Готовый перевод Be a billionaire from signing in / Стать миллиардером одним нажатием: Глава 518

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сначала все думали, что принц Джон — настоящая звезда, будто у него где-то спрятана целая сокровищница, как в фильмах. Но реальность оказалась куда прозаичнее. Бедняк? Даже миллиарда нет? Мир буквально перевернулся! Аврил рассмеялась, а затем спокойно начала объяснять:

– Давайте я вам расскажу, как всё обстоит на самом деле. До Великой европейской революции королевские семьи действительно были невероятно богаты. Они владели целыми странами! Но сейчас, даже если в Европе и сохранились монархии, это в основном конституционные монархии. Вся реальная власть находится в руках избранных правительств, а королевская семья — это просто символ, номинальный глава государства без особых полномочий.

– Более того, их существование полностью зависит от общественного мнения. Люди не хотят содержать роскошные королевские семьи, поэтому их расходы постоянно сокращают. В итоге, хотя статус европейских монархов остаётся высоким, их финансовое положение оставляет желать лучшего. Например, в Букингемском дворце королевы Елизаветы слуг сократили до минимума, и сама королева каждый вечер обходит замок, чтобы выключить свет. Даже зубную пасту она покупает самую обычную, в простой упаковке.

– Если говорить о богатстве, то европейские монархи даже близко не стоят с ближневосточными. Вот где настоящее богатство! Например, у шведской королевской семьи всего 160 миллионов евро, что делает её самой бедной королевской семьёй в Европе. У Богемской королевской семьи дела обстоят чуть лучше, но всё равно это далеко от роскоши. Если бы у семьи Джона не было собственности и земель, они бы вообще остались без гроша.

Аврил взглянула на Джона с сочувствием и вздохнула:

– Джон, не выпендривайся. Я примерно представляю, сколько денег у вас, принцев.

Затем она прильнула к Цзян Чэну и с усмешкой добавила:

– В плане денег ты действительно не дотягиваешь до моего парня!

– Тьфу! Я не верю! – взорвался Джон. Как это он, уважаемый принц, может быть хуже какого-то водителя? Это величайшее унижение! Он обратился к своим друзьям:

– Одолжите немного денег?

Европейские друзья закатили глаза:

– У нас нет таких сумм. Тебе всё равно не хватает нескольких миллионов!

Джон был потрясён:

– Но вы же всегда хвастаетесь своим богатством!

Друзья рассердились:

– Миллионы просто так не одалживаются, понял?

Корабль дружбы начал тонуть. Джон и его друзья начали ссориться. Старый дворецкий Harry Winston выглядел удручённо, но промолчал.

Цзян Чэн лишь пожал плечами:

– Я думал, ты король, а ты, оказывается, бронза.

Он просто заплатил за украшение и сказал:

– Вот это я беру, заверните, пожалуйста.

[Платёж прошёл.]

Старый дворецкий радостно улыбнулся, поклонился с глубоким уважением и произнёс:

– Поздравляю! Господин Цзян, этот великолепный кулон с синим бриллиантом теперь принадлежит принцессе Аврил!

Аврил была удивлена. Цзян Чэн взял кулон с синим бриллиантом и тут же надел его на неё. Великолепное ожерелье DeepBlueGarand с более чем сотней бриллиантов и центральным синим бриллиантом в 4,78 карата засияло на её нежной шее, подчёркивая её красоту. Принц Джон был ошарашен и не мог поверить своим глазам. Зеваки вокруг начали обсуждать:

– Чёрт возьми, кто бы мог подумать, что парень из Китая переплюнет европейского принца!

– Ха-ха, а что это за принц такой?

– Бедный принц?

– Выглядит солидно, но без денег даже Harry Winston ничего тебе не продаст.

Джон схватился за лицо. Безликий! В сравнении по богатству он действительно проиграл Цзян Чэну! Какому-то водителю! Китайцу!

### Глава 230. Цзян Чэн оказался даже лучше, чем легенда

Принц Джон, с позором потерпевший крушение своего "величия", смущённо сел в машину и уехал, полный обиды. В душе он поклялся, что обязательно возьмёт реванш:

– Придурок! Я обязательно покажу тебе, на что способен! Аааа! Чёрт побери!

Для Джона, который больше всего на свете любил хвастаться своим статусом, проиграть Цзян Чэну в каждом эпизоде своей самоуверенной бравады было настоящим позором. Каждая попытка обернулась крахом!

В это время в аэропорту Императорской столицы медленно приземлился роскошный чартерный самолёт. На борту красовались символы семьи Джона. Из самолёта сошёл пожилой мужчина с белыми волосами, орлиным носом и величественным взглядом, слегка похожий на Джона. В его руке был золотой ларец, инкрустированный изумрудами, красными сапфирами и опалами. Его ценность была невообразима, и он привлёк всеобщее внимание в аэропорту.

http://tl.rulate.ru/book/122491/5215580

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода