Читать The Third-Gen Chaebol Becomes a Genius Actor / Чеболь третьего поколения становится гениальным актёром: 83 Глава :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорожная карта обновлений платформы на первый квартал 2025 года

Готовый перевод The Third-Gen Chaebol Becomes a Genius Actor / Чеболь третьего поколения становится гениальным актёром: 83 Глава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Жестокая конкуренция за поддержку на финальной съемочной площадке

Во-первых, Ю Ён Со правильно подметил, что только те, у кого денег больше, чем у него, могли его содержать. Но это было нелепо, ха-ха.

Всё началось с того, что Ю Чхан Хо отправлял туда отели, буфеты, изысканные вина, предметы роскоши и так далее.

На следующий день Чхве Ю Джин прислал что-то получше, и как мог Ю Гён Мин, лидер восьмирукой банды, упустить такую возможность, лол. На следующий день Ю Гён Мин прислал что-то ещё лучше, как будто соревнуясь.

К нему присоединились Ю Ын Хо, Ю Мин Чжон, Ю Сон Ён и даже его двоюродный брат Пак Сон У.

И они присылали не один раз, а несколько, так что он неделю питался в гостиничных буфетах, пил алкоголь, получал роскошные подарки и даже кофе с десертами.

На рисунке ниже представлена фотография аттестации персонала.

Если кто-нибудь скажет, что он их отец, или дедушка, или кто-то ещё, и будет шутить над их родственниками, у них будет отравление ногтей, некроз кожи, и они облысеют и умрут.

└Вау, класс поддержки потрясающий.

└ Защита последней линии - это потрясающе.

└Поддержка просто сумасшедшая.

└Сколько миллиардов они потратили на подарки?

«Но у Пак Сон У не больше денег, чем у Ю Ён Со, почему он отправил поддержку?»

«Я видел на видео на YouTube, что он написал имя своей матери, а затем сделал баннер со своим именем.

— Но это удивительно, разве раньше они не были такими? Разве они ничего не отправляли?

└└Ходили слухи, что Ю Ён Со и его семья помирились.

└└└Что? Они дрались раньше?

└└└└Ю Ён Со и Ю Чан Хо известны тем, что сильно поссорились из-за того, что Ю Ён Со стал знаменитостью.

«Я работаю в этой сфере, и мне бы тоже хотелось быть штатным сотрудником на финальной съёмке. Кто даёт такие привилегии низшим по должности? Я так завидую».

Ю Ён Со, скрестив руки на груди, оглядел съёмочную площадку. Его семья отправляла грузовики с едой, подарками и так далее на съёмочную площадку. Приветствия тоже были красочными. Ю Гон Мин демонстрировал свою привязанность к сыну без всякого притворства, а его тёти посылали их так, словно соревновались, кто больше любит своего племянника.

“Благодарю вас!”

“Ен Со, нам это понравится”.

В течение недели персонал получал роскошные блюда, десерты и подарки, а имидж Ю Ён Со достиг пика совершенства.

“Это не то...”

Ю Ён Со пробормотал что-то перед кофейным фургоном, который прислал Чхве Ю Джин. Он сказал ей не отправлять его, но та всё равно отправила. Он не мог отправить его обратно, потому что персонал был доволен, поэтому он просто принял его и смирился.

‘Я должен был запретить поддержку с самого начала’.

В следующий раз я либо запрещу это, либо что-нибудь придумаю. Ю Ён Со покачал головой.

“ Ты не очень близок со своей матерью?

Рю Хе Кён посмотрела на него с подозрением. Ю Ён Со ответил, не изменив выражения лица.

— Должно быть, она попросила кого-то из подчинённых отправить его. Все остальные так и сделали.

“Хммм"… Неужели?

Ю Ён Со взглянул на Рю Хе Кён, сидевшую рядом с ним. Лим Сын Хён подтвердил, что за Ли Хи Со следили трое, и это было известно из газетных статей. Если бы он копнул глубже и выяснил, кто президент или менеджер агентства Твинкл, их было бы больше.

Но он приказал Лим Сын Хену прекратить расследование.

‘ Копать глубже опасно...

Ю Ён Со узнал, что наступил на хвост, когда пришёл в дом своего дедушки. Ю Чан Хо, который сидел в кабинете и пил чай, сказал прямо:

- "Почему ты расследуешь дело своей покойной матери?"

Ю Ён Со поставил чашку на стол. Он был сильно потрясён, и звук, с которым чашка ударилась о стол, был громким.

[Мне любопытно. Я не помню.]

[Хм, это так? Ты все еще не можешь вспомнить?]

- "Да, я плохо помню ее лицо."

Хотя в распоряжении Ли Хи Со были материалы СМИ о её активной деятельности, её лицо в его памяти было шумным и потрескивающим.

Ю Чан Хо слегка выдохнул, глядя на своего внука, который выглядел прекрасно, даже когда говорил о своей умершей матери.

[Не пытайтесь узнать слишком много. Это может снова пойти не так…]

[Да?]

[Нет, ничего особенного.]

Тогда он отступил, но Ю Ён Со не мог забыть взгляд своего деда. В нём было беспокойство и предупреждение не делать глупостей.

Это не Лим Сын Хён проболтался. Он давно понял, что работает на него. Вероятно, он догадался, что ему наступили на хвост, потому что он был из Джисона.

— Но, похоже, он не заметил, что я расследую дело о преступлении.

Его семья слишком сильно опекала Ю Ён Со. Когда он был маленьким, у него случались припадки всякий раз, когда он слышал имя Ли Хи Со, поэтому они, вероятно, думали, что будут пресекать любой незначительный интерес к Ли Хи Со. Если бы они узнали, что именно пытался сделать Ю Ён Со, председатель Ю связал бы ему руки и ноги.

‘ Этого не может случиться.

В любом случае, раз уж он наступил на хвост, ему пришлось притвориться, что он отпускает его.

‘ Я тоже не могу двигаться прямо.

Он был слишком заметным. Его лицо и тело, и даже его врождённая аура были слишком заметны. Как бы он ни скрывался, все его узнавали.

Теперь он мог либо глубже изучить Рю Хе Гён, либо...

‘Должен ли я снова попытаться синхронизироваться до предела?’

<Я советую тебе больше так не делать.>

- В любом случае, я же не собираюсь умирать.

<Ты принимаешь все, кроме смерти, вот почему.>

- С беспокойством выпалил Бета.

В любом случае, синхронизировать мою память до предела было довольно рискованно, но в прошлый раз я убедился, что это не опасно для жизни. Проблема была в потере сознания, но у меня было несколько выходных после съёмок, так что времени было достаточно.

<Ты не можешь этого сделать.>

Я проигнорировала голос Беты, звучавший в моей голове, и открыла рот.

“ Тетя, ты получила то, что хотела?

“Да. Я так и сделал”.

Рю Хе Кён удалось «случайно» встретиться с Кан Гын Чхолем, президентом Sanbo Group, используя информацию, которую ей дал Ю Ён Со.

“И это все?”

“Что ты имеешь в виду?”

— Разве вам не нужно как минимум три случайные встречи, чтобы это выглядело естественно?

Это проще, когда у другого человека есть то, что он хочет. Ю Ён Со подавил улыбку и спокойно заговорил.

“ Ты знаешь что-нибудь о преследователе?

— Кто? Ты не хуже меня знаешь, что у Хи Со было больше одного или двух преследователей.

— Есть ли кто-то, кто выделяется в вашей памяти? Кто-то, кто не появлялся в СМИ.

“Хм, ну...”

Рю Хе Гён прищурилась и задумалась.

— Я не очень хорошо помню его имя… Он был одним из статистов, которые работали с нами над проектом. Это была реклама напитка…

Съёмки с напитком и Твинклом… Это легко узнать. Ю Ён Со слегка кивнул.

“ Правда? Что-нибудь еще?

«Этот парень отличался от других преследователей. Он был жутким и настойчивым».

Рю Хе Гён опустила голову с непроницаемым лицом. Этот парень вёл себя так, будто он парень Хи Со. Он даже ворвался на съёмочную площадку и устроил скандал. А когда он стоял перед отелем с цветами, все так испугались, что дрожали на улице, пока не пришёл менеджер.

— Что с ним случилось? Только не говори мне, что ничего не было сделано.

“Это было бесполезно”.

Он был психически неуравновешенным человеком, который считал себя парнем Хи Со и верил, что они скоро поженятся. Его несколько раз отправляли в полицейский участок, но он легко выходил оттуда, потому что не было закона о преследовании.

«Я не знаю, чем он занимается и где он сейчас. Может быть, он сыграл несколько дополнительных ролей из-за Хи Со».

Ю Ен Со молча кивнул.

— Но почему ты хочешь попасть в семью чеболей, тётя?

“Я выгляжу странно? Потому что я старая?”

“Нет, у тебя и так достаточно навыков, так зачем беспокоиться?”

Это был не пустой комплимент. «Twinkle» была настолько популярна, что почти стала группой Хи Со. Несмотря на то, что ей не заплатили и она оказалась на улице из-за ночного перелёта президента агентства, она не вернулась в родной город и выстояла.

Она дебютировала как актриса примерно в то же время, что и Хи Со, которая была бывшей участницей группы и прославилась как актриса. Но даже несмотря на это, Рю Хе Кён удалось вернуться в качестве актрисы.

Теперь она была опытной актрисой, чья жизнь ни в чём не уступала ничьей другой. Почему она хотела связать себя браком? Разве она не могла жить как свободная личность, какой была сейчас?

«Было кое-что, что не менялось, как бы я ни старалась».

“…….”

“Это была сила”.

Она заметила, что люди, которые преследовали Хи Со, один за другим исчезли из индустрии после того, как Хи Со вышла замуж за Ю Гён Мина. В индустрии ходили слухи, что Ю Гён Мин что-то провернул за кулисами.

Этого хотела и Рю Хе Кён. Она не забыла людей, которые грубо с ней обошлись.

‘ Может быть, его поймали бы раньше.

Рю Хе Кён так и подумала, а Ю Ён Со нахмурился.

“Я не понимаю”.

“Ты не можешь знать, поскольку он у тебя уже есть”.

“Ну, в общем, да”.

Она невесело рассмеялась, глядя на сына своей старой подруги, который не стал это отрицать.

“Но почему тебя это интересует?”

— У меня есть свои причины. В любом случае, я передаи тебе то, что ты хочешь.

“Ладно. Мне нужно идти”.

Ю Ён Со на мгновение взглянул на спину Рю Хе Кён и сел. Ему ещё предстояло многое сделать, прежде чем он сможет снять эту сцену.

— Может быть, я разберусь с этим преследователем после того, как дедушка перестанет за мной следить…

Но что я делаю прямо сейчас? Он почувствовал сомнение.

Он откинул голову назад, погрузившись в свои мысли, и вдруг уронил чашку с кофе.

“Фу...!”

Снова.

Он закутал голову и склонил её. Две ноги под белой юбкой, похожей на занавес. Ю Ён Со вздрогнул.

‘ На этот раз все по-другому.

Это была та же иллюзия, которую он всегда видел, но его тело ощущало себя странно. Он даже не видел белого платья, но вдруг? Неужели его тело напряглось только потому, что он просто говорил о Хи Со? Он покрылся холодным потом от боли, пронзившей его сердце.

Сотрудник, находившийся поблизости, подошел к Ю Ен Со.

“С тобой все в порядке?”

“Проваливай!”

Юн Со, грубо оттолкнувший руку сотрудника, который касался его плеча, пристально посмотрел на него.

“Что?”

И Тэ Гём, который задавался вопросом, не пытается ли он снова управлять своим имиджем, почувствовал, что что-то не так, и пошевелился. Им Сын Хён тоже.

“Ты не можешь заблудиться?”

Слушателя, в которого внезапно ударила молния, оттащил назад другой помощник. Они были удивлены необычным настроением Юн Со и колебались.

“Что происходит, ни с того ни с сего...”

“Разве он не странный?”

Выражение его лица изменилось. Его аура была полна убийственного намерения, как будто он собирался убить любого, кто подойдёт близко. Сотрудники, почувствовавшие переполох, перевели взгляд на Юн Со.

“Сэр”.

“Эй, ты в порядке?”

И Тэ Гем и Им Сын Хен обменялись взглядами.

Состояние Юн Со было странным, но знакомым. И Тэ Гёму казалось, что он видит Юн Со до несчастного случая, а Им Сын Хёну казалось, что это похоже на то, что он слышал от главы отдела стратегического планирования. Это было состояние, когда у него случился припадок после воспоминаний об Ли Хи Со.

— Э-э… Думаю, он в стрессе. Не могли бы вы пока не подходить?

Это был гораздо лучший ответ, чем выдуманное оправдание. Им Сын Хён насильно схватил Юн Со за руку, которую тот отдёрнул, и положил её себе на плечо. Юн Со, который на мгновение сопротивлялся, потащили за собой.

Юн Со, которого Им Сын Хён отвёл в фургон, сделал вдох.

‘ Что происходит. Почему я здесь?

Юн Со постучал себя по лбу, несколько раз моргнув. На мгновение у него потемнело в глазах. Но он всё ещё отчётливо помнил, что сделал.

‘Мне показалось, что я был не в себе’.

Его тело не слушалось его. Он посмотрел на И Тэ Гёма и Им Сын Хёна, которые ждали его у машины. Он что, кричал на них, чтобы они оставили его в покое? И он сильно толкнул И Тэ Гёма, и тот упал.

“ Мы не можем оставить его в таком состоянии, сэр.

“Мы должны отвезти его в больницу”.

“Да”.

Он не хотел идти в больницу. Он не хотел портить съёмку. Юн Со первым протянул руку.

“Нет, мне это не нужно”.

Юн Со открыл дверь фургона и устало заговорил. Им Сын Хён и И Тэ Гём подбежали к нему. Они посмотрели на Юн Со.

“ Сэр, я думаю, вам следует обратиться к врачу.

— Что случилось, ты в порядке? Почему ты такой?

“Я не знаю”.

И Тэ Гем и Им Сын Хен сделали паузу.

“ Что? Что ты имеешь в виду?

“Сэр”.

- Пробормотал Юн Со глухим голосом.

“Я действительно не знаю...”

http://tl.rulate.ru/book/122680/5232957

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку