На рассвете вдруг раздался пронзительный вой.
Хоук проснулся, тут же вскочил с кровати, прижался к стене и осторожно подошел к окну, выглядывая наружу.
На увядшей траве ничего не было, и вдали смутно виднелось туманное озеро. Снова раздался вой, характерный крик североамериканского койота.
Это не его камера! Хоук в замешательстве отвернулся и быстро огляделся.
Грубый и ветхий деревянный дом блокировал холодный ветер, а бревенчатые балки, поддерживающие крышу, были покрыты паутиной.
Температура была немного низкой, поэтому Хоук взял лежащее рядом с собой толстую куртку, надел его и обнаружил напечатанную на нем строчку на английском языке: «Для исключительного использования командой «Поющего детектива».
Он огляделся и нашел на деревянном столе перед камином новенькую газету и два документа. Хоук впервые просмотрел газету «Вестник Прово» от 5 января 2002 года, издававшуюся в Прово, штат Юта.
Объявление о приеме на работу было обведено ручкой в газете.
«Съемка фильма «Поющий детектив», аффилированная Akerman Films, набирает временных каскадеров. Требуются мужчины до 30 лет, ростом около метра восьмидесяти, крепкого телосложения, умеющие лазить по скалам и владеть огнестрельным оружием. Кандидаты с профессиональным опытом предпочтительнее...»
Хоук отложил газету и взял первый документ. Это был контракт массовки для съемочной группы «Поющего детектива», подписанный Даунингом Уорд.
Другой документ представляет собой подробный отчет о медицинском осмотре и договор страхования каскадера, предоставленный съемочной группой «Поющего детектива» и также подписанный Даунингом Уордом.
Договор страхования каскадеров предусматривает, что перед оформлением страховки съемочная группа должна провести медицинский осмотр соответствующего актера.
Хоук быстро просмотрел отчет медицинского осмотра. Все показатели были в пределах нормы, и один из них привлек его внимание.
Человек, проходящий медицинский осмотр, принадлежит к системе группы крови Hh!
Заключенный-врач однажды говорил с Хоуком о редких группах крови. Если резус-отрицательная кровь — это редкая кровь, то группу крови Hh можно назвать кровью очень редкой, как кровь динозавра.
Хоук подсознательно взглянул на свои руки. Его ладони были покрыты мозолями. Он сделал несколько шагов к стене, снял висевшее на деревянной стене зеркало и вытер руками густую пыль с зеркала.
У человека в зеркале каштановые волосы, спутанные, как засохшие сорняки, слегка пухлое лицо, которое не брилось неизвестно какое время, и чуть более толстое тело, как у тощего бурого медведя, только что вышедшего из спячки.
«Это Даунинг Уорд?» — прошептал Хоук, еще немного вспомнив свой жизненный опыт в голове.
Первоначальный владелец этого тела — Даунинг Уорд. Он очень рано стал работать со своим отцом лесником возле озера Юта. Позже он занялся экстремальными видами спорта, но не преуспел. После смерти старого Уорда он вернулся в Прово. Он унаследовал дом, и ему нечего было делать, чтобы залечить свою душевную боль, от разбитого сердца первой любви.
Питавшийся дешевой едой, Даунинг Уорд постепенно потерял форму, и его кошелек почти опустел. Когда он увидел объявление о работе в газете, отправился в центр Прово, чтобы подать заявление о приеме на работу. Имея хороший фундамент, он устроился на работу временным каскадером.
Даунинг Уорд оставил очень мало воспоминаний, которые были относительно расплывчатыми и все были связаны с его жизненным опытом.
Перенос во времени в 2002 году все еще находится в пределах приемлемости Хоука. Потому что в пережитых им 2020-х годах в Интернете процветают всевозможные рассказы о путешествиях во времени.
Конечно, важнее то, что Хоук вновь обрел свободу.
В своей предыдущей жизни Хоук занимался контролем общественного мнения в Интернете. Он приехал в Северную Америку, чтобы круглый год практиковать специальные навыки, такие как бой с огнестрельным оружием. Он несколько раз вызывал хаос в Соединенных Штатах и, наконец, его приговорили к 200-летнему сроку в Калифорнии.
В то время его местом заключения была тюрьма Сан-Хосе, где он содержался в одиночной камере 23 часа в сутки.
Потерять свободу и медленно ждать смерти – непростая жизнь.
С урчанием в желудке Хоук открыл облупившийся краской холодильник и нашел пачку тостов и полбутылки джема. Он посмотрел на дату производства, взял нож, намазал джем на хлеб и внимательно осматривал во время еды деревянный дом.
В современном обществе выживание неотделимо от денег.
Хоук нашел бумажник с 17 долларами наличными внутри.
Благодаря навыкам, которые он приобрел в прошлой жизни, когда Хоук закончил есть хлеб, он нашел секретное отделение на стене рядом с кроватью. Он использовал нож, чтобы подковырнуть деревянную доску, достал железный ящик и открыл его. Там было шесть водительских удостоверений, завернутых в полиэтиленовые пакет, мужчины и женщины, старые и молодые, со всех концов Соединенных Штатов.
Под водительскими удостоверениями имеется также компактный короткоствольный револьвер М60.
Хоук взял револьвер и умело открыл барабан. В нем осталось всего 4 патрона. Он тщательно проверил их, патроны и револьвер оказались в хорошем состоянии, затем перезарядил его и положил в карман.
Дом был расположен в горном пригороде, и у Хоука возникли плохие ассоциации. Скорей всего, с вероятностью 80%, Даунинг вел незаконный бизнес. Хоук посмотрел на водительские права, перебрал их, достал одно и остальные убрал.
Владельцем этих водительских прав является Хоук Осмонд, родившийся в 1980 году. У него короткие черные волосы, он родом из огромного и малонаселенного штата Вайоминг. Его внешность чем-то похожа на его нынешнее тело.
Остальные пять водительских удостоверений были людей либо противоположного пола, либо слишком старых, либо слишком молодых, поэтому от них было мало пользы.
Хоук еще раз внимательно осмотрел деревянный дом и не нашел ничего нового. Он подошел к камину и разжег огонь. Пять не пригодившихся прав были полностью спалены дотла.
Он смешал их с золой от дров, выбросил в мусорное ведро и пошел по сухой траве к высокому обрыву возле озера Юта, где развеял пепел в озеро.
Погода была немного холодная и пасмурная, возможен снег. Хоук вернулся в дом и сел за деревянный стол, думая, что делать дальше.
Опыт его предыдущей жизни заставил Хоука захотеть что-то изменить, но опыт подсказывал ему, что влияние одного человека ограничено.
Как иметь огромное влияние?
Он подумал о власти и богатстве.
В Соединенных Штатах они взаимосвязаны.
Он оглядел полуразрушенный деревянный дом, имея в кошельке всего 17 долларов США, и тут же нахмурился.
Если хочешь развиваться, надо уходить из Прово.
Сначала Хоук подумал о Лос-Анджелесе, где он останавливался в прошлой жизни, а затем его взгляд упал на контракт каскадера.
Классы в США устоялись, и бедным людям чрезвычайно трудно прорваться в высшие эшелоны.
Хоук мгновенно стал реалистом: власть и богатство были слишком далеко. Сейчас было срочно нужно заработать немного денег. Столько денег, сколько позволили бы ему поехать в Лос-Анджелес и не жить на улице.
Хоук опустил голову и взглянул на надпись «Поющий детектив» на своей куртке. Он не мог пока бросить работу каскадера.
Пока он думал об этом, из-за окна послышался звук мотора автомобиля. Он достал из кармана револьвер, быстро подошел к окну и тихо выглянул.
Старый двухместный пикап «Додж» съехал с шоссе и остановился перед каменной дорогой, ведущей к его деревянному дому.
Водительская дверь открылась, и из нее вышел блондин с белой кожей. Он был примерно того же возраста, что и Хоук. Он также был одет в толстую куртку с надписью «Поющий детектив».
Он подошел к двери, постучал в дверь и крикнул: «Лентяй, вставай быстрее, у съемочной группы последний день съемок, не опаздывай».
Хоук сунул пистолет в карман, направил дуло вперед и пошел вдоль стены к двери, неопределенно спрашивая: «Кто это? Так рано стучаться в мою дверь?»
Мужчина снова сказал: «Это я, Дэвид! Ты с похмелья и еще не проспался? Неужели ты даже не можешь меня узнать?» В его голосе было нетерпение: «Мы получим зарплату после съемок сегодня, недельную зарплату! Не надо? Не ворчи, и поторопись!»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/122239/5126109
Использование:
