Читать Overwatch is coming to Marvel / Overwatch приходит в мир Marvel: Глава 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Overwatch is coming to Marvel / Overwatch приходит в мир Marvel: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ассистентка Люси Берент сидела на высоком стуле, выглядев беспомощной, её ноги казались ещё длиннее. Старк поднял руку, взглянул на часы и сказал:

– Мистер Ронин, вы опоздали на три минуты.

Ронин пожал плечами:

– Мистер Железный Человек собирается снести мой офис?

Старк ухмыльнулся, встал и подошёл к нему, протянув правую руку:

– Конечно нет, в конце концов, это ваша компания. Просто мне не нравится ждать людей. Ты ведь знаешь, что бесчисленное количество людей мечтают встретиться со мной, а я должен ждать тебя в этом скучном месте.

Ронин протянул руку и пожал её:

– Хорошо, раз уж вы здесь, я дам вам десять минут. Надеюсь, за это время мы сможем провести приятные переговоры.

– Десять минут? – Старк поднял брови. Впервые кто-то ограничивал время его разговора. Этот молодой гендиректор был довольно интересным.

Люси лишь покачала головой, глядя на них с беспомощностью. Когда два таких самовлюблённых человека встречаются, неизвестно, какие искры могут возникнуть.

– Ладно, десять так десять, – сказал Старк. – Моя цель проста. – Он кивнул в сторону обоев на стене.

– Мистер Старк хочет получить права на фильм «Overwatch» и создать костюм для Солдата: 76? Если так, думаю, нам было бы проще обсудить это по телефону, – заметил Ронин.

Старк усмехнулся:

– Нет, я не за этим. Давайте сразу к делу. Я хочу, чтобы вы написали для меня сценарий. Сценарий про Железного Человека.

– «Солдат: 76» – это идеальный фильм, а мистер Ронин – самый известный сценарист в Штатах. Думаю, никто не подходит для этого лучше, чем вы. Если фильм о Железном Человеке выйдет, уверен, он будет ничуть не хуже.

– Слишком скучно? – неожиданно вырвалось у Ронина на китайском.

Не только Старк и Люси удивились, но и сам Ронин не понял, откуда взялись эти слова. Видимо, они вырвались из глубины души. Никакие другие слова не могли выразить его раздражение в этот момент.

– Что? – растерянно спросил Старк.

– Хм... Я последнее время увлёкся китайской культурой, – без особого энтузиазма промолвил Ронин.

– А я знаю только про "кунг-фу". Что ты имел в виду, когда произнёс эту фразу? – Старк всегда живо интересовался всем новым, будь то технологии или культура.

Помедлив, Ронин ответил:

– Это значит "очень круто".

– Мне скучно, скучно... – Старк с необычным акцентом повторил фразу несколько раз.

– Да, именно так, как я и думал, – скука, – добавил Ронин.

Глаза Старка слегка загорелись:

– Значит, мистер Ронин согласен? Что с вами, мистер Ронин?

Ронин надул щёки, пытаясь сдержать улыбку, и Старк подумал, что тот вот-вот закашляется.

Он глубоко вздохнул, подавив смех, но искорки в уголках его глаз выдавали его.

– Идея крутая, но вы должны понимать, что наша компания теперь называется "Overwatch Films", и мы планируем снимать только фильмы по вселенной Overwatch. Железный человек не относится к Overwatch, так что, простите, я ничего не могу сделать.

Ронин не хотел раскрывать свои слабости. Просить его снять фильм про Железного человека? Что за шутка! Разве его сценарий может быть хорош? Возможно, его смогут оценить только школьники...

С самого начала он не был сценаристом, а скорее просто носителем идей.

У него не было уверенности, что он сможет превзойти страстную, трогательную и философскую историю "Солдата-76". Но если Железный человек предпочитает что-то простое и незамысловатое, как "Свинка Пеппа", то Ронин верил, что при должном усилии у него получится.

– Я заплачу миллиард, лишь бы мистер Ронин снял фильм про Железного человека уровня "Солдата-76", – глаза Старка горели. Он слишком заскучал в последнее время. С тех пор как он появился на свет, преступлений вокруг стало меньше, и местная полиция справлялась сама.

Когда ему скучно, он хочет испытать свою актёрскую страсть и заодно немного поразвиваться.

– Боюсь, вы не понимаете меня. Overwatch Films не будет снимать фильмы, не связанные с Overwatch. Нам не нужны деньги.

Ронин взглянул на часы.

– Мистер Старк, вы отняли у меня ещё три минуты, – сказал он.

Старк потянулся и глубоко вздохнул.

– Дай мне ещё несколько минут. Кажется, я понял, что ты имеешь в виду. Теперь можешь называть меня Железным человеком из Overwatch!

Люси, державшая в руках чашку, замерла в воздухе. Она не ожидала, что Железный человек так легко согласится связаться с Overwatch Films.

Если Железный человек признает, что принадлежит Overwatch, то кинокомпания сможет заработать на этом огромные деньги.

– Думаю, тебе стоит хорошо подумать. Ты передаёшь нам права на Железного человека. Мы сможем использовать его в своих целях, и даже ты сам будешь связан с нами, – сказал Ронин.

Он не ожидал, что Старк будет настолько беспечным и импульсивным, не думая о последствиях.

– Ты думаешь, лучшие механики мира поступают, не обдумав всё заранее? Пока вы не используете мой образ для чего-то незаконного, я обещаю не доставлять вам проблем. А что касается денег – это ваше дело. И если Overwatch Pictures окажется в трудной ситуации, возможно, я приложу все усилия, чтобы помочь вам, – медленно произнёс Старк.

– Хорошо! – после небольшой паузы согласился Ронин.

После выхода фильма «Уинстон» я сразу начну работать над сценарием для «Железного человека». Но не ожидай слишком многого. Создание требует вдохновения. Когда я писал сценарий для «Солдата: 76», я чувствовал, будто слился с тем миром. Я ощущал отчаяние жертв и веру Солдата 76, поэтому смог создать столь выдающуюся работу.

– Честно говоря, у меня уже есть предварительная идея. Тебе нужно лишь превратить её в эпический шедевр, – сказал Старк.

Он достал блокнот, и Ронин начал читать. Если не обращать внимание на небрежный почерк, это была история о герое, который сражается с монстрами и в итоге спасает мир.

В сравнении с этим Свинка Пеппа всё же казалась интереснее.

Его попросили превратить простую сюжетную линию в эпический шедевр. Ронинг вдруг осознал, что путь Шу был таким же. Это как дать тебе два кирпича и попросить построить дворец. Сложность трудно представить.

– Ну, идея мистера Старка очень оригинальна. Я доработаю её на этой основе. Покажу вам сценарий, когда он будет готов. Если он вам понравится, мы начнём съёмки по нему, – сказал Ронинг, чувствуя огромное давление, но не зная, смеяться ему или плакать.

– Тогда, пожалуйста, не забудьте сообщить мне о премьере "Уинстона", Железного человека из Overwatch. Я надеюсь посмотреть этот фильм вместе с мистером Ронингом.

– Без проблем, – поднялся Ронинг. – Дорогая мисс Берент, спасибо за гостеприимство, до следующей встречи!

Перед уходом Старк не упустил возможности подразнить своего помощника, что заставило Люси покраснеть и лишь смущённо улыбнуться.

Ронинг и Старк вместе вышли из здания Overwatch и сразу же оказались окружены десятками репортёров.

– Я Тони Старк, вы, возможно, знаете меня под другим именем – Железный человек! – воскликнул он. – И у меня для вас горячая новость: Железный человек только что присоединился к Overwatch, где уже находится Солдат 76. Фильм о Железном человеке выйдет в этом году, и это будет эпический шедевр!

Попрощавшись с Ронингом, Старк сел в машину, оставив репортёров в полном недоумении.

– Этот парень всё такой же вычурный, как и раньше, – мысленно вздохнул Ронинг.

Что же Тони Старк только что сказал? Железный человек присоединился к Overwatch, а это значит, что он заключил сделку с Overwatch Films и вскоре появится на экранах, как и Солдат 76.

Эта новость действительно захватывает!

– Мистер Старк прав, – продолжил Ронинг. – Я тоже поделюсь с вами новостью. Overwatch Films выпустит второй фильм из серии Overwatch под названием "Уинстон" в конце этого месяца. В отличие от законопослушного гражданина Солдата 76, Уинстон – это невероятно умная горилла, полная первобытной ярости.

Когда журналисты задавали вопросы, Ронину ничего не оставалось, кроме как признаться. Кстати, он сообщил новость о новом фильме «Уинстон», чтобы подготовить почву для премьеры и повысить интерес к теме.

Репортёры закричали от возбуждения, а охранники и прохожие тут же достали телефоны, чтобы сообщить родным и друзьям свежие новости и разделить эту радость.

Все они были преданными фанатами Overwatch. После полугода ожидания новый фильм наконец выйдет в конце месяца. Как тут не радоваться!

http://tl.rulate.ru/book/123309/5858270

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку