Глава 53: Шесть Чистых Корней Бамбука, Любовь к Жизни
Через некоторое время Шаояо принесла флейту.
Когда Нюйва увидела флейту, в её глазах промелькнуло сомнение.
Она заметила, что эта флейта, казалось, источала дыхание шести чистых бамбуков, наполненное бесконечным дао-зеном и звуками даосских санскритов.
Шесть чистых корней бамбука также называют горьким бамбуком. Это высшие духовные корни, которые могут запечатать шесть чувств человека.
Но разве шесть чистых бамбуков не предназначены для руководства и помощи людям? Их обычно бережно хранят, как же их могли срубить для изготовления флейты?
Нюйва была озадачена.
Не в силах разобраться в этом, она прямо спросила Ли Юаня:
"Из какого бамбука сделана твоя флейта?"
Ли Юань ответил: "Конечно, из бамбука!"
Лицо Нюйвы потемнело: "Конечно, я знаю, что это бамбук. Я хочу спросить, из какого именно бамбука?"
"Я знаю," — вмешалась Дадзи, — "это просто обычный бамбук из бамбукового леса на заднем дворе. Я помогала ему его срубить."
"Обычный бамбук?" — Нюйва покачала головой и сказала: "Это очевидно шесть чистых бамбуков, как это может быть обычный бамбук."
Шесть Чистых Бамбуков!
Святая Мать Джин Лин и Сансяо, за исключением Дадзи и Ли Юаня, были поражены и с недоверием смотрели на флейту в руках Ли Юаня.
Конечно, Святая Мать Джин Лин и Сансяо слышали о шести чистых бамбуках...
Неужели во дворе Ли Юаня действительно растут высшие духовные корни?
Видя изумлённое выражение своей старшей сестры, Дадзи любопытно спросила:
"Что такое шесть чистых бамбуков? Они драгоценны?"
Цюн Сяо ответила:
"Шесть чистых корней бамбука — это высшие врождённые духовные корни, так что, конечно, они драгоценны!"
Высшие врождённые духовные корни!
Услышав это, глаза Дадзи мгновенно заблестели от радости, она так широко улыбнулась, что едва могла сомкнуть рот.
Представляете, на заднем дворе есть такой бамбук!
"Глаза-то у тебя блестят!" — Ли Юань нежно постучал своей флейтой по голове сестры.
"Эй, мне это нравится!" — Дадзи с удовольствием подумала о бамбуках на заднем дворе.
"Странно, почему здесь растут шесть чистых бамбуков?" — Нюйва произнесла с некоторыми сомнениями.
Неужели эти бамбуки были посажены таинственной силой, как мир в цветке?
Дадзи не хотела, чтобы Даосистка Линва узнала секреты двора, поэтому быстро сменила тему и сказала:
"Ладно, не думай об этом так много, давай просто послушаем, как мой брат играет музыку."
Услышав это, Нюйва сразу отложила свои сомнения и взглянула на Ли Юаня своими большими яркими глазами.
Святая Мать Джин Лин и Сансяо тоже обратили свои взгляды на Ли Юаня.
Ли Юань задумался на мгновение и затем сыграл песню, которая ему очень нравилась. Музыка "Любовь моей жизни" также является темой для "Путешествия на Запад". Как только зазвучала флейта, мелодичная и грустная песня, мягкие ноты сразу же окружили всех присутствующих.
Услышав эту мелодию впервые, душа Нюйвы охватилась волнением. Она была потрясена, ощущая мурашки по всему телу, и все её поры казались наполненными этим печальным и прекрасным звучанием. Она была глубоко очарована, забыв обо всем на свете. Нюйва чувствовала, будто в этой музыке рядом с ней присутствует пара влюбленных, которые шепчут друг другу о печали невозможной любви. Это трогало до глубины души, вызывало слезы и щемящее чувство тоски.
Песня закончилась.
Глаза Дадзи, Святой Матери Джин Лин и Сансяо уже были полны слез, и они плакали, как цветы груши, под дождем.
Хотя Нюйва не плакала так, как Дадзи и остальные, её глаза были влажными от слез, и на её лице была печаль.
Когда Нюйва пришла в себя, она почувствовала лёгкое смущение. Вытерев слезы с щек, она эмоционально сказала Ли Юаню:
"Твои навыки игры на пианино всё же не хуже, чем у Фуси."
После прослушивания одной только этой мелодии Нюйва была вынуждена признать, что Святая Мать Джин Лин была права. Навыки Ли Юаня действительно достигли вершины мастерства.
Она слушала много песен, которые играл её брат, и, хотя она была увлечена ими, ни одна не тронула её так, чтобы она была готова расплакаться.
Ли Юань скромно сказал: "На самом деле, разница между моими навыками и навыками Си Хуаня не так велика. Просто инструмент и сама музыка лучше."
Нюйва кивнула и сказала:
"Мелодии этого инструмента действительно более разнообразны, чем у циня Фуси, и могут создавать более сложные звуки."
Думая о том, что этот инструмент был изобретен Ли Юанем, Нюйва не могла не восхищаться его талантом еще больше.
"Ой, вонючий брат, зачем ты играешь такую грустную песню? Мои глаза чуть не распухли от слёз!" — Дадзи пришла в себя, вытирая слёзы и сердито жалуясь Ли Юаню.
Святая Мать Джин Лин и Сансяо тоже поочередно пришли в себя и с легким смущением вытерли слёзы с лиц.
"Как называется это произведение? Ты тоже сам его написал?" — Святая Мать Джин Лин не могла дождаться, чтобы спросить Ли Юаня.
Она заметила, что каждый раз, когда она слушает исполнение Ли Юаня, она испытывает новые чувства и находит неожиданные сюрпризы.
Ли Юань: "Эта песня называется 'Любовь моей жизни'."
Нюйва, Святая Мать Золотого Духа и Сансяо молча повторили эти слова про себя, чувствуя, как их сердца затрепетали, словно пронзённые электрическим током.
Нюйва подавила странное ощущение в душе и с надеждой спросила Ли Юаня:
"Я тоже хочу научиться играть на этом инструменте и исполнить эту музыку. Ты сможешь меня научить?"
Она хотела вернуться и передать это знание Фуси.
После того как Фуси стал святым как император, он был заточен в Огненной Пещере вместе с двумя другими человеческими императорами — Шэньнуном и Сюаньюанем. Хотя он и достиг культивации святого, он не мог вернуться в древность. Поэтому Нюйва хотела научиться играть на флейте и обучить этому Фуси, чтобы ему не было так скучно.
Ли Юань кивнул и сказал: "Конечно. Чтобы научиться играть на флейте, нужно сначала понять тональность, а затем изучить технику пальцев. Тональность делится на До, Ре, Ми, Фа, Соль, Ля, Си..."
Нюйва перебила: "Разве нет пяти — Гун, Шан, Цзяо, Чжэн и Юй? Почему их семь?"
Ли Юань: "Гун, Шан, Цзяо, Чжэн и Юй имеют слишком мало вариаций и не могут хорошо выражать разные шкалы, поэтому я внес улучшения..."
Когда Ли Юань углубился в объяснения, Нюйва внезапно осознала тайну семиступенной шкалы. Она поняла, что, освоив эти семь нот, можно идеально исполнить любое произведение.
Это ещё больше потрясло её и вызвало восхищение талантом Ли Юаня.
Увидев, что Нюйва учится игре на флейте у Ли Юаня, Святая Мать Джин Лин подала взгляд Дадзи и Сансяо, и они незаметно покинули павильон.
Добравшись до будуара Дадзи на заднем дворе, Юньсяо не могла дождаться, чтобы спросить Святую Мать Джин Лин:
"Старшая сестра, кто такая эта Даосистка Линва? Почему я никогда не слышала о таком могущественном человеке в Трёх Мирах?"
Святая Мать Джин Лин сдержанно сказала: "Она равна нашему Учителю по статусу."
"Равна нашему Учителю? Это же значит..."
"Тсс!" — Святая Мать Золотого Духа быстро перебила её:
"Не произноси её настоящее имя. Если произнесешь, обязательно вызовешь отклик. Раз она решила представиться под вымышленным именем, мы не должны никому об этом говорить."
Сансяо и Дадзи были так поражены, что не могли прийти в себя.
Они никак не ожидали, что Даосистка Линва, которой Ли Юань рисовал черепаху на лице, которая ела горячий котелок и пила колу с ними, и ничем не выказывала своей возвышенности, на самом деле окажется женщиной-святой — Нюйвой.
Это полностью перевернуло их представление о святом.
http://tl.rulate.ru/book/122404/5143859
Использование:
