Читать Game of Thrones: The Drogon Voice / Игра престолов: Голос Дрогона: Глава 5: Укрощение дракона :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× "Что-то новое? Техническая беседа в телеграм"

Готовый перевод Game of Thrones: The Drogon Voice / Игра престолов: Голос Дрогона: Глава 5: Укрощение дракона

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дрогон знал, что капитан проделал долгий путь из Вестероса сюда, и новости пришли с опозданием. Он предположил, что пять королей яростно сражались друг с другом.

Эд мертв... кто такие Пять королей?

Как раз в тот момент, когда Дейенерис собиралась снова спросить Кухуру, она услышала мысли Дрогона.

Намеренно или ненамеренно взглянув на Дрогона, который внимательно прислушивался к их разговору, Дейенерис подавила сомнения и продолжила: «Капитан, спасибо, что принесли мне эти хорошие новости. Когда ваш корабль отправится в Вестерос?»

«Я не поеду туда в течение следующего года. У меня на корабле ещё есть груз, который нужно доставить в тёмные земли Асшая на востоке». — с сожалением сказал Кухулу.

«Ещё раз спасибо». Я желаю вам благополучного путешествия в Асшай и плодотворного возвращения. Когда мы встретимся снова, я щедро вас вознагражу».

Дейенерис действительно не может сейчас придумать никаких достойных подарков.

Кухуру попрощался и ушёл, а Дейенерис с любопытством спросила Джораха о ситуации в Вестеросе.

Старый король умер, новому королю трудно заручиться поддержкой народа, а брат старого короля восстал. Для неё настало подходящее время отправиться в Вестерос.

"Королевская Гавань мало изменилась. Даже если бы брат Роберта и Джоффри начали сражаться, ты не смогла бы вмешаться. Кроме того, так много знати претендует на Железный трон."

Джорах продолжает в своей обычной манере отчитывать будущую королеву.

"У меня есть драконы!" — упрямо сказала Дейенерис. Как только она закончила говорить, она вспомнила, что сказал Дрогон, и её решимость внезапно сильно ослабла.

Затем она внезапно спросил: «Эддарда казнили за измену?» Она всё ещё не верила, что её драконы умрут легко, не говоря уже о двух из них, поэтому она попросил Джораха подтвердить пророчество Дрогона.

«После того, как Эддарда схватят, его старший сын Робб станет лордом Винтерфелла и возглавит весь Север. Хотя население Севера невелико, его боевая мощь чрезвычайно сильна. Даже если новый король схватит Эддарда, он не казнит его. В противном случае он станет врагом всего Севера. Учитывая характер семьи Старк, они обязательно отправят войска в Королевскую Гавань, чтобы отомстить за Эддарда.

«А брат короля уже приговорил Королевскую Гавань и рано или поздно будет сражаться с ней. Новый король точно не станет снова делать Север своим могущественным врагом. Более того, вот-вот начнётся хаос. Другие лорды определённо не останутся мирно на своих территориях. Вместо этого они будут взвешивать все «за» и «против», искать союзников и повторять Войну узурпатора».

Выслушав анализ Джораха, Дейенерис не могла не вздохнуть с облегчением. Возможно, пророчество Дрогона было не совсем верным, и её дракон не умрёт.

Как бы ей ни хотелось, чтобы Дрогон мог предвидеть будущее, она предпочла бы, чтобы Дрогон нёс чепуху, если бы её два дракона погибли в будущем.

«Когда я смогу отправиться в Королевскую Гавань?» Дейенерис выжидающе посмотрела на Джораха.

«Сейчас у тебя ничего нет. Даже если между Семью Королевствами начнётся война, тебе понадобятся войска, большие корабли и союзники. В противном случае война не будет иметь к нам никакого отношения».

«У меня есть драконы!» Дейенерис прошептала:

«Но сейчас они слишком слабы и ничего не могут сделать. Мы не знаем, когда они вырастут». Джорах продолжал осаждать будущую королеву, пытаясь умерить её пыл.

Дейенерис, столько раз слышавшая жестокие слова, на этот раз предпочла промолчать.

Увидев мрачное выражение лица Дейенерис, Джорах немного пожалел её, но она была будущей королевой. Если она не смотрит в лицо реальности и не может пережить даже эту маленькую неудачу, как она сможет бороться за Железный трон?

«Кхалиси, в тот день, когда ты собиралась отправить Рахаро на юго-восток, чтобы найти выход из пустошей, почему ты не отпустила его позже?» — с любопытством спросил Джорах, думая о новостях, которые он услышал сегодня.

Дейенерис не знала, почему Джорах спросил об этом. Она не могла сказать Джорахе, что услышала, как Дрогон мысленно сказал, что Рахаро умрёт.

Немного подумав, она солгала и сказала: «Не думаю, что там есть выход из пустыни. Почему ты спрашиваешь об этом?»

— Я только что слышал, как люди на улице говорили, что на северо-западе Карта мародёрствует дотракийский кхал. Очень вероятно, что он бывший бандит кхала Дрого, кхала Бонора или кхала Джако.

— Если бы Рахаро вышел в тот день, он, вероятно, столкнулся бы с ними. Рахаро присоединился к кхаласару, которым командовала женщина, и этот кхал определённо убил бы его, — сказал Джорах с лёгким восхищением в глазах.

Мимолётная мысль Дейенерис, возможно, спасла жизнь Рахаро.

«Что?»

Дейенерис стояла в оцепенении, и малейшая надежда, за которую она только что ухватилась, безжалостно рухнула.

Джорах посмотрел на Дейенерис, и его охватило крайнее недоумение. Разве не хорошо, что один из кровавых всадников выжил? Почему Дейенерис так напугана?

"Сэр Джорах... Сэр Джорах, вам следует уделять больше внимания грузовым кораблям из Вестероса в этот период и расспрашивать их о Королевской Гавани и Вестеросе. Мы не можем сосредоточиться только на Кварте".

"Спросите, есть ли какие-нибудь грузовые корабли, направляющиеся на запад. Нам нужно уехать отсюда как можно скорее".

«Да, кхалиси». Видя, что Дейенерис постепенно приходит в себя после потери самообладания, Джорах ушёл с лёгким сердцем, но в его душе было ещё больше сомнений.

Глядя на Дрогона, который жарил мясо вдалеке, Дейенерис всё ещё была расстроена.

«Джики, Ирри, пусть мои драконы тренируются летать и дышать огнём, когда вам нечем заняться. Не запирайте их в клетках».

Дрогон сказал, что будет тренировать Рейгаля и Визериона. Дейенерис не знала, как он будет их тренировать, поэтому ей пришлось, по крайней мере, дать ему больше времени на тренировки.

На следующий день Дейенерис и Джорах посетили приём, устроенный Ксаро в её честь, и Дрогон официально приступил к тренировкам драконов.

Аппетит Дрогона в три раза больше, чем у двух других драконов, а его тело теперь почти в два раза больше, чем у двух других.

В своей прошлой жизни он никогда не обращал внимания на самцов и самок драконов и не видел, как они занимаются любовью. Только после того, как его душа переместилась во времени и пространстве к Дрогону, он вспомнил об этом вопросе. Однако, убедившись, что он по-прежнему самец, он почувствовал огромное облегчение. Зелёный дракон Рейегаль, названный в честь брата Королевы драконов Рейегара, оказался маленькой самкой.

Будучи прямолинейным самцом, Дрогон не думал о маленькой самке Рейегале. Вместо этого он с удовольствием любовался мускулистыми телами Джики и Иллины, которые жарили для него мясо на гриле.

Но, хотя я это ценю, у меня нет лишних мыслей и желания что-либо делать. Я не знаю, может быть, это потому, что он слишком молод и его тело еще не полностью развито.

По этой причине Дрогон смутно беспокоился о своей будущей сексуальной ориентации.

При обучении драконов перед Дрогоном нет различия между мужчиной и женщиной, и женщина-дракон не проявит милосердия к врагу. Чтобы спасти их обоих от смерти в будущем, Дрогон не будет милосердным.

После того, как они следовали за Дрогоном и подражали ему в течение двух дней, хотя оба дракона не могли летать так высоко, как Дрогон, и их пламя не могло извергаться так далеко и горячо, как у него, обычным людям было почти невозможно убить их.

Дрогон запланировал не так уж много методов обучения, только полеты, огнедышание и драки.

Они практиковались в первых двух вещах. Иногда два дракона дрались из-за еды. Они также сражались с Дрогоном за еду, но все они были отброшены его когтями. После этого они стали гораздо послушнее и осмеливались только вырывать еду друг у друга.

В это время два дракона дрались за кусок мяса. Служанки Джики и Йили наблюдали за их борьбой со стороны и не собирались снова кормить их или пытаться остановить драку.

Дейенерис вчера сказала им, что, кроме Дрогона, Рейегаля и Визериона, их не нужно кормить по отдельности, и тот, кто схватит еду, должен её оставить себе.

Не волнуйтесь, если вы не подожжёте дом и не получите серьёзных травм во время драки.

http://tl.rulate.ru/book/122253/5129026

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку