× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод North America’s toughest police: starting with the Los Angeles Patrol / Самая суровая полиция Северной Америки: начиная с патруля Лос-Анджелеса: Глава 65

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Разве нельзя обменять, когда достигнет 1000?

– Почему нельзя обменять?

Внезапно Локк заметил изменения на панели и на мгновение застыл. Чёрт возьми, все характеристики увеличились. Что происходит?

Это открытие ошеломило его. Он словно получил удар током, всё тело онемело, и он почувствовал совершенно новое ощущение, будто изнутри наружу его наполнила свежая энергия.

Это чувство было настолько приятным, что казалось, будто оно продлило тот трепет в десять раз. Просто невероятно.

Так вот каково это – когда одновременно повышаются все четыре основные характеристики.

Этот сюрприз оказался слишком неожиданным!

Вскоре он понял причину увеличения характеристик. Оказалось, что уровень под его именем изменился на 2, и все характеристики повысились соответственно.

Вероятно, это также причина, по которой нельзя обменять значение справедливости.

Локк обрадовался. Оказывается, повышение уровня приносит такие бонусы. Но через несколько секунд радости он снова застыл, почувствовав, что упустил что-то важное.

Он понял, что, кажется, совершил ошибку.

Ему следовало обменять значение справедливости до повышения уровня.

Но он не знал, что когда все четыре характеристики достигают 10, уровень системы повышается, и это меняет курс обмена.

Чёртова система! Никакого взаимодействия с пользователем, никакой инструкции. Всё приходится изучать шаг за шагом.

Уровень повысился неожиданно…

Я мог бы получить ещё один пункт характеристики.

Локк глубоко вздохнул. Ладно, не стоит об этом думать. Какой теперь курс обмена значения справедливости?

2000?

Неужели он вдруг станет 5000?

У него даже появилось желание прямо сейчас убить пару наркоторговцев, чтобы попытаться увеличить значение справедливости до 2000.

Но это была лишь мысль. Сегодня он уже достаточно наворотил, слишком выделился. Нужно немного залечь на дно.

Локк снова лёг, взглянул на только что полученную карту обучения и приподнял бровь.

Разве дайвинг не относится к той же категории, что и плавание?

А арабский язык? Предыдущие языковые навыки уже интегрированы в языковой талант. Будет ли это включено в навыки или языковой талант после изучения?

Что за тренировка? Скорее всего, это награда от Эрвина Маркуса, но Эрвин Маркус жив. Как он может дать опыт?

Ладно, ладно, всё равно сейчас я не могу это изучить.

Взгляд Локка наконец остановился на новой карте функций. Увидев удивительные возможности карты обнаружения, он уже повысил свои ожидания от этой карты.

Карта хранения. Это то, о чём он думает?

Сердце Локка забилось чаще. Карта хранения тут же активировалась. Использовать? Конечно, использовать.

Панель снова изменилась, и под талантами и навыками появилась новая строка.

**Снаряжение:** Хранилище (1 кубический метр)

Лёжа на траве, Локк понял, что это именно то, о чём он думал.

Он не мог дождаться, чтобы взглянуть на Glock G19 на тумбочке. Взяв пистолет в руку, он мысленно скомандовал, и оружие мгновенно исчезло, появившись в хранилище.

Он сжал кулак и не смог сдержать возгласа:

– Да!!!

Тоска из-за невозможности обменять значение справедливости мгновенно исчезла. Это была его самая большая удача за сегодняшний вечер.

Локк уже собирался вскочить с кровати, чтобы выплеснуть свои эмоции, как вдруг снаружи раздался крик:

– Локк, что с тобой происходит?!

Улыбка Локка замерла. Он обернулся и крикнул в ответ:

– Прости, мам!!!

Затем он натянул одеяло, укрылся с головой и тихо засмеялся, наслаждаясь своей радостью.

С тех пор как он получил систему, это было то, чего он больше всего хотел. Он думал, что у него этого нет, но неожиданно пространство для хранения появилось в виде карты функций.

Хотя оно всего 1 кубический метр, этого достаточно. Кроме того, возможно, его можно будет улучшить!

С этим хранилищем он станет непобедимым.

С этим хранилищем он сможет маскироваться по своему усмотрению и в любой момент менять свою личность.

С этим хранилищем ему больше не придётся беспокоиться о том, где спрятать вещи.

Это хранилище стало для него невидимым убежищем.

После этого Локк продолжал заставлять G19 исчезать и появляться в руке, получая огромное удовольствие.

Затем он попытался хранить вещи в комнате, а потом не удержался и спустился вниз, чтобы попробовать положить в хранилище продукты из холодильника.

После тестов выяснилось, что фрукты, молоко, яйца, свежие овощи и другие скоропортящиеся продукты нельзя положить внутрь, но очищенная вода подходит.

Другими словами, это пространство может хранить только неживые предметы.

Локк не слишком расстроился. Ничто не может быть идеальным.

Не стоит быть слишком жадным!

Успокоившись, Локк вернулся в комнату, лёг на кровать и подумал, что завтра перенесёт вещи, спрятанные в комнате Сузуки Нами, в своё хранилище.

Помимо мешка с деньгами, который был у него раньше, автомат Scar и военный кинжал, которые он забрал днём, тоже были спрятаны в комнате Сузуки Нами.

Днём всё было слишком поспешно, и у него не было времени разобраться с этими вещами, поэтому он просто оставил их там. Капюшон был сожжён.

Так что, вернув машину, он отправился обратно в Gran Apartment.

Причина, по которой он солгал Анне, что разобрался с этим, заключалась в том, что он не хотел оставлять ей никаких рычагов влияния. Отношения — это одно, но принципы работы должны соблюдаться.

Автомат Scar оставляет баллистические данные, которые нельзя оставлять.

Однако полевой нож можно сохранить. Это явно высококлассная вещь, и выбрасывать её было бы жалко.

На следующее утро Локк встал рано и не планировал завтракать дома. Всю ночь он мучился бессонницей и не мог дождаться, чтобы вернуться в Gran Apartment и убрать всё в хранилище.

Он взял форму, в которой был вчера, оставил записку Мариан, вышел из дома и собирался вызвать такси.

Неожиданно, как только он вышел за ворота, он увидел свой G55, припаркованный у обочины. Локк на мгновение застыл, подошёл и увидел, что за рулём сидит Дэвид, смотрящий новости на телефоне. Он постучал в окно.

Дэвид повернул голову, взглянул на него, затем вышел из машины и прошёл к пассажирскому сиденью.

– Плохо спал прошлой ночью?

Локк бросил рюкзак на заднее сиденье и кивнул:

– Да, бессонница. А ты что так рано здесь? Я же просил тебя ехать прямо в участок.

– Я догадался, что у тебя будет бессонница. Странно было бы, если бы ты спал спокойно после такого!

Дэвид посмотрел на измождённое лицо Локка, заметил, что его глаза покраснели. Он открыл дверь и торопливо сказал:

– Садись, отвезу тебя в одно место!

Локк сел за руль и завёл машину. Он чувствовал себя немного беспомощным. Похоже, в Gran Apartment сегодня не попасть.

Под руководством Дэвида Локк доехал до церкви в типичном готическом стиле. Церковь была небольшой, но выглядела величественно и торжественно. Это было здание с историей.

Выйдя из машины, Дэвид пошёл вперёд и провёл Локка внутрь. В церкви шла служба. Уже собралось много прихожан. Атмосфера была торжественной и священной.

Локк догадался, что задумал Дэвид, и почувствовал одновременно благодарность и лёгкую вину.

Этот старик вдруг решил отплатить ему, сделав своим зятем.

Дэвид, видимо, заранее договорился со священником. Когда они вошли, служитель подвёл Локка к статуе, чтобы он преклонил колени, а затем священник окропил его святой водой. После этого группа верующих окружила его и начала читать Библию.

Честно говоря, не знаю, было ли это влияние ритуала или атмосферы, но это действительно подействовало.

Локк почувствовал себя более清醒ым, словно его омыли, и он стал лёгким и спокойным, без лишних мыслей в голове.

Весь процесс занял около десяти минут. Когда глава была закончена, священник дал знак Локку встать.

Дэвид подошёл в этот момент, поблагодарил священника и вышел вместе с Локком.

В машине он спросил:

– Ну как, ощущения?

Локк кивнул:

– Очень хорошо, чувствую, будто моя душа очистилась. Это считается экзорцизмом?

Дэвид пожал плечами:

– Зависит от тебя. Если тебя мучило то, что произошло прошлой ночью, можешь считать это экзорцизмом…

Локк с благодарностью сказал:

– Спасибо, Дэвид!

Дэвид показал ему средний палец:

– Ладно, хватит сентиментальничать, давай быстрее езжай. Я не хочу опаздывать, сегодня будет много работы, и ещё нужно найти время навестить Натана…

Он повернулся к Локку и спросил:

– Ты знаешь, сколько тел выкопали прошлой ночью?

Локк внутренне вздохнул, надеясь, что дело скоро закроют. Ему действительно не хотелось продолжать эту игру. Он спросил:

– Больше двух?

Дэвид раздражённо ответил:

– Пять. Даже Кэтрин вызвали на работу среди ночи. Дело теперь передано в детективное бюро. Том Уильямс подозревает, что погибших больше пяти. Чёрт, я слышал, что адвокат Эрвина Маркуса подаёт заявление на его освобождение под залог. Какие-то дурацкие законы…

Локк почувствовал, как у него ёкнуло сердце. Ему совсем не хотелось сейчас иметь дело с Томом Уильямсом!

http://tl.rulate.ru/book/121983/5400876

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода