Готовый перевод Harry Potter / The Chronicle / Гарри Поттер / Хроника: Глава 2. Часть 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако Курама не смог двигаться достаточно быстро, и следующий противник оказался на ринге, готовый сразиться с ним. Курама проиграл, просто потому, что не смог подняться после того, как был сбит с ног. Однако, несмотря на трудности с передвижением и неспособность получить доступ к своей энергии, он сумел одержать победу над Туей, что было немалым достижением.

Гарри шагнул следом, чтобы встретиться взглядом с мастером льда.

«Не думай, что я не буду с тобой церемониться только потому, что ты ребенок, маленький человечек», - сказал Туя.

Гарри улыбнулся. «Даже не мечтайте!» - ответил он. «Но, по-моему, наша милая хозяйка, - он жестом указал на Кото, - начинает чувствовать холод. Вы ведь не возражаете, если я включу отопление?» Гарри скрестил руки в печати, которой его научил Итачи, а затем вдохнул огонь.

Для пущего эффекта - и потому, что он уже давно не менял черную прическу на более интересную - Гарри переложил волосы так, чтобы они стали ярко-красными с оранжевыми и желтыми полосами, так что казалось, что его голова тоже горит.

Гарри подмигнул Кото. «Теперь теплее?» - спросил он. Он был слишком молод, чтобы флиртовать, но Годзё научил его этому, да и с Юкиной он флиртовал прошлой ночью, а Кото была рыжей!

«Намного теплее, спасибо», - ответила она.

Гарри улыбнулся и повернулся к своему сопернику. «А ты, Туя? Как дела?»

Туя воздвиг толстый барьер изо льда между собой и огненным шаром, который Гарри послал в него, но, хотя он не обжегся, его ледяная стена превратилась в небольшую лужу у его ног. Сам демон тоже выглядел слегка взбешённым.

«Не знаю, что это было, - сказал Туя. «Но мне это не понравилось».

«Ладно, тогда как насчет этого?» предложил Гарри, изобразив руками три разные формы, а затем ударив кулаком по полу боевой сцены. По камню пошла рябь, и когда она встретилась с Туей, то обвилась вокруг его ног. Когда она прошла и снова пошла вниз, то потянула за собой и его. Гарри снова ударил кулаком по земле, и еще одна волна земли вырвалась наружу, достигла Туи и потянула его дальше. Туя начал паниковать, когда ему стало по грудь, но, несмотря на то, что он обрушил на Гарри ледяные иглы, мальчик не остановился, пока Туя не оказался у него на шее и не смог поднести руки к лицу, чтобы сдуть эти иглы.

Кото объявил Гарри победителем.

«Я должен выпустить его сейчас, не так ли?» сказал Гарри.

«Если бы ты мог», - сказал Кото. «Не хотелось бы, чтобы он мешал следующей битве».

Гарри кивнул и подошел к одной из рук Туи. «Не нападай на меня, когда я вытащу тебя», - приказал Гарри и, улыбнувшись, сформировал пальцами еще одну форму, схватил Тую за руку и вытащил его.

«Больше так не делай», - нахмурившись, сказал Туя.

«Улыбайся больше», - ответил Гарри, так же серьезно. «И приходи к нам в номер до окончания Турнира. Я хочу, чтобы мы сфотографировались вместе, чтобы я мог поместить фотографию в свою книгу».

Туя бросил на Гарри растерянный взгляд, но кивнул и покинул арену. Джин подскочил к нему с довольной ухмылкой на лице.

«Это было немного интересно», - сказал он, ухмыляясь. «Ты меня тоже взволновал. Смотри-ка, у меня аж уши зашевелились».

Гарри улыбнулся. «Я хочу говорить, как ты», - сказал он, а потом крепко зажмурил глаза. Его уши вдруг стали такими же длинными и острыми, как у Джин. «Но придется обойтись этим».

«Ху-ху-ху! Вот это фокус! Но теперь мы будем драться с маленьким Гарри Поттером», - сказал Джин, ухмыляясь.

Гарри проиграл этот бой, но упал с улыбкой на лице, рассказывая о том, что Джин пришел в гостиничный номер вместе с Туей и устроил вечеринку. Кроме того, он нанес рыжему действительно серьезные повреждения, а это означало, что Юсуке, единственному бойцу, оставшемуся на их стороне, достаточно было нанести один хороший, сильный удар по лицу Джина, чтобы тот рухнул на трибуны, и свободолюбивый шиноби ветра был выбит из колеи. Бой Юсукэ с самым крупным членом команды был неловким - досадно легким. Потом был Ришу, но к тому времени Юсукэ уже разогрелся и даже не успел воспользоваться своим духовным оружием. Этот бой вызвал такой же восторг, как и бой Джина с Гарри, за исключением того, что толпа была недовольна тем, что победил человек.

В тот вечер в гостиничном номере тоже была настоящая вечеринка. Гарри рассказал Джин и Туе о своей жизни, сфотографировался с ними, а они записали кое-что в его книгу - потом пришлось учить его читать, потому что это были демонические каракули, а не человеческий язык. Завязалась игра в маджонг, и Гарри, выиграв, смог получить от Ботан услугу. Он попросил ее написать перевод того, что Джин и Туя написали в его книге, а также полный алфавит демонических каракулей.

После этого у них была возможность немного расслабиться, пока другие команды сражались друг с другом. Команда Урамеши выиграла все необходимые бои, осталось пройти еще одну команду перед финальным матчем со знаменитой командой Тогуро.

Гарри предстояло сразиться с розовощеким самураем, одержимым жаждой славы, и стариком, который на самом деле был клоуном и одержим идеей быть красивым. После этого боя Генкай позвала Гарри, чтобы получить то, что, по ее словам, будет последним, что она должна ему передать. Ему, честно говоря, не понравилось, как это прозвучало, но он все равно пошел за ней. Он тренировался с ней уже чуть больше девяти месяцев, так что следовать ее указаниям, пусть и неприятным, он уже научился.

Барон, как он всегда делал, когда тренировка была потенциально опасна для его подопечного, последовал за ними.

Генкай привела их в пещеру и рассказала Гарри о силе, которую она ему дала: о своей духовной сфере. Переход был болезненным, но, к счастью, недолгим. Генкай улыбнулась своему задыхающемуся ученику, когда он медленно заставил себя встать.

http://tl.rulate.ru/book/123141/5162608

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода