× Уважаемое сообщество, поздравляем с День труда! Желаем вам больше отдыха, вдохновения и приятного чтения. Команда Rulate продолжает работать: переводчики и авторы, мы внесли изменения в автооткрытие и отложенную публикацию — пожалуйста, загляните в настройки своих книг. Теперь при включении автооткрытия по умолчанию устанавливается минимум 1 глава, и если функция включена, но количество не указано, будет применения по умолчанию. Чтобы избежать лишних оповещений и путаницы, укажите нужное количество глав или отключите функцию, если она не используется.

Готовый перевод Urban: I can inherit wealth / Урбан: Я могу унаследовать богатство: Глава 287

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Боюсь, я не справлюсь с производственными задачами, даже если буду работать в три смены, – с хмурым выражением лица сказал Лин Фэн, его голос звучал глубоко и серьёзно. – У меня не так много времени, да и Новый год на носу, будет много выходных. К тому же, обязательно найдутся те, кто не захочет возвращаться после праздников. Хотя обычных работников найти легко, уход опытных сотрудников точно скажется на процессе. Так что в ближайшее время производственная мощность упадёт.

– Ещё есть Великобритания, – продолжил он. – Пресс-конференция там почти готова. Она состоится через пару недель. Официальный запуск запланирован после Нового года. И часть команды тоже должна будет отправиться туда.

– Если мы успешно продадим и получим эту партию заказов, наша производственная мощность окажется серьёзно недостаточной.

Цзянь Фэн, выслушав это, тоже нахмурился. Он примерно представлял ситуацию на производственной базе Nirvana X. – Похоже, проблема действительно серьёзная, – произнёс он.

Цзянь Фэн покачал головой и горько усмехнулся. Это было самое сложное время. Если бы речь шла о Nirvana I, возможно, всё было бы проще. Но Nirvana X – это первый шаг на международный рынок. Если что-то пойдёт не так, это сильно повлияет на дальнейшие планы. Все хотят, чтобы запуск в Великобритании прошёл успешно. Но даже если всё получится, проблемы только начнутся. Успех приведёт к нехватке производственных мощностей, и это будет крайне сложно. Всё это из-за того, что он раньше не учёл множество факторов и слишком увлёкся большим заказом. Он забыл, что Nirvana... Если бы не планы выхода на рынок страны, разве он согласился бы на требования государственного предприятия? – Действительно, ситуация очень сложная, – Лин Фэн тоже покачал головой и горько улыбнулся. – Проблемы неизбежны, но их нужно решать. Разве не так все поступают? В жизни всегда много трудностей и неудач. Ты сталкиваешься с ними, и нет таких препятствий, которые нельзя преодолеть, или проблем, которые нельзя решить. Главное – не пытаться их избегать. Как только начинаешь избегать, они только растут, и в конце концов ты оказываешься в тупике. – Рынок в Сяньцзяне практически насыщен. Нам не стоит об этом беспокоиться. Что касается внутреннего рынка, продажи остаются стабильными, но я думаю, что в будущем объёмы не будут такими большими, – Цзянь Фэн использовал метод исключения, чтобы оценить общую картину. – Текущая ситуация такова, но 35 миллионов единиц и Великобритания – это не шутки. Я уверен в Nirvana X. Я верю, что он добьётся успеха там, – Лин Фэн произнёс это с твёрдостью в голосе. Его слова показали, что метод исключения Цзянь Фэна не сработает. Лин Фэн уже всё просчитал заранее, и решения пока нет. Конечно, идеальных решений не существует, и у него есть свои причины верить, что всегда есть выход. Но есть выборы, которые он не готов сделать. Иногда, прежде чем принять решение, нужно взвесить последствия. К сожалению, у него в голове есть решение, но он колеблется, потому что последствия будут слишком серьёзными. – OEM, можем найти кого-то для OEM! – вдруг предложил Цзянь Фэн.

Он не был глупцом. Хотя его основная работа в Longteng Group связана с кодом, это не значит, что он не разбирается в аппаратном обеспечении. Напротив, у него есть немалый опыт в этой области. Это не было его идеей, но затем он почувствовал себя неловко: – Я понимаю, у нас есть своя производственная база, но искать других для OEM – это не лучший вариант, хотя и выход.

– Да, у нас есть своя база, но мы всё равно обращаемся к другим для OEM. Разве это не смешно? – Лин Фэн покачал головой, чувствуя себя беспомощным. – Я тоже думал об OEM, – признался он. – Но быстро отверг эту идею. Я никогда не стал бы искать других для OEM, если бы не оказался в безвыходной ситуации. Потому что это серьёзно повлияет на нас. – Не говоря уже о влиянии на нас, есть и другие последствия. Например, технологии. Мы не сможем гарантировать, что они не утекут. – Затем есть качество. Мы, возможно, сможем строго контролировать его, но в конце концов это будет сделано кем-то другим, и мы не сможем гарантировать 100% качества. – Поэтому, если мы можем производить сами, нужно производить сами. Даже если это потребует дополнительных затрат в будущем, я готов даже увеличить производственные линии. – Я бы предпочёл вложить дополнительные деньги в модернизацию и обновление наших линий, чем искать других для выполнения работы. Такой способ ведения бизнеса кажется немного глупым.

– Да, это действительно глупо, – согласился Цзянь Фэн. – Обычно люди думают о снижении затрат и не создают собственные производственные линии, предпочитая всё аутсорсить, контролируя только несколько ключевых компонентов. Например, мобильные телефоны APPLE – это OEM, но они не полностью зависят от него. Их процессоры производятся ими самими. Мало кто знает об этом. Потому что OEM-партнёры APPLE заявляют, что их телефоны полностью произведены ими, но это не так. APPLE имеет свои производственные линии, но только для ключевых компонентов. Процессор – один из самых важных. APPLE производит его самостоятельно, а остальное оставляет на аутсорсинг. Они предоставляют технологии. Это тоже довольно хлопотно. Даже важные компоненты приходится отправлять. А если отправлять, то стоимость увеличивается. Тем не менее, транспортировка – это неудобно, но её стоимость всё же ниже, чем затраты на OEM. Проблемы, конечно, есть, и это увеличивает стоимость, но с технологией для ключевых компонентов нельзя рисковать. Однако ещё более сложная проблема в том, что после сборки каждого телефона APPLE его нужно отправить в США для оформления документации. Да, это то, что называют "последним шагом". На самом деле, цель отправки телефонов в США – установка операционной системы. Это последний этап, и только в США, в офисах APPLE, может быть установлена их собственная операционная система iOS.

– Можно ли быть уверенным в качестве телефонов APPLE? – спросил кто-то из присутствующих.

– Да, тут и говорить нечего, – ответил Цзянь Фэн. – Они по-прежнему на высоте, качество у них на уровне. Но, конечно, стопроцентной гарантии никто дать не может.

– А как насчёт телефона Nirvana X? – последовал следующий вопрос.

– Пока что мы тоже не можем достичь идеальных ста процентов, – признал Цзянь Фэн. – Но мы гарантируем, что более 90% продукции будет качественной. Иными словами, из ста телефонов как минимум девяносто будут работать без проблем. У нескольких могут быть мелкие недочёты, но это не критично.

– В чём разница между мелкими и серьёзными проблемами? – поинтересовались у него.

– Если это мелкие дефекты, которые повторяются в нескольких моделях, это не страшно, – объяснил Цзянь Фэн. – Гораздо хуже, когда возникают крупные проблемы. К сожалению, у APPLE такие случаи бывают. Это, конечно, не то, чего они хотели бы, но они вынуждены мириться с последствиями аутсорсинга.

– А мы? – спросил кто-то из команды.

– У нас другая ситуация, – ответил Цзянь Фэн. – Мы можем извлечь урок из их ошибок. Нам не нужно срочно решать эту проблему. С нашими текущими производственными мощностями мы спокойно завершим первую партию в миллион единиц.

Цзянь Фэн понимал, что проблема существует, но считал, что её решение можно отложить.

– Держись, – сказал он себе. – Не стоит торопиться. Всё идёт своим чередом.

Его мнение было простым: продолжать работать, не спеша, и не поддаваться панике.

http://tl.rulate.ru/book/122113/5160662

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода