Через некоторое время мы наконец вернулись в город Белобог, и как только мы вышли на главную площадь, Сампо сразу же оставил нас, что меня не удивило.
7 марта: Ах, мы наконец-то вернулись! Я уже и забыла вкус свежего воздуха... хм, как вкусно!
Рицука: И каково это на вкус?
7 марта: свобода... холод... в основном холод. Пойдём. Где наша следующая остановка? Нам нужно найти место, где можно будет отдохнуть, только бы это снова не был отель «Гёте»...
💭 Было бы очень смело с нашей стороны, если бы мы вернулись туда... хе-хе...
Силе: Классический ненадёжный Сампо. Он, наверное, догадался, что мы спросим, где он прятался. Как только мы возвращаемся в Административный район, он сбегает.
— сказала Сил, вздохнув, — ей надоел Сампо.
Рицука: Кстати, о чём я... Где оказалась Стелла?
Сил: Она там... Гладит... мусорный бак?
— сказала Силе, озадаченная тем, что видит, и я вижу, куда указывает Силе, и вижу Стелле, стоящую перед мусорным баком.
Стелла: Когда мне не везло, ты был рядом... Я думаю, мы хорошая пара... мусорное ведро.
— сказала Стелла, проведя рукой по мусорному ведру, словно по возлюбленному.
Мусорное ведро: С-Стелле-сан, Я ...
💭 Погоди минутку ... этот мусорный бак заговорил ?!
(Прим. пер.: поскольку Рицука привык жить в сумасшедшем доме для слуг, которым является Халдея, он слышит безумие Стелле. Кроме того, у него тоже не всё в порядке с головой.)
Стелла: Ш-ш-ш... Не говори. Наши действия скажут за нас. А теперь откройся. Покажи мне, что внутри.
— сказала Стелла, которая тут же открыла мусорное ведро и начала искать, что там внутри.
💭Я схожу с ума? С каких это пор мусорные баки разговаривают?
7 марта: Дэн Ханг, смотри... Она снова это делает...
Силе/Рицука: Подожди... «Снова»?!
— Мы с Силом одновременно удивились этой информации.
Дэн Ханг: Её интерес к мусорным бакам... «интересен», мягко говоря.
Зеле: Очарование? В мусорное ведро?
— сказала Силе, очень смущённая «притяжением» Стелле.
Рицка: Я приведу ее обратно сюда.
Я говорю это, обращаясь к Стелле, которая всем телом лежит в мусорном баке.
Рицка: Стелле...что ты делаешь?
Я говорю это с нейтральным выражением лица, пытаясь понять, что я вижу.
Стелла: Разве это не очевидно? У нас интимный момент.
Рицука: Интимный момент...с мусорным ведром?
Я говорю это, пытаясь увидеть логику в том, что заведомо невозможно.
Стелла: Что еще это могло быть?
— сказала Стелла, поедая арбуз, который лежал в мусорном ведре. Я решаю отбросить логику ситуации и перейти прямо к делу.
Рицука: Ладно. Тебе пора уходить. Нам нужно продолжить нашу миссию.
Стелла: Нет! Мы ещё не закончили нашу встречу!
Рицка: Сделай это после того, как мы решим нашу миссию.
Я говорю это, доставая Стеллу из мусорного бака, и она начинает кричать.
Стелла: Нет! Ты не можешь этого сделать! Ты чудовище!
Рицка: С каких это пор это моя вина?!
Стелла/Мусорное ведро: Нееет!!!!
Я продолжаю слышать их крики в своих ушах, как будто я похитил Стеллу из мусорного бака. Сделав это, я возвращаюсь к группе, которая молчит после представления, которое устроила Стелла.
Рицука: Давайте пообещаем, что мы не видели того, что только что произошло.
Март /Дэн Ханг /Зеле: Я согласен.
После этого «события» мы отправились в магазин Серваль Ландау, чтобы узнать, сможет ли она нам помочь.
Подойдя к двери магазина, мы постучали, и услышали голос Сервала.
Сервал: Кто это? Магазин сегодня закрыт, мэм, вам придётся вернуться завтра!
Стелле: Это фиксаторы радиатора.
Сказала Стелле, отвечая Сервалу.
Сервал: Ха? А, я вспомнил! Четверо чужаков! Постойте! Почему вы до сих пор бродите по городу? Вы знаете, что вас ищет Серебряная Грива? Быстрее притворитесь своими и заходите внутрь. Не попадайтесь никому на глаза!
Сказала Сервал, пропуская нас в свою мастерскую в целости и сохранности.
Сервал: Хорошо, здесь ты будешь в безопасности. В моей мастерской довольно хорошая звукоизоляция, и сюда почти никто не заходит. Какое именно преступление ты совершил? Они повторно вызвали группу охранников с передовой, чтобы выследить вас. Теперь, когда они патрулируют весь город, все в панике.
Сервал рассказал нам о том, что произошло, когда мы попали в подземный мир.
💭 Этого и следовало ожидать, в конце концов, мы немного «напугали» охранников.
Марта собиралась сказать больше, чем следовало, но я перебил ее.
Рицука: Ещё не март. Броня сказал нам, что мы можем тебе доверять.
Сервал: Ты хочешь сказать, что не доверяешь мне полностью?
Сервал: Отлично! Это умно с твоей стороны. Но вам, ребята, не о чем беспокоиться, мы с Коколией не разговариваем. Это она выгнала меня из «Архитекторов». Я отказываюсь её поддерживать. И я не верю, что вы собираетесь сделать что-то плохое, а «Архитекторам» понадобятся убедительные, публичные доказательства, чтобы изменить моё мнение. Кроме того, я знаю Архитекторов, и если бы у них были доказательства, они бы уже их обнародовали. Я знаю стиль Коколиа. Сначала нужно довести всех до безумия. Большинство людей в безумии не останавливаются, чтобы рассмотреть детали.
Сервал сказал, что мне стало любопытно узнать о её отношениях с Коколией.
Рицука: Похоже, ты хорошо знаешь Коколию.
Сервал: Хе-хе, можно и так сказать... Когда-то мы были как сёстры. Конечно, это было до того, как она стала верховным стражем... Сейчас я просто провожу время, ремонтируя вещи в этой мастерской и играя музыку. Это довольно беззаботное существование. Если я не буду осторожна, то начну утомлять вас всех грустными историями из прошлого. Давайте вернёмся к вам, ребята. Если давно потерянная Броня велела вам прийти сюда, значит, вам нужно сказать мне что-то важное? Вы можете мне доверять. Я знаю, что наши пути пересекались лишь однажды, но интуиция подсказывает мне, что вы хорошие люди. К тому же у меня хорошая интуиция, ха-ха.
Рицука: Что ж, приготовьтесь, это будет долгая история.
Я говорю это, и мы начинаем рассказывать Сервалю обо всём, что произошло в подземном мире, о том, что случилось с Броней и так далее.
Сервал: Так вот что происходило. Неудивительно, что мы давно ничего не слышали от Брони. После стольких лет изоляции без единого слова оттуда, вот во что превратился Преисподняя... Я тебе верю, ты не мог выдумать всю эту историю, чтобы убедить меня. Тем более что у нас есть мисс Сил в качестве живого доказательства. Теперь о Стеллароне... Хех, я знаю, почему Броня привела вас ко мне. Когда я ещё был одним из Архитекторов, работавших в научно-исследовательском отделе, я изучал Стелларон. Я и подумать не мог, что снова услышу это слово после того, как меня выгнали Архитекторы... Давайте, я вам всё расскажу.
Сказала Сервал, заходя дальше в свою Мастерскую, чтобы продолжить наш разговор.
Сервал: Лишь очень немногие в Белобоге знали о существовании Стелларона. Те, кто знал, никогда бы не связали его с Фрагментумом или Вечным Льдом. Но, согласно данным, полученным от этого робота, Сварога... Архитекторы давно узнали правду. Результаты исследования были намеренно скрыты, чтобы никто о них не узнал. Как же мне повезло... Среди всех тем для исследования, которые я мог выбрать, я настоял на том, чтобы узнать о Стеллароне. Теперь ясно, что любой, кто захотел бы приблизиться к раскрытию истины, был бы изгнан или «брошен». Может быть, мне стоит поблагодарить Коколию. Всё, что она сделала, — это вытолкнула меня... Она могла бы сделать это более радикальным способом.
Сервал глубоко вздохнула, всё ещё расстроенная тем, что произошло, когда она была частью Архитекторов.
Рицука: Я работаю вместе с несколькими учеными, и мой "босс" провел много исследований по Стелларону. И что она обнаружила, так это то, что источником Фрагментума является Стелларон, а также то, что происходит с людьми, которые вступают в контакт с Фрагментумом. Есть и другие вещи, которые она обнаружила, но это пока всего лишь теории... Я думаю, что в тот момент, когда Коколия заметила, что ты слишком много копаешься в ее тайне, тебя исключили.
💭Я до сих пор не могу понять, почему я не заразился фрагментумом, когда прикоснулся к нему?
Сервал: Вы правы. Очевидно, кто-то не хотел, чтобы я узнал, что она скрывала.
Сервал сказал это раздражённым тоном, и Стелла задала вопрос, который вызвал у меня любопытство.
Стелла: Вы знаете, какова конечная цель Коколиа?
Сервал: Коколиа... Мы не разговаривали много лет. Когда-то мы были хорошими друзьями, у нас не было ничего, что бы нас не объединяло. Она стала совершенно другим человеком, когда заняла место Верховного Стража. Убеждения, которые она когда-то разделяла, её энтузиазм... Как будто их высосала из неё какая-то таинственная сила.
Когда я слышу, что Сервал говорит о Коколиа, я задумываюсь о своих знаниях о Стеллароне и о том, что это напомнило мне об одном инциденте, который произошёл в сингулярности Фуюки много лет назад.
💭Хм... Могла ли Коколиа быть испорчена Стеллароном? Всё, что я слышала о ней, — это то, что Коколиа была хорошим человеком и что все её уважали, но когда она стала Верховным Стражем, всё перевернулось с ног на голову. Все улики указывают на эту гипотезу... Я знаю, что Стелларон можно использовать, чтобы исполнить желание, но способен ли он также развращать?
Сервал: Она сама отдала приказ исключить меня и отказалась меня видеть...Я никогда не понимал такого поведения и давным-давно оставил попытки использовать логику, чтобы разобраться в этом. Иногда я даже задаюсь вопросом, действительно ли она стала другой person...is это возможно? Возможно, существует сознание единственного хранителя, которое передается из поколения в поколение .... и настоящая Коколия уже исчезла.
Сервал заканчивает говорить, что только подтверждает мою теорию о текущей ситуации Коколиа.
💭 Интересно... Это объясняет изменение личности Коколиа, когда она стала Верховным Хранителем. В записи, которую Сварог показал Верховному Хранителю того времени, говорится, что она слышала «голоса» и что Стелле снилась Коколиа. Это подтверждает, что Коколиа контролируется Стеллароном, но какова их цель?
Рицка: Ситуация становится все сложнее...
Я говорю это себе под нос, анализируя улики и раскрывая правду. Наш разговор с Сервал продолжается, и она говорит, что знает, где находится Стелларон.
Стелларон находится к северу от Белобога, на бескрайних снежных полях, но проблема в том, что в этом месте высокая концентрация Фрагментума, не говоря уже о том, что сначала нам нужно пройти мимо Серебряных Стражей.
Поскольку там находится большинство охранников, это будет очень опасно, и даже если нам удастся пройти через это место, нам всё равно придётся беспокоиться о Фрагментуме.
7 марта: похоже, что нас четверых и Силе может не хватить. Почему бы нам не вернуться в Преисподнюю и не взять с собой Дикого Пламени?
Сказал, что 7 марта он был обеспокоен, когда услышал, что у нас будут большие проблемы с доставкой туда, где находится Стелларон.
Рицука: К сожалению, у нас нет на это времени.
💭Помимо того, что мы поставим невинные жизни на карту в этом конфликте.
Однако Сервал уверяет нас, что она хорошо знакома с Серебряными Стражами и что она использует способность под названием «мозговые волны», чтобы помочь нам пройти мимо них.
Помня об этом, мы решили отправиться на север, к Белобогу, и, когда мы подошли к двери мастерской, я почувствовал чьё-то присутствие.
Рицка: Подожди. У нас посетитель.
В тот же момент мы слышим, как кто-то стучит в дверь, и Сервал сразу понимает, кто это.
Сервал: Чёрт возьми! Я забыл, что мой брат сказал, что сегодня будет здесь...
💭Какое совпадение, что братья и сестры оказались в одном месте.
Сервал: найди где-нибудь укрытие! Я с ним разберусь.
Сервал был в отчаянии, и мы быстро спрятались в нужный момент. Пока мы прячемся, мы слышим, как разговаривают Гепард и Сервал.
Эти двое говорят о приказе, который отдала Коколия, когда Броня покинула подземный мир. Кажется, что когда ее увидели, весь город был в хаосе. Гепард также сказал, что Броня вернулась в форт Клипот и что он не знает, что с ней случилось после этого.
Эта новость заставила меня, как и Силе, забеспокоиться о том, что происходит с Броней в данный момент. После этого Гепард заканчивает разговор с сестрой и покидает мастерскую.
Сервал сказал, что мы должны воспользоваться тем, что Гепард будет занят в городе, и отправиться на поиски Стелларона, чтобы избежать больших проблем. Подготовившись, мы покинули мастерскую Сервала и направились на север, в Белобог.
Зеле: Броня действительно в безопасности?
Рицука: Мы должны доверять ей, Силе. Я уверена, что Коколиа не станет подвергать риску собственную дочь.
Силе: Как вы можете быть в этом уверены?
Рицука: Инстинкт. Я не могу это объяснить... Но в глубине души я уверен, что Броня будет в безопасности даже в присутствии Коколи.
Я говорю это, немного задумываясь по мере того, как мое пребывание здесь проходит, у меня такое чувство, что я встретил Броню, Зеле и Коколию. Но я также знаю, что никогда не встречал их до своего прибытия на эту планету, но это чувство вселяет в меня уверенность, что с Броней все в порядке.
Сервал: Вы, ребята, очень переживаете за неё. Вы, должно быть, стали близкими друзьями.
Рицука: Я пообещал ей, что буду рядом, если ей будет угрожать опасность, и я намерен сдержать это обещание.
Сервал: Расслабься. Броне повезло, что вы двое — её друзья.
Сказал Сервал, когда мы направлялись на север от города.
Мы прибываем в закрытую зону Серебряной гвардии и, как и ожидалось, у входа полно стражников, готовых к бою.
К счастью для нас, Сервал использует свои «мозговые волны», чтобы нас не заметили охранники, и убеждает нас войти в закрытую зону.
Пройдя мимо охранников без лишнего шума, мы подошли к огромному механическому мосту в форме шестерни.
Сервал: Видишь тот мост? Когда ты перейдёшь на другую сторону, ты окажешься в земном аду.
Сказал Сервал с серьезным выражением лица.
Стелле: Так что же именно находится по ту сторону.
Сервал: бесконечный Фрагментариум, несколько изнурённых Серебряных Стражей... и запах смерти в воздухе.
💭Значит, обычный вторник? Хорошо. Мне не хватало ощущения смерти в воздухе.
Сервал: Если мы хотим продвинуться дальше на север, нам придётся пересечь этот ад. Вы готовы?
Стелла: Без трудностей, которые нужно преодолеть, не будет и яркого пути.
Стелле сказала это с легкой гордой улыбкой.
7 марта: Верно! Я это украду!
Сервал: Ха-ха, тогда пойдём. Сначала нам нужно придумать, как добраться до другой стороны. Я помог создать базовый механизм для этого типа моста. Он управляется с помощью различных комбинаций клемм. Пойдёмте искать их.
Мы направились к одному из терминалов, чтобы изменить направление моста, но вскоре обнаружили, что Сервал не может их активировать из-за отключения электропитания.
Сервал сказал, что для решения этой проблемы нужно обратиться в энергоснабжающую организацию.
Добравшись до места, где находится наша цель, мы увидели, что оно охраняется несколькими охранниками.
Сервал: Вот оно! Эта штука похожа на гигантский железный шар!
Сервал взволнованно сказал, и мы увидели, что впереди есть ворота и стражники.
7 марта: и это за воротами. Каковы шансы...
— Сказал 7 марта, уже не удивляясь тому, что что-то стоит на пути нашей миссии.
Сервал: его официальное название — «центр механической энергии». Он соединён со всеми линиями энергоснабжения.
Дэн Ханг: М-м... неудивительно, что он так хорошо охраняется.
Силе: одна единица для всего? Это катастрофа, которая вот-вот случится.
Сервал: пока мы можем получить доступ к хабу, мы можем управлять терминалами моста.
Стелла: А это не вызовет переполох?
Сервал: Вот почему мы здесь для срочного техобслуживания! Передовое оборудование нуждается в обслуживании, как и всё остальное.
Рицука: Хороший план. Так что у нас есть отличный повод перейти мост.
Я говорю это с улыбкой, восхваляя план Сервала.
Сервал: Давай посмотрим, пропустит ли нас вон тот охранник.
К сожалению, охранник не впустил нас и даже сказал, что разрешит войти только в том случае, если у нас будет ключ от капитана. К счастью, охранник сообщил нам, что капитан по имени Данн находится рядом с нами.
Единственная положительная сторона во всём этом — похоже, Сервал знает этого капитана.
7 марта: Сервал, этот Данн, ты его знаешь?
Сказала Марч обеспокоенным тоном.
Сервал: Конечно, знаю. Мы давно знакомы. С ним легко разговаривать. Смотрите, как я его уговариваю.
Сервал была очень уверена в том, что собирается сделать, и у меня есть ощущение, что ситуация будет не такой простой.
💭Если моя история приключений и то, что произошло в преступном мире, о чём-то мне и говорят, так это о том, что миссии, требующие «переговоров», всегда заканчиваются плохо.
http://tl.rulate.ru/book/122994/5152099
Готово:
Использование:
