувствовала слабость от его ауры.

Она думала, что подобрала бездомного котёнка, а оказалось, что это взрослый тигр.

«Или даже дракон?»

Обычно в таких случаях сразу же появлялись другие охотники, но вокруг было тихо.

«Он может контролировать свою ауру?»

Он излучал её только в пределах кабинета, не выпуская наружу.

И это точно не было магией.

— Я похож на преступника? — спросил он.

Его речь стала чёткой и ясной.

Хеин хотела сказать «нет».

— Н-нет…

Тук-тук. Раздался стук в дверь.

Щёлк.

— Брат, ты закончил?

Как только дверь открылась, его аура исчезла без следа.

«Что это было?»

— Да, закончил, — ответил он, лучезарно улыбаясь и подходя к Чиа. Он тихо прошептал Хеин: — Повторюсь, я ненавижу преступников.

Он заботливо осмотрел сестру.

— Как ты себя чувствуешь? Всё хорошо?

— Я что, маленькая? Лучше о себе позаботься. Я слышала, ты в обморок упал в подземелье, — проворчала Чиа, но её глаза были на мокром месте.

Она поклонилась Хеин, которая всё ещё сидела на диване, не в силах пошевелиться.

— Спасибо, что спасли моего брата.

Похоже, Чхве Суён рассказала ей о произошедшем.

Хеин хотела встать, но аура Джонхёна всё ещё действовала на неё.

Она смогла только повернуть голову.

— Н-не за что.

— Брат, ты что, в «Валькирии» работаешь?

Чиа всегда хотела знать, где работает её брат.

Он никогда ей не рассказывал.

Она мечтала работать в «Валькирии», когда станет охотницей.

Джонхён не знал, что ответить.

Он впервые попал в «Валькирию» и не понимал, как он здесь оказался.

Он пришёл в себя в совершенно незнакомой обстановке.

Видя его замешательство, Хеин ответила за него. Она сняла с себя остатки его ауры.

— Да, Джонхён — охотник нашей гильдии. Вернее, мы хотим взять его к себе.

Она не лгала. Если бы Джонхён согласился, она бы отдала ему место руководителя команды, даже своё собственное.

Он был очень ценным кадром.

Хм… как бы это объяснить?

Это как найти на улице красивый камень, который оказывается алмазом.

Только этот алмаз был слишком тяжёлым, чтобы поднять его в одиночку.

Глаза Чиа заблестели:

— Вау… Тебя взяли в такую ​​крутую гильдию?

— …Д-да, — ответил Джонхён, чтобы не разочаровывать сестру.

Он бросил на Хеин сердитый взгляд, но та отвела глаза.

— Но как ты туда попал? Ты же мужчина, а там работают только женщины.

Джонхён, только что пришедший в себя, не мог быстро сориентироваться, поэтому Хеин снова ответила за него:

— Он носильщик. У нас не хватает женщин-носильщиков, поэтому мы взяли его на работу.

Носильщиками могли работать и мужчины, и женщины. То же самое касалось и охотников. Просто мужчины реже подавали заявки из-за предрассудков и стереотипов.

— Т-так и есть, — подтвердил Джонхён.

— А, то есть тебе не нужно быть охотником?… Слава богу, — прошептала Чиа с облегчением.

Работа носильщика была менее опасной, чем работа охотника.

Охотники убивали монстров, а носильщики носили их вещи.

Конечно, если охотник погибал, то и носильщик тоже.

— Ты как? Ничего не болит? — спросил Джонхён, видя, что Чиа вздохнула.

Шлёп.

Чиа ударила его по руке:

— Что с тобой сегодня? Ведёшь себя как дурак.

— Я просто волновался…

Хеин не понимала, что происходит.

Всего 10 минут назад он был похож на демона, излучающего злобу, а теперь превратился в заботливого старшего брата с невинным выражением лица.

Она не могла понять, какое из этих лиц было настоящим.

Но было ясно, что он искренне заботился о своей сестре.

Он был очень похож на её отца.

— Ваша сестра интересуется работой в нашей гильдии?

Она решила, что, если ей удастся привлечь Чиа, то и Джонхён придёт вместе с ней.

— Моя сестра никогда не будет работать в подземелье! — твёрдо заявил Джонхён.

Рядом с сестрой он не мог использовать свою ауру.

За 10 лет работы охотником E-ранга он насмотрелся всякого.

Он вспомнил, как поклялся, что его сестра никогда не будет заниматься этой грязной работой.

— Брат, что с тобой? Она просто спросила, интересуюсь ли я!

— Простите, я неправильно вас понял. Но наша гильдия предлагает программу стажировки для небоевых пробуждённых. Они могут работать с охотниками A-ранга и даже посещать подземелья E-ранга под их присмотром, — сказала Хеин.

Чиа с детства мечтала о подземельях и охотниках.

Хотя она не была пробуждённой, она хотела помогать брату оплачивать лечение матери.

— Но всё равно, ходить в подземелья…

— Брат, я хочу попробовать.

— Если вы волнуетесь, то можете пойти вместе с ней, — предложила Хеин.

Джонхён хотел отказаться, но, увидев блеск в глазах Чиа, не смог.

— Хорошо, я согласен. Но я пойду с ней.

Чиа, заинтересовавшись предложением Хеин, начала задавать ей вопросы о гильдии. Несмотря на разницу в возрасте, они проболтали больше двух часов и подружились.

— С тобой так интересно разговаривать! С братом у меня так не получается.

Хеин улыбнулась:

— Мне тоже было приятно с тобой общаться, Чиа. Ты напомнила мне мою сестру.

— У тебя есть сестра? Сколько ей лет?

— Эм… 18, по корейским меркам.

— Мы ровесницы! А в какой школе она учится?

— Она учится за границей.

Они закончили разговор и вышли из здания гильдии.

— Вы забыли свой телефон.

Хеин протянула Джонхёну новый телефон.

Это был не его телефон.

Он хотел сказать об этом, но Хеин прошептала ему на ухо:

— Кажется, вы потеряли свой телефон в подземелье, поэтому это подарок в честь подписания контракта. Номер тот же, что и раньше.

«Контракт?»

«Неужели она серьёзно насчёт своей шутки?»

Он хотел спросить, откуда она знает его номер, но при Чиа не мог этого сделать.

— Вау! Это же новейшая модель! Ты купил новый телефон? — спросила Чиа.

— А, да, — ответил Джонхён.

— Мой сломался в подземелье, вот я и купил новый, — сказал он.

— Дают же такие бонусы простым носильщикам…

— В нашей гильдии все равны, будь то охотник или носильщик. Зарплаты, конечно, разные, но социальный пакет одинаковый, — сказала Хеин.

Джонхён снова попался на её удочку.

Он не мог отказаться, да и телефон ему был нужен, поэтому он принял подарок.

— Брат, что с тобой? Ты заболел? — спросила Чиа, когда они шли домой. Джонхён нёс какую-то чушь и, кажется, забыл дорогу.

Он вёл себя странно, постоянно спрашивая, какой сейчас год и сколько ей лет.

— А, я просто устал, — отмахнулся Джонхён и зашёл в свою комнату.

— Брат, это моя комната!

У них была двухкомнатная квартира. Джонхён жил в гостиной, а Чиа — в маленькой комнате.

Он начал вспоминать.

Если он не ошибался, его мать должна была умереть, а Чиа в 19 лет заболеть магическим отравлением и попасть в больницу.

Когда он спросил про мать, то узнал, что она ещё жива, и его переполнили эмоции.

Но он быстро взял себя в руки.

<<Бессмертие>>.

«Я вернулся в прошлое?»

То, что он читал в подростковых романах про реинкарнацию, произошло с ним на самом деле.

Этот путь был полон страданий, но он был рад, что его семья жива.

Конечно, он бы не хотел повторить этот опыт.

Герои этих романов могли перерождаться тысячи, десятки тысяч, а то и миллионы лет, не теряя рассудка, а он чуть не сошёл с ума.

Он вернулся, но тысячелетняя пустота давала о себе знать головной болью.

«Мама жива».

Пока этого было достаточно.

Он хотел сразу же поехать в больницу к матери, но не мог достать зелья S-ранга из подпространства на глазах у Чиа. Это выглядело бы странно.

Он сказал ей, что зелья, которые он ей дал, — это энергетические напитки из «Валькирии».

Если бы он не взял с неё обещание хранить это в тайне, она бы, наверное, допыталась у него правды.

Рядом с сестрой он становился слабым и беззащитным.

Он встал.

Ему нужно было к матери.

Чиа, только что принявшая душ, вытирала волосы полотенцем.

Увидев, что он собирается уходить, она спросила:

— Брат, ты куда?

— К другу, — ответил он.

Если бы он сказал, что идёт к матери, она бы пошла с ним.

Он соврал про друга, хотя раньше у него их не было.

— Не ври. Ты идёшь работать в подземелье, да? — спросила Чиа серьёзным тоном.

— Какое подземелье?

Чиа всё поняла.

Раньше он всегда говорил, что идёт к друзьям, но сейчас она ему не поверила.

Он только что вернулся из подземелья раненым, и сразу же собирается снова туда идти?

Лицо Чиа помрачнело.

— В «Валькирии» заставляют носильщиков работать по вечерам?

Было почти 10 часов вечера.

Джонхён попытался убедить её, что это не так.

Динь.

В этот момент зазвонил телефон.

— А, это друг звонит, — сказал он.

Он научился врать, наблюдая за Хеин.

Он не знал, кто звонит, но сказал, что это друг.

— Это мой одноклассник. Чиа, я вернусь через час, не волнуйся. Купить тебе курицу?

Даже на прохождение подземелья E-ранга требовалось 2–3 часа.

Чиа не до конца поверила ему, но слова про курицу и обещание вернуться через час сделали своё дело.

Услышав про курицу, она не смогла сдержать улыбку.

Они ели курицу раз в два месяца, потому что не могли себе этого позволить.

— Не надо, — сказала она.

Брат рисковал жизнью в подземельях, чтобы оплачивать лечение матери, учёбу и другие расходы, поэтому ей нужно было экономить.

Не зря же говорили, что курица теперь на вес золота.

— У меня сегодня премия. Куплю тебе курицу. Какую хочешь? Если не скажешь, возьму, что попало.

— Половину острой, половину обычной! — крикнула Чиа вслед уходящему брату.

У него был ужасный вкус.

— Хорошо! Вернусь через час!

Джонхён вышел из квартиры и закрыл за собой дверь.

Динь-динь.

Зазвонил телефон. Джонхён ответил на звонок.

Он догадывался, кто это.

http://tl.rulate.ru/book/123328/5166866

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку