Готовый перевод Urban: I can inherit wealth / Урбан: Я могу унаследовать богатство: Глава 235

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Босс, по поводу пожертвований и стипендий для Янды: университет связался с нашей группой. Заведующий кафедрой философии просит, чтобы вы завтра приехали, – сообщила Мо Синья, стоя перед Лин Фэном в его кабинете.

– Стипендии больше не будут использоваться. Их направят студентам, которые действительно в них нуждаются. А по пожертвованиям… – Лин Фэн лениво откинулся в кресле, – мы выделим 500 миллионов долларов для Янды от имени нашей группы. Кстати, какой завтра день? Почему директор вдруг попросил меня вернуться?

Когда Лин Фэн поступал в университет, он договорился с деканом философского факультета Ян Хайфэном, что может не посещать занятия. Прошло почти два года, и за это время он появлялся на кампусе только на экзамены. Философский факультет Янды занимает почётное второе место после литературного факультета Пекинского университета. С момента своего основания в 1914 году здесь преподавали многие выдающиеся учёные. Факультет славится своим либеральным подходом: если студент хорошо учится, его не трогают. Но сейчас Ян Хайфэн вдруг попросил Лин Фэна приехать, что вызвало у него лёгкое недоумение.

– Босс, вы забыли? Завтра – день открытия для первокурсников в Янде, – с лёгкой усмешкой напомнила Мо Синья.

– Точно! – Лин Фэн хлопнул себя по лбу. – Нужно вернуться. Позвони директору, спроси, во сколько всё начинается, и скажи, что я обязательно приеду.

Университет Ян’ань, или Янда, – одно из самых престижных учебных заведений страны. Он выпустил множество учёных, чиновников и предпринимателей, которые оставили свой след не только в Китае, но и за рубежом. Даже университет Шуиму уступает Янде в этом отношении. Ян Хайфэн, бывший декан философского факультета, много сделал для Лин Фэна. Успешное развитие Longteng Group во многом поддерживалось не только её собственными силами, но и связями с философским факультетом Янды. Любой, кто посмел бы тронуть Longteng, бросил бы вызов вековой славе факультета. И хотя Лин Фэн стал одним из самых влиятельных людей в мире, он никогда не забывал о своей благодарности Янде.

На следующее утро, в 8:30, когда Лин Фэн ехал к университету, на телефоне Мо Синьи раздался звонок.

[Ваше Высочество Королева, вам звонит Цзян Фэн…] – прозвучал голос умного помощника.

– Поняла… – после короткого разговора Мо Синья положила трубку.

– Что случилось? – нахмурился Лин Фэн.

– Новости из группы: в университете узнали, что вы возвращаетесь на кампус. Президент Ли Яннянь и декан философского факультета Ян Хайфэн лично встречают вас у входа.

– Что? – Лин Фэн не мог скрыть удивления. Янский университет – ведущий вуз страны, и президент вместе с деканом вышли встречать его лично. Это выглядело как настоящий парад. Если бы об этом узнали другие, Лин Фэн не избежал бы внимания и любопытных взглядов.

– Босс, вы пожертвовали Янде 500 миллионов, и это не юани, а доллары. Вполне естественно, что вас встречает лично президент, – с улыбкой добавила Мо Синья.

500 миллионов долларов – это около 3 миллиардов юаней. Такое пожертвование – уникальное событие не только для Китая, но и для всего мира. Для сравнения, крупнейшее пожертвование в истории Гарварда составило 350 миллионов долларов, а второе по величине – 150 миллионов. Пожертвование Лин Фэна стало настоящим событием, особенно на фоне критики, которую часто получали китайские бизнесмены, жертвовавшие крупные суммы зарубежным университетам.

– Понял, – кивнул Лин Фэн.

Через некоторое время их автомобиль подъехал к главному входу в Янский университет. Там их уже ожидала огромная толпа: президент Ли Яннянь, декан Ян Хайфэн, преподаватели, профессора и множество студентов, которые с интересом наблюдали за происходящим.

– Вот это да, столько людей! – Лин Фэн взглянул через окно на толпу у ворот университета и сдержанно вздохнул.

Дверь автомобиля открылась, и Лин Фэн вышел, сопровождаемый Мо Синья. Все взгляды устремились на молодого человека в повседневной одежде. Он не выглядел как крупная фигура, скорее напоминал обычного студента. Но в этот момент президент университета, декан и преподаватели начали выходить ему навстречу.

– Господин Ли, позвольте представить вам Лин Фэна, председателя Longteng Group и выдающегося студента нашего философского факультета, – быстро представил его Ян Хайфэн.

– Студент Лин Фэн, от имени Янского университета хочу поблагодарить вас за ваше пожертвование и поприветствовать вас на кампусе, – с широкой улыбкой сказал шестидесятилетний президент Ли Яннянь, протягивая руку.

– Господин президент, вы меня перехвалили. Я просто сделал небольшое дело, – Лин Фэн шагнул вперёд и крепко пожал руку уважаемого человека.

Ли Яннянь был не только президентом университета, но и одним из ведущих педагогов и писателей страны. Его ученики преподавали в крупнейших университетах мира, и среди них было немало известных личностей. Лин Фэн прекрасно понимал, что перед ним стоит человек, заслуживающий глубокого уважения.

Лин Фэн, несмотря на все свои заслуги и таланты, не мог позволить себе вести себя высокомерно перед этим человеком. Он понимал, что перед ним стоял кто-то действительно важный. Тем временем окружающие не могли скрыть своего изумления. Люди перешептывались, оглядывались, пытаясь понять, кто же этот загадочный человек. Некоторые даже достали телефоны, чтобы запечатлеть момент. Щелчки камер и вспышки света заполнили пространство. Люди тут же начали делиться фотографиями и видео в социальных сетях, чтобы зафиксировать это необычное событие.

http://tl.rulate.ru/book/122113/5156200

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода