Готовый перевод In the Academy as Sukuna / В Академии как Сукуна: Глава 2. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я узнал об этом всего несколько минут назад, и не было никакой возможности показать им что-то большее, но я постараюсь сделать все возможное.

Никакого дискомфорта на их теле не было, однако глаза обоих одновременно расширились.

Я перестал выпускать проклятую энергию, с моих губ сорвался резкий вздох, дыхание стало прерывистым.

Выражение лица отца превратилось в ухмылку, а мать по-прежнему смотрела на меня широко раскрытыми глазами.

Они оба застыли, глядя на меня, на несколько секунд, прежде чем мама заговорила. «Что это было?» спросила она, впечатленная и в то же время озадаченная.

Я закрыл глаза, взвешивая все варианты, и не сразу понял, что лучше им не говорить.

«Прости, мам, но я не могу тебе сказать», - извиняющимся тоном произнес я.

Мама ничего не сказала, ее глаза все еще были расширены, а отец поднял бровь, слегка усмехаясь.

«Это то, что ты использовал в тот день, не так ли?» Он задал риторический вопрос, имея в виду тот день, когда я, или, точнее, предыдущий владелец тела, использовал проклятую энергию.

Я кивнул, и капля пота упала со лба на пол.

«Пожалуйста, позвольте мне присоединиться к боевому сектору», - попросил я, слегка поклонившись.

Отец посмотрел на мать, все еще ухмыляясь. Их взгляды встретились, и они, казалось, вели безмолвный разговор.

Мама повернулась ко мне первой, выражение ее лица было мягким, но обеспокоенным. «Ты можешь сдать экзамен на боевой сектор, но просто... будь осторожен», - сказала она, пытаясь натянуто улыбнуться.

«Первый ранг или ничего», - сказал мой отец, откинувшись на спинку дивана.

Я кивнул, на моем лице появилась небольшая улыбка, и я поднялся с дивана, не издав ни звука.

«Спасибо», - сказал я, мой голос был наполнен искренней благодарностью.

Мои родители просто улыбнулись в ответ.

Я ушел, вернувшись в экстравагантный коридор, из которого пришел.

«Может быть, - пробормотал я, глядя в пол, и мои глаза слегка заслезились. «Может быть, это и есть настоящие родители».

В моей прошлой жизни родительская любовь была тем, на что я мог только надеяться, а в этой жизни родители, казалось, любили меня больше, чем самих себя, и это наполняло меня самым теплым чувством.

Я закрыл глаза, успокаивая себя.

Сейчас не время для эмоций, у меня был всего месяц, чтобы подготовиться к вступительным экзаменам.

Я глубоко вздохнул, моя решимость была непоколебима.

«Давай сделаем это», - пробормотал я, возвращаясь в свою комнату и с громким стуком закрывая дверь.

.

.

.

(Два дня спустя)

Я сидел, скрестив ноги, на траве в саду нашего особняка.

Я только что закончил практиковаться в контроле проклятой энергии, и подо мной была большая лужа пота.

Передо мной висел голубой экран, который мог видеть только я, - экран системы.

[Уровень владения проклятой энергией (Храм): 2,2%].

Я добился немалого прогресса, и разблокировка «Рассечения» на вступительных экзаменах казалась вполне возможной.

Кстати, Рассечение разблокировано на 20%.

Я также обнаружил, что могу покрывать некоторые части своего тела Проклятой энергией, делая их сильнее и тверже, подобно закалке маны в этом мире.

Острым предметам сложнее проткнуть покрытую часть тела, и я проверил это, проткнув себя кухонным ножом.

Как бы то ни было, знания, полученные от первоначального владельца этого тела, очень помогают понять внутреннюю работу маны в этом мире.

В игре концепция маны была не очень хорошо прописана, в основном это было «Используйте заклинание» или «У вас закончилась мана!».

«Особенно когда кончались зелья маны», - улыбнулся я, вспоминая времена, когда мог спокойно играть в эту игру с друзьями.

Однако ничто не говорило нам о том, как на самом деле работают заклинания.

Все в этом мире содержит ману, даже неодушевленные предметы вроде деревьев.

Это меня заинтересовало, поскольку проклятая энергия была не в лучших отношениях с маной.

Однажды я попробовал влить Проклятую энергию в дерево, и оно взорвалось изнутри, хотя на это ушло очень много маны.

Интересно, смогу ли я сделать это с человеком - наблюдать за тем, как кто-то лопается, как воздушный шарик, в реальном времени, было бы забавно.

Мне также интересно, взорвется ли тело человека целиком или каждая его часть по отдельности.

Печально то, что для взрыва дерева потребовалось много Проклятой энергии, а для взрыва человека - гораздо больше.

Хотя, возможно, для ребенка потребуется меньше, ведь его тело гораздо меньше, как же тогда быть с младенцем?

...

Прервав эти размышления, я узнал одну вещь о мане: каждый человек должен регулярно использовать некоторое ее количество.

Это происходит потому, что все, что они едят и пьют, содержит ману, что повышает ее концентрацию в организме.

Иногда эта концентрация может стать слишком большой и привести к повреждению организма.

В основном это незначительные случаи, такие как боль и головные боли.

Но если концентрация маны в человеке повышается насильно, это может привести к летальным последствиям, таким как отказ органов или смерть.

Приятно слышать... хе-хе.

Подумав об этом, я слегка улыбнулся, немного посмеиваясь в темной тишине своей комнаты.

Я покрыл правую руку Проклятой энергией, которая ощущалась как темная масса, жаждущая высвобождения, пульсирующая от дурного предчувствия.

Посмотрев на свою руку, я ухмыльнулся и сказал голосом, настолько мягким, что это был едва слышный шепот.

«Разборки на вступительных экзаменах? Давай попробуем, а?»

Неведомо для меня, в лесу, далеко-далеко, сидел на деревьях некий человек и наблюдал за каждым моим шагом.

«Что он делает?» тихо пробормотал мужчина, приковав бинокль к фигуре мальчика, вспотевшего от одного только сидения на земле.

Он вздохнул, отводя бинокль от глаз. Он потер глаза пальцами, очень не желая этого делать.

«Почему охрана такая сильная?» пробормотал он в отчаянии.

Он снова вздохнул, похоже, ему все это надоело. «Надо покончить с этим», - жалобно произнес он, снова поднося бинокль к глазам.

«Всего один шанс», - пробормотал он, продолжая наблюдать за сидящим на траве мальчиком.

http://tl.rulate.ru/book/123244/5164297

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода