× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Be a billionaire from signing in / Стать миллиардером одним нажатием: Глава 316

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент...

– О, господин Лу, я сначала подумал, что ошибся, когда увидел вас, но не ожидал, что вы действительно здесь! – в комнату вошёл состоятельный бизнесмен с бокалом вина в руке. На его лице читались удивление и восторг.

Лу Вэй удивился:

– Эй, брат Ню, как это ты оказался на Цинлунском озере? – Затем он представил его Цзян Чэню, Чжану Хэну и остальным:

– Это один из моих бизнес-партнёров, Ню Дае! Имя хорошее, бизнес у него идёт в гору.

Лу Вэй представил Цзян Чэня и остальных довольно поверхностно, явно не считая нужным вдаваться в подробности. Очевидно, он полагал, что Ню Дае не дотягивает до уровня собравшихся, и подробное знакомство не требуется. Однако сам Ню Дае не обиделся, а, наоборот, обрадовался. Разве это не отличная возможность расширить свои связи?

– Мне неинтересно заводить знакомства с теми, кто ниже меня, – подумал он. – Но познакомиться с теми, кто выше меня, всегда полезно!

Он тут же начал раздавать визитки:

– Приветствую всех, меня зовут Ню Дае, можете звать меня просто Е.

Только тогда он заметил, что на главном месте сидит молодой, но чрезвычайно импозантный Цзян Чэнь! Шок!

– Кто это? Неужели это тот самый легендарный молодой мастер из столицы?!

Быстро подняв бокал, он с энтузиазмом начал приветствовать Цзян Чэня:

– Этот бокал – мой! Господин Цзян, позвольте мне выпить за вас!

Цзян Чэнь взял чашку с чаем и вежливо ответил на тост. После выпитого Ню Дае продолжил раздавать свои визитки. Тут ему в голову пришла мысль:

"Почему бы не привезти сюда моего сына, чтобы он познакомился с этими дядями и боссами?"

Цзян Чэнь, мысленно: *Мяу-мяу... я босс! А не дядя!*

Подумав об этом, Ню Дае на время удалился. После его ухода Лу Вэй сказал:

– Этот Ню Дае... Если описать его одним словом – настойчивость и умение потерять лицо. Раньше у него были проблемы в бизнесе, он хотел получить от меня средства. Сначала я отказал, но он, как липкая карамель, продолжал преследовать меня, пока я, устав, не выделил ему немного денег. Его дела улучшились, он начал благодарить меня, дарить подарки. Я даже почувствовал, что спас его бизнес. С тех пор мы начали сотрудничать по мелочам и немного зарабатывали.

Когда остальные услышали это, их отношение к Ню Дае стало абсолютно нейтральным.

– Преследует.

– Не стесняется. Но всё же, пожалуй, человек добросердечный.

......

**Глава 165. Успешная регистрация: 100% акций ресторана с тремя звёздами Мишлен**

Ню Дае вышел из комнаты, прошёл полпути и заметил своего сына Ню Цяна, который сидел с друзьями, ел и громко хвастался. Он быстро подошёл:

– Цянь, пойдём со мной!

– Папа, что случилось?

– Не болтай, пойдём. Я покажу тебе настоящих боссов!

Услышав это, глаза Ню Цяна засверкали.

– Познакомиться с боссами! Вот это будет повод похвастаться!

И, конечно, братья и красавицы за столом посмотрели на Ню Цяна с завистью. В их глазах отец Ню Цяна уже был самым влиятельным человеком, с которым они когда-либо могли столкнуться. А тот, кого сам Ню Дае называл «большим человеком», – это вообще недосягаемый уровень!

– Папа, пойдём скорее, – Ню Цян не мог дождаться, пока они отправятся. Он повернулся к своим друзьям и красавицам:

– Братья, я сначала пойду поздороваюсь с боссами, потом вернусь к вам.

Затем, под завистливыми взглядами всех присутствующих, он пошёл за Ню Дае к боксу Цзян Чэня.

– Папа, а кто эти люди? – спросил Ню Цян, едва сдерживая своё любопытство.

Ню Дае ухмыльнулся и сказал:

– Я тебе так скажу: зайдёшь туда и должен будешь поприветствовать их как следует. Все они – знаменитые большие люди, на уровне босса Лу Вэя. Даже если они просто махнут пальцем, тебе этого хватит, чтобы купить ещё парочку спортивных машин!

Ню Цян был потрясён!

– Вот это да! Какие большие люди! Надо быть как можно уважительнее. Даже если мне придётся называть их папой, я согласен!

Под влиянием своего отца Ню Цян уже успел стать вторым "Ню Дае", овладев искусством навязчивости и полной бесстыдности...

– Пришли! – объявил Ню Дае, остановившись перед дверью бокса. Он расправил плечи, выпрямился и начал поправлять одежду с крайне серьёзным видом. Ню Цян, глядя на пример отца, тоже привёл в порядок своё "прекрасное лицо".

Ню Дае: искренняя улыбка номер один.

Ню Цян: искренняя улыбка номер два.

Дверь открылась.

Ню Дае:

– Ха-ха-ха! Господин Цзян, господин Чжан, господин Лу, брат Вэй... Я снова здесь!

Ню Цян:

– Ха-ха-ха, уважаемые боссы... эээ... чёрт... мать моя...!!!

Когда Ню Цян наконец разглядел "больших людей" в боксе... Его улыбка сразу застыла на лице...

http://tl.rulate.ru/book/122491/5201617

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода