Готовый перевод Be a billionaire from signing in / Стать миллиардером одним нажатием: Глава 70

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Чэнь немного оживился, но, увидев, кто перед ним, его лицо мгновенно застыло. Это же та самая глупая полицейская! Как она здесь оказалась? Мир, конечно, тесен, но Линь Сиран за это время пересмотрела то видео раз сто, и внешность Цзян Чэня уже прочно засела у неё в памяти. Она потрясла головой, отгоняя мысль, что это галлюцинация, и твёрдо решила: это тот самый курьер, который солгал ей в прошлый раз! Цзян Чэнь тоже быстро соображал. *Я просто пришёл на массаж, она в это поверит?*

Нет, не поверит. Не дожидаясь её вопросов, он решил взять инициативу в свои руки. С невозмутимым видом он произнёс:

– Наконец-то ты здесь!

Линь Сиран была ошарашена. Её уши отказывались верить услышанному. *Я не ослышалась? Он ждал меня? Что это значит?*

– Ты... Что ты имеешь в виду? – растерянно спросила она.

Цзян Чэнь спокойно начал одеваться, словно ничего не произошло, и сказал:

– Я тебя здесь жду. Не ожидал, что ты так долго добираешься.

Лицо Линь Сиран мгновенно залилось румянцем. *Эх, у него действительно отличное тело! Фу, что я вообще думаю!*

Она покачала головой, пытаясь избавиться от этих мыслей. *Линь Сиран, соберись! Не дай себя обмануть его внешностью, он же настоящий лжец!*

Внутри неё разгорелась борьба, но разум всё же одержал верх.

– Что значит, ты меня ждал?

К этому моменту Цзян Чэнь уже был полностью одет и с уверенностью ответил:

– Буквально. У меня есть два подозреваемых, которые скрылись в этом клубе. Я последовал за ними сюда, но одному мне их сложно поймать, поэтому я вызвал тебя.

Линь Сиран снова пришла в замешательство.

– Ты... Ты хочешь сказать, что это ты вызвал полицию?

Цзян Чэнь слегка улыбнулся и, не моргнув глазом, нагло сказал:

– Конечно!

Он даже вставил пару слов на английском:

– Of course!

Надо признать, уровень английского у Цзян Чэня был на высоте – ведь он выпускник престижного университета! Его стильный акцент невольно добавил авторитета его словам. Но... В голове Линь Сиран закрутилась целая буря сомнений. *Что-то здесь не так! Кажется, меня опять пытаются провести! Причём это чувство становится всё сильнее!*

---

### Глава 37

Свет в комнате был слегка желтоватым, а мужчина и женщина стояли друг напротив друга, будто на дуэли. Линь Сиран оказалась не так-то просто обмануть! Она быстро разобралась в ситуации.

– Ты вызвал полицию и утверждаешь, что преследуешь преступника, но что ты не знаешь, так это то, что я уже проверила через своих начальников. Ты фальшивый полицейский! Хе-хе, ну что, больше притворяться не можешь?

Линь Сиран становилась всё увереннее и горделивее.

– Сегодня я тебя поймала. Возвращайся со мной в участок!

Она попыталась схватить Цзян Чэня за запястье, но он ловко уклонился, отступив в сторону. Цзян Чэнь вздохнул:

– Ты вынуждаешь меня!

В мгновение ока его актёрское мастерство вышло на новый уровень! Аура профессионального детектива буквально взорвалась вокруг него!

– Ты, глупая! Моя настоящая роль – «Тень». Я специальный детектив! Моё настоящее звание скрыто даже от начальства. Естественно, что ты ничего обо мне не знаешь. Судя по твоему многолетнему опыту работы в уголовной полиции, разве ты не можешь понять, кто я на самом деле?

В этих нескольких словах Цзян Чэнь искусно соединил обиду, сомнение, лёгкий гнев и боль от того, что его не понимают коллеги. Каждая тонкая эмоция ярко отражалась на его лице.

– Такая тупость! – последнее предложение Цзян Чэня прозвучало глубоко, с явным оттенком негодования и разочарования.

Если бы это произошло в прошлый раз, Линь Сиран наверняка снова бы ему поверила. Но на этот раз она уже проверила всё у своего отца – в бригаде уголовной полиции Ляньчэна такого человека не существует! Следовательно, он снова лжёт! Какими бы хорошими ни были его актёрские способности, это не поможет! Линь Сиран даже показалось забавным, что она нашла слабое место противника.

– Ты пытаешься использовать свою обиду, чтобы скрыть чувство вины? В прошлый раз я была беспечна и позволила тебе обмануть меня, но на этот раз тебе это не удастся!

Она ухмыльнулась:

– Если ты полицейский, тогда вернись со мной. Если окажется, что это правда, я отпущу тебя, разве не так?

Цзян Чэнь с уверенностью на лице открыл новую волну своей ауры:

– А как насчёт двух преступников, которых я преследую? Если они сбегут, ты готова взять на себя ответственность?

Линь Сиран замерла на мгновение, её тело рефлекторно отступило на полшага назад.

– Я...

Как только она собралась сказать, что готова взять на себя всю ответственность, ситуация неожиданно изменилась. Прямо перед ней оказалось удостоверение полицейского! На лице Цзян Чэня была выражена глубокая разочарованность.

– Смотри внимательно. Что это? – холодно спросил он.

http://tl.rulate.ru/book/122491/5184021

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода