Читать Harry Steel Through Time part one: 1885-1890 / Гарри Сталь сквозь время ч.1: 1885-1890: Глава 1. Часть 4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× "Что-то новое? Техническая беседа в телеграм"

Готовый перевод Harry Steel Through Time part one: 1885-1890 / Гарри Сталь сквозь время ч.1: 1885-1890: Глава 1. Часть 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Досье было похоже на многие досье Исследователей. Все «О» по всем предметам из Салемского института. Два диплома магла и пять магических магистров за пять лет. Училась у хороших мастеров. Получила черную букву после Салема, но решила не сводить счеты с жизнью. Как и большинство Невыразимцев, она была сиротой и не имела ни одной семьи, о которой можно было бы рассказать. Это было хорошо: ему не хотелось сообщать ближайшим родственникам о смерти. Он найдет ее тело, выяснит, что ее убило, вернет тело в офис, чтобы о нем позаботились так, как указано в контракте, и перейдет к следующему заданию. Именно поэтому ему давали подобные задания. Было ли грустно от того, что эта 23-летняя девушка мертва? Конечно, было. Но он ее не знал, а все когда-нибудь уходят. Даже Фламели умерли через пятьсот лет.

«Так ты вроде глобального полицейского?» спросил старый аврор.

«Скорее, как магический агент ЦРУ. Мы имеем дело с людьми, которые пытаются нарушить равновесие в мире и развязать магические мировые войны». Гарри посмотрел на часы. Было чуть больше десяти, и по мере удаления от города становилось все темнее и темнее, пока Мракоборец Грин не включил световую полосу на крыше своего грузовика. При той скорости, с которой они ехали, шахта находилась примерно в сорока милях от города. Это была настоящая глушь.

«Звучит как захватывающая работа». сказал Грин, пытаясь не сводить глаз со светской беседы.

«У нее есть свои дни. Если бы можно было хорошо описать эту работу, то это было бы так: путешествуешь по миру, встречаешь интересных людей, а потом убиваешь их. Плюс в том, что я постоянно нахожусь в разных концах света, так что у меня есть возможность покупать труднодоступные или очень дорогие вещи с огромной скидкой. Например, сегодня утром я совершил налет на склад, полный товаров с черного рынка и военных излишков. Я взял два ящика красных Marlboro, четыре коробки черных кубинских сигар, ящик виски Johnny Walker Blue label, ящик Grey Goose и большую банку икры. Ящики с C4 и РПГ тоже порадовали». Гарри ухмыльнулся.

«Отличный груз. Мы приближаемся к шахте и ее лагерю. Видите огни». Он указал на место в нескольких милях от дороги слева.

«Вижу. Это та самая шахта у подножия скалистого холма?» спросил Гарри, когда они свернули с дороги на твердый песок и направились к лагерю.

«ДА, Эбби нашла границу магического поглощающего поля. Она пометила его красной краской». Он остановился рядом с лентой места преступления, натянутой между столбами полудюжины магических прожекторов, воткнутых в землю. Гарри вышел из внедорожника, и его обдало холодным ветром. Он достал из сумки черный плащ и натянул его поверх тонкого пиджака.

«В воздухе определенно витает нехороший JuJu. Согревающие чары этого костюма работают почти до заморозков. Я спал на улице прошлой ночью в Москве. Ты сказал, что это та линия, которую она отметила на песке?» Гарри указал на красную линию, проведенную геодезической краской.

«ДА, все магическое, что находится за этой линией, выходит из-под контроля». сказал Грин.

«Ну, я думаю, линия раздвинулась. Теперь мы внутри нее». Гарри протянул руку. Он начал идти назад, и когда он отошел на двести футов, его рука засветилась. «Теперь линия снова здесь». сказал Гарри.

«Затухающее поле растет. Что это значит?» спросил Грин, выглядя обеспокоенным.

«Слушай, я не уверен. Я не исследователь, меня послали сюда, чтобы найти тело Невыразимца и убить того, кто его забрал. Но что я могу сказать, так это то, что бы это ни было, оно нехорошее. С другой стороны, моя сумка сработала, так что она не останавливает всю магию. Посмотрим, сработает ли это». Гарри вытащил свой «Сиг 226» и вышел на поле. Он нажал на курок, молоток со звоном опустился, но пистолет не выстрелил. «Так я и думал». сказал Гарри, отступая назад с поля.

«Что я подумал?» спросил аврор, отъезжая назад, чтобы выбраться из пузыря.

«Мои зачарованные пистолеты не работают, а я не хочу их ломать, поэтому не буду использовать их в демпфирующем поле». Гарри убрал пистолет в сумку, достал один из русских Glock 19 и закрепил его на плече. Он достал шесть «глоков», вынул из них полные магазины и бросил оружие обратно в сумку. То же самое он проделал с MP5K. Пистолет-пулемет он перекинул через плечо, а длинные обоймы положил во внутренний карман пальто.

«Что ты хочешь делать теперь?» спросил Грин.

«Я собираюсь сделать звонок и вернуться сюда, чтобы проверить шахту». Гарри достал телефон и позвонил в офис. На экране появилось лицо Гермионы с усталым видом.

«Да, Гарри?» спросила она.

«Миа, это поле магических нарушений растет, и у меня мурашки по коже. Что-то здесь не так. Я хочу, чтобы вы с Невиллом пришли сюда сейчас же». сказал Гарри.

«Хорошо, Невилл на задании, помнишь?» сказала она.

«Мне все равно, пусть кто-нибудь другой займет его место. Это как-то неправильно. Мое заколдованное оружие не работает, но работает моя сумка. Согревающие чары на пальто работают, а на костюме - нет. Все вокруг кажется неправильным. Темно, холодно и неправильно. Когда вы попадете сюда, вы поймете, о чем я говорю. Я собираюсь уехать подальше от пузыря и установить Портал. Мракоборец будет ждать, чтобы доставить тебя ко мне, а я немного погуляю вокруг и прочувствую это место. Но могу сказать сразу: что-то не так». сказал Гарри.

«Расслабься, Гарри, я все подготовлю со своей стороны. Полагаю, вы собираетесь использовать следующие две наклейки Портала в той же очереди?» спросила она.

«Да. Возьми с собой полный комплект, а также вещи для маглов. Как я уже говорил, кое-что работает, а кое-что нет. Возьми с собой несколько пистолетов с черного рынка и несколько обычных фонариков». сказал Гарри.

«Хорошо, мы будем там примерно через полчаса. Подождите, пока мы доберемся туда, чтобы войти». Она сказала, прежде чем повесить трубку.

http://tl.rulate.ru/book/122334/5128651

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку