Готовый перевод Lucky Star of Space on Farmlands / Пространственная звезда удачи на фермах: Глава 289: Как это унизительно

— Старейшина, я сам долго колебался, — сказал Линь Лаогэн, его взгляд остался сосредоточенным, когда он скользнул глазами по Лю Байсяо, который стоял, сгорбившись, перед ним, и повернулся к старейшине. — Но вчера вечером этот мальчишка так сильно заболел, что всю ночь у него была высокая температура. Если бы не его удача, сегодня утром его глаза вообще не открылись бы. Послушайте, если я оставлю этого ребёнка без помощи, разве я не убью его?

— Тсс! — старейшина вздохнул от шока, услышав это.

Тяжёлые травмы с высокой температурой — если температура не спадёт, это действительно может стоить жизни. Подумав об этом, он с гневом бросил взгляд на Лю Байсяо.

Лю Байсяо, почувствовав этот взгляд, ещё сильнее съёжился. Даже если боль была невыносимой, он вынужден был её терпеть.

— Но, Лаогэн, у тебя же есть Чанхун и Сансан, — задумчиво произнёс старейшина, — может, оставить ещё одного человека, который не сможет работать, не будет ли это слишком?

Если бы ноги Линь Лаогэна были в порядке и он мог бы работать, его можно было бы использовать в хозяйстве. Но в семье Линь всех кормит только третий сын, хватит ли ему на всех?

— Я слышал, что ты пригласил местного лекаря. Линь Ян-ши снова беременна?

Тогда на одну беспомощную особу в семье станет ещё больше — тем более, беременная женщина, которую нужно поддерживать добавками.

— Да, беременна, — с радостью ответила Лу Цюбо, услышав упоминание о беременности её невестки. Но, вспомнив слова старейшины, она быстро спрятала улыбку и серьезно посмотрела на него. — Но не переживайте, детей растить — это несложно.

— Лаогэн, что думаешь? — старейшина снова обратился к Линь Лаогэну.

— Я тоже так думаю, — быстро ответил Линь Лаогэн. — Этот ребёнок вызывает столько сожаления. Даже если мы бедны, нужно стиснуть зубы и вырастить его, каким бы трудным это ни было.

Старейшина, услышав его, больше не стал возражать и кивнул, заявив, что они выберут хорошую дату и запишут имя Линь Чушуя в родовой список. Он будет считаться членом рода Линь.

Лю Байсяо стоял и не мог ничего вставить в разговор. Внутри его всё кипело от унижения. Что бы он ни делал, ему всё равно пришлось под давлением старейшины и Линь Лаогэна встать на колени и признать свою ошибку.

Когда он, наконец, встал, ему казалось, что его кости были разломаны и вновь собраны, так сильно его это тяготило.

Вскоре, когда старейшина увидел, что все вопросы решены, он принял решение уходить. Линь Чанхун поспешил сделать знак Лу Цюбо и принялся передавать старейшине корзину с яйцами, несмотря на несколько отказов старейшины, тот всё же принял подарок.

— Ах да, Лаогэн, про твою внучку Хэ, — как будто вспомнив что-то важное, старейшина вдруг остановился на пороге и обернулся. — Ты должен строго за ней следить. Если не может помочь в делах дома, то хотя бы не создавай лишних проблем.

— Знаю, знаю, — сразу ответил Линь Лаогэн, — я обязательно её проучу.

С улыбкой он проводил старейшину, а двое мужчин, схватив Лю Байсяо за воротник, увели его, оставив во дворе. Линь Лаогэн стал серьёзным и задумчивым. Изначально он был рад, но мысли о Линь Цайхэ лишили его всякой радости.

Линь Цайхэ, находясь в сарае, услышала, что старейшина собирался уходить, и подумала, что это её шанс громко крикнуть, чтобы старейшина спас её. Но она не ожидала, что старейшина упомянет её имя и скажет, что её дед должен её наказать и научить.

Неужели она дошла до того, что даже старейшина её ненавидит и хочет, чтобы она получила наказание?

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/122455/5892803