Читать Game of Thrones: The Drogon Voice / Игра престолов: Голос Дрогона: Глава 13: Повседневная жизнь прирученного дракона :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× "Что-то новое? Техническая беседа в телеграм"

Готовый перевод Game of Thrones: The Drogon Voice / Игра престолов: Голос Дрогона: Глава 13: Повседневная жизнь прирученного дракона

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Маленький мальчик увидел, как Дрогон сидит, ест и пьёт, как человек. Он вырвался из рук матери и хотел поближе рассмотреть Дрогона, но мать оттащила его назад и сильно ударила по голове.

«Разве ты не боишься, что тебя съедят заживо, если ты будешь мешать настоящему дракону, когда он ест?» — отругала его мать.

Когда маленький мальчик услышал это, он так испугался, что быстро побежал в объятия матери.

Услышав движения матери и сына, Дрогон, который уже все съел, посмотрел на них, взмахнул своими огромными крыльями и пролетел у них над головами, так напугав мать и сына, что они упали на землю.

Преподав непослушному малышу урок, Дрогон продолжил поиски шашлыка. Теперь он был размером с пони, а размах его крыльев превышал шесть метров. Этого количества шашлыка хватило только на то, чтобы набить ему зубы, но этого было категорически недостаточно, чтобы насытить его.

Отведав нежного мяса, приготовленного на гриле, он больше не хотел утруждать себя ловлей овец. Лучше было бы есть готовую пищу! На лугах не было недостатка в баранине и конине.

У дотракийцев наступило время обеда, и Дрогон вскоре нашел большую группу кхаласаров с сотнями палаток и семью или восемью мангалами для барбекю. Он использовал тот же трюк, чтобы разогнать всех и насладиться едой в одиночестве.

Увидев, как Дрогон хватает мясо, несколько человек хотели натянуть луки и выстрелить, но Каа вовремя их остановил. Видя, что Дрогон покрыт блестящей чёрной чешуёй, они поняли, что им будет трудно пробить его защиту. Они не только не смогли бы его убить, но и могли разозлить настоящего дракона, который тогда уничтожил бы несколько маленьких кхаласаров.

Дрогон, который с удовольствием ел, уже заметил их движения. Он действительно не беспокоился о стрелах. С его нынешней защитой обычные стрелы не могли причинить ему никакого вреда, кроме как ранить глаза.

Судя по тому, как были одеты люди в кхаласаре, Дрогон понял, что, похоже, этот был не очень богат. Съев пять кусочков гриля, он взмахнул крыльями и улетел в поисках следующей жертвы. Он был добрым хищником.

В конце концов, он наелся досыта после того, как ограбил три луговые стоянки. Ни один из трёх Кхаласаров не осмелился напасть на него, и он почувствовал лёгкую гордость и вздохнул, радуясь, что жизнь дракона так прекрасна!

Однако он также чувствовал себя немного смущённым. Его аппетит становился всё больше и больше. Он не мог наесться, если грабил слишком мало, но продолжать грабить было не лучшим решением в долгосрочной перспективе.

Если бы стало известно, что великий дракон повсюду грабит жирных овец, это стало бы позором для него. В следующий раз, когда он придет, ему следует принести несколько золотых или серебряных монет, чтобы расплатиться за еду, чтобы он мог спокойно поесть.

Дракон был немного сыт, поэтому ему пришлось хорошенько переварить еду по дороге. Он долетел до флота Королевы Драконов и крепко заснул на корабле.

Дрогон не знал, что после его отлета новость о настоящем драконе медленно распространилась по лугам.

Дейенерис, Мать драконов, давно привыкла к тому, что Дрогон летал повсюду. Она знала, что у Дрогона большой аппетит и он любит есть вкусную пищу. Его аппетит совершенно невозможно утолить на корабле, поэтому она позволяет ему охотиться самостоятельно. Однако она не знала, что на этот раз он ни на кого не охотился и был озабочен только тем, чтобы добыть еду.

Проснувшись утром, Дрогон потянулся и обнаружил, что он стал намного больше и теперь был размером с лошадь. Он даже не мог расправить крылья в своей специальной каюте.

- Хм? Как раз в тот момент, когда Дрогон собрался выйти на улицу и начать передвигаться, он внезапно обнаружил, что у него есть еще одна унаследованная способность - трансформация.

Когда я впервые увидел, как Дрогон трансформируется, я подумал о навыке, который он использовал, играя за Короля Славы. Может быть, это тоже досталось ему в наследство? И стало наследственной способностью?

Можно ли превратиться в человека? Дрогон был взволнован. Хотя он в основном приспособился к телу дракона и очень хотел жить жизнью дракона, разве не было бы ещё лучше, если бы он мог превращаться то в дракона, то в человека? Он мог бы заниматься сексом с красивыми женщинами...

Какая идеальная жизнь! Дрогон с надеждой смотрел в светлое будущее и использовал немного магии, чтобы преобразиться.

«Пуфф!»

Что это? Слабый дымок рассеялся, и, глядя на знакомое маленькое тельце, Дрогон безмолвно спросил небеса: «Где моё человеческое тело? Где моя прекрасная жизнь?

Что значит стать размером с новорождённого? Этот навык всё ещё так плох!»

Просидев на земле с закрытыми крыльями лицом вниз в течение пяти минут, Дрогон наконец понял, в чём дело. Он подпрыгнул и дважды взмахнул крыльями, ощущая молодое тело. Сила примерно на треть меньше, чем у взрослого, защита, когти и зубы тоже ослаблены.

Он вышел из хижины маленькими шажками. Яркое солнце освещало море, заставляя его сверкать.

Рейегаль и Визерион свободно парили в небе.

«Довольно неторопливо!» Глядя на двух расслабленных драконов, Дрогон внезапно взмахнул крыльями и стрелой помчался к зелёному дракону Рейгалю. Его сила почти не ослабла, тело и вес значительно уменьшились, но скорость удвоилась. Рейгаль получил удар в живот, прежде чем успел среагировать.

«Вух!» С длинной шеи Рейгаля раздался крик, от которого его чуть не стошнило съеденным на ночь.

"С такой слабой бдительностью неудивительно, что они были убиты внезапной атакой гигантского арбалета. Похоже, в будущем нам нужно сделать их более осторожными."

Попав в цель, Дрогон не остановился. Его острые когти сорвали несколько чешуек с Рейгаля, а затем он бросился к нему, чтобы укусить за шею.

Получив сильный удар, Рейгаль наконец среагировал и развернулся, чтобы укусить Дрогона, но тот легко увернулся.

Увидев Дрогона, Рейгаль был ошеломлён. Почему этот маленький дракончик казался таким знакомым, а его запах был таким же, как у хозяина, который мучил их каждый день?

Прежде чем он успела понять причину, Дрогон снова ударил его когтем по голове. Рейгаль был в ярости из-за того, что такой маленький дракон издевался над ним. Мало того, что большой босс каждый день издевался над ними, так ещё и маленький забрался ему на голову. Как он мог это терпеть?

Он больше не заботился о своём дыхании и сильно тряхнул своей большой головой, пытаясь сбросить Дрогона и преподать ему урок, но острые когти Дрогона крепко впились в его плотную броню, и он не мог его сбросить.

Визерион, который был неподалёку от Рейегаля, подлетел, услышав крик Рейгаля. Он был ошеломлен, когда ясно увидел Дрогона. Он не знал, откуда тот взялся. Его дыхание вызывало у него отвращение и страх, поэтому он некоторое время не решался напасть.

"Какой трус". Увидев, что Визерион стоит и не смеет пошевелиться, Дрогон сразу понял, о чем он думает, и, отпустив чешую Рейгаля, бросился к нему.

Вынужденный действовать, Визерион снова почувствовал, что его тренирует Дрогон, но на этот раз все было совсем не так, как в прошлом. В то время он и Рейгаль окружили Дрогона и кусали его, и их когти впивались в плоть, а изо рта текла кровь.

Но сегодня Дрогон был скользким, как вьюн, и много раз вырывался у него изо рта. Он даже воспользовался возможностью ударить его, заставив поморщиться от боли.

"Драконы снова сражаются". Моряки и команда на палубе наблюдали за происходящим, греясь на солнышке. Это стало важной развлекательной программой во время их скучного путешествия.

"С кем они сражаются?" Кто-то заметил, что что-то не так. В прошлом это обычно была битва трех драконов, или, если быть более точным, черный дракон Дрогон сражался с двумя в одиночку. Но сегодня все было немного по-другому. Зеленый дракон и золотой дракон на самом деле сражались с крошечным существом.

Поскольку они были слишком далеко, они могли видеть только большую чёрную точку, которая металась между двумя драконами, заставляя их смотреть то на неё, то друг на друга, непрерывно рыча и крича.

"Это чужак". Увидев ситуацию в небе, всадник крови Эгго немедленно отправился доложить Дейенерис. Выслушав доклад, Дейенерис поспешила выйти из хижины.

"Невозможно!"

Увидев ожесточённую схватку в небе, она просто не могла в это поверить. Небо принадлежало гигантским драконам. Какие ещё птицы могли сравниться с драконами?

Более того, он был таким маленьким, чрезвычайно гибким, но в то же время свирепым и так сильно укусил Рейгаля и Визериона, что они непрерывно кричали.

«Аго, ты можешь его сбить?»

Какая бы это ни была летающая птица, она угрожала её дракону, и Дейенерис планировала сбить её первой.

http://tl.rulate.ru/book/122253/5131794

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку