Учебное пособие« оказалось утренним выпуском »Ежедневного пророка «, плотно свернутым, но заголовок все еще гласил: »Пожиратель смерти Беллатриса Лестрейндж задержана!».
Я был поражён не только заголовком, но и тем, что это было предположительное дополнение следующего дня.
Мой первоначальный шок усилился, когда я заметил ошейник на дрожащей собаке с ее именем: «Отвратительная сука».
Миссис Малфой вздрогнула: «Вы же не имеете в виду?»
«Я имею в виду». Невилл одобрительно хихикнул. «Гарри не только поймал Лестрейндж, но и превратил ее в безобидную собачку, чтобы я мог отомстить ей, как сочту нужным, за то, что она сделала с моими родителями. Это была отличная идея, и, должен сказать, мне нравилось мучить маленькую собачку, особенно когда она нервно падала на ковер. Я обнаружил, что руководство по дрессировке, которое Гарри предусмотрительно положил в ее ящик, оказалось весьма полезным в качестве отрицательного подкрепления. Если не считать всего остального, я не сомневаюсь, что Лестрейндж теперь испытывает глубокий страх перед газетами». Невилл закончил фразу с ухмылкой, а остальные присутствующие в комнате, включая миссис Малфой, разразились громким смехом.
Когда все расселись по комнатам, миссис Малфой спросила. «Я так понимаю, что вы сжалились над ней и превратили ее обратно, когда она ненадолго оказалась в заточении в июне того года, прежде чем Пожиратели смерти вырвали ее из Азкабана?»
«Вряд ли». проворчал Невилл. «Защитница прав Э.Л.Ф. и просто доброжелательница догадалась об истинной сущности моей собачки и сообщила об этом директору, после того как не смогла убедить меня сдать любимого питомца в авроры.»
«Грейнджер, верно?» разочарованно заметила Сьюзен, сидя рядом с Драко.
«В одном.» Невилл подтвердил. «Она побежала к директору и настучала. Он, конечно, посчитал, что так надо поступить из сострадания».
«Для... БОЛЬШОГО БЛАГА?» со знанием дела добавил Драко.
«Вполне. Ну, он и его домашняя летучая мышь спустились в общую комнату Гриффиндора и провели долгие часы, пытаясь вернуть Лестрейндж ее человеческий облик, но все, чего они добились, это превратили ее из одной породы игрушечных собак в другую. Видимо, Гарри закрепил трансформационные чары кодовым словом, а без него моя сучка так и осталась сучкой».
Все захихикали, оценив комментарий Невилла и находчивость Гарри.
«Значит, Гарри дал им кодовое слово?» предположила Сьюзен.
Невилл фыркнул.
«Директор попросил Гермиону отправить Гарри записку с вежливой просьбой пощадить его в этом деле. Лично я думаю, что он был слишком запуган, чтобы пытаться связаться с Гарри самому после того, что произошло, поэтому он попытался уговорить Гермиону сделать это, но то, что произошло между ними, должно быть, очень потрясло ее, потому что она просто заплакала и сказала, что не может. Я никогда не видел ее такой. Она просто плакала и снова и снова повторяла: «Это моя вина, он ненавидит меня, это моя вина». Рону пришлось отнести ее в лазарет, чтобы выпить успокоительного. В общем... Дамблдор спросил меня, не знаю ли я пароля для снятия чар, и я ответил, что не знаю, по крайней мере, не знал его тогда, но смог догадаться позже. В конце концов МакГоннагал отправил Гарри сову. Никто не ожидал получить ответ от Гарри, учитывая то, как он покинул Хогвартс, и все такое, но, к удивлению, на следующий день пришла сова, не сова Гарри, никто не знает, что с ней случилось, но другая сова пришла с ответом Гарри. МакГоннагал зачитала его в Большом зале, чтобы все слышали, и, похоже, ей это очень понравилось.
Гарри сказал, и я цитирую: «Когда эта жирная летучая мышь откроет салон красоты, я назову пароль, и не раньше!» Весь зал зашипел от этих слов, даже Слизерин.
Он подписал записку - «ОРУЖИЕ»... она тоже прочитала, и я помню, что директор побледнел, как привидение, когда услышал это».
Сьюзен фыркнула, и Драко успокаивающе обнял ее за плечи.
«Он верит в это, понимаешь? Он видит себя как вещь, как оружие, которое годится только для одного - для ведения наших войн. Это отвратительно, что с ним сделали», - всхлипывала она.
«Я... я... та, кем я была рождена быть...» Напряженный голос Гарри ошеломил комнату. Он тяжело опирался на дверной косяк, обнажённый по пояс. Его торс был испещрен шрамами от сражений, которые он вел.
На бледном лбу выступили капельки пота. Все его силы уходили на то, чтобы просто стоять.
Нарцисса вздохнула и вскочила с кресла, отчитывая его за то, что он напрягся, и обхватила его за плечи, поддерживая, чтобы аккуратно пересадить в кресло.
Невилл двинулся было помочь ей, но холодный взгляд Гарри остановил его на месте.
Гарри не успел сесть, как Нарцисса уже отмахнулась от его заботы, и он обвиняюще посмотрел на Невилла.
«Ты сказал Дамблсу пароль». Гарри обвиняюще зашипел. «А Дамблз, будучи Дамблзом, передал ее аврорам, которые, конечно же, отправили ее обратно в Азкабан дожидаться суда. Что же тогда произошло, Невилл?» Гарри сердито сплюнул.
«Она сбежала». тоскливо ответил Невилл, не встречая язвительного взгляда Гарри.
«Сбежала, или ее выпустили... но это еще не самое худшее, не так ли?» Гарри сдержал свой пыл лишь на мгновение, прежде чем рявкнуть
«НЕ ТАК ЛИ?»
Невилл слегка вздрогнул, но собрался с силами, чтобы встретить взгляд Гарри и ответить. «Дамблдор убедил меня, что это гуманный поступок, но это моя вина, моя ответственность за то, что произошло. Ты был прав, Гарри, бешеных собак нужно усыплять. Если бы я поступил гуманно и правильно, то, что случилось потом, никогда бы не произошло».
В комнате воцарилась тишина: все почувствовали, как от Гарри огромными пульсирующими волнами исходит невероятная магия.
http://tl.rulate.ru/book/123305/5168912
Готово:
