Читать Strange Potter / Странный Поттер: Глава 48 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Кнопка на странице профиля автора "Исключить из поиска"

Готовый перевод Strange Potter / Странный Поттер: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день Наташа ждала у входа в дом. Сириус попросил её встретить его, но немного опаздывал. Внезапно с неба спустился человек на мотоцикле. Он приземлился рядом с их машиной, и она сразу узнала его, когда он подъехал.

— Я же говорил, что она умеет летать, — самодовольно произнёс Сириус.

— Я и не сомневалась, — ответила Наташа. — Это старая модель.

Она внимательно посмотрела на мотоцикл.

— "Триумф 650 Т 120 Бонневиль" 1959 года.

— Ты разбираешься в мотоциклах? — удивился Сириус.

— Ты был бы шокирован тем, что я знаю, — усмехнулась она в ответ. — Насколько он безопасен?

— Очень. Правда, щенок? — Сириус заглянул в коляску.

— Fy!!! — выскочило из Гарри, и он подскочил, хихикая. — Ган! Ган!

— Ты позволил ему кататься в этом?! — с легким укором в голосе спросила Наташа.

— Гарри любит летать, — мужчина пожал плечами. — Это так же безопасно, как метла, которую я подарил ему перед тем, как они скрылись. Он на ней катался так часто, что дерево начало раскалываться.

— Это правда, Гарри? — спросила она малыша.

— Фи!!! — закричал Гарри, запрыгая вверх-вниз.

— Я расцениваю это как «да», — усмехнулась она. — Хочешь покататься?

— Хорошо, но оставайся на земле, — проинструктировала она, поднимая Гарри и усаживаясь позади него.

Втроем они взлетели. Сириус чувствовал себя гораздо лучше в воздухе, и Наташа это быстро поняла. Гарри, казалось, был в полном восторге. Мальчик, даже на земле, получал удовольствие от каждого момента. Она часто бывала рядом с детьми Клинта, но никогда не встречала такого позитивного и счастливого ребенка. Возможно, он не понимал трагическое прошлое своих родителей, но это было в прошлом. Ей просто хотелось увидеть, как он вырастет и останется таким же радостным.

Когда Сириус вернулся к её машине и слез с мотоцикла, он спросил:

— Ну что скажешь?

— Не помешало бы несколько уроков вождения, но кое-кому понравилось, — улыбаясь, заметила она, обнимая Гарри при выходе из машины.

— Неужели моё вождение настолько плохо? — потер затылок Сириус.

— Скажем так, пройдет некоторое время, прежде чем я позволю тебе одолжить свою машину, — поддразнила она его с улыбкой.

— Наверное, всё равно не смогу завести эту чертову штуку, — пробормотал он.

Разговор был приятным, но Наташа знала, что должна сказать ему кое-что важное. Ему нужно было услышать правду. Она достала телефон.

— Сириус, прежде чем мы продолжим, ты должен увидеть это. Ты должен понять, какая я на самом деле.

Сириус приподнял брови, но начал смотреть видео. На экране она сражалась со странными существами, стреляла из оружия, избивала противников только ногами и руками. И это было всего лишь одно видео! На «Ютубе» их было гораздо больше.

— Ты... ты делаешь всё это? — переспросил он.

— Я такая, какая есть. Меня обучали этому с детства. Я была создана, чтобы быть оружием. Но я выбрала быть человеком. У меня не было ничего, за что стоило бы бороться, пока я не нашла свою семью, — призналась она.

— Ты хочешь сказать, что ты опасна?

— Я. Больше, чем ты думаешь. Ты мне нравишься, Сириус, — была она честной. — Этот мальчик полностью украл моё сердце. Но ты должен понимать, кто я на самом деле.

Сириус заметил, как Гарри прижался к ней. Она смотрела на него, и трудно было поверить, что эта женщина способна на то, что он видел. Но это не оттолкнуло его. Наоборот, он был ещё больше очарован. Она ни за что не позволила бы причинить Гарри боль. Это была ещё одна вещь, которая их объединяла.

— Так у меня будет настоящее свидание в будущем? Или нам снова предстоит обмен информацией? — спросил Сириус, слегка надеясь.

Наташа улыбнулась ему.

— Зависит от...

— От чего?

— От того, насколько хорошо ты сможешь вести себя, — наклонилась она к нему.

Сириус почувствовал, как её губы коснулись его. В тот момент ему показалось, что его разум остановился. Затем он пришёл в себя и поцеловал её в ответ. Хихиканье Гарри вырвало их из сладкого момента.

— Хм... — задумалась она. Ей нравился Сириус. Он оказался вовсе не таким, каким она его представляла.

— Ты свободен в эту субботу?

— Если Пуп разрешит, то я, — ответил Сириус, взглянув на Гарри. — А ты что скажешь?

Гарри дунул на него малиной и хихикнул, прижавшись к Наташа.

— Я расцениваю это как «да».

— Одно. Я могу прокатиться на этом, — указала она на мотоцикл. — Тут никаких споров.

Сириус улыбнулся в ответ. Затем он запрыгнул в коляску вместе с Гарри. Убедившись, что он хорошо держит мальчика, Наташа взлетела. Мотор едва заглушал звук смеха малышей. Она наблюдала за ними краем глаза и подумала, что могла бы привыкнуть к этому.

http://tl.rulate.ru/book/122259/5140305

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку