× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод American comics: My luck is a little bit better! / Американские комиксы: Мне повезло немного больше!: Глава 91

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В это время большая часть мира погрузилась в хаос.

Люди спорили, а суперспособные существа охотились на Гидру.

Однако здание Stark Industries оставалось спокойным, словно неприступной крепостью.

Ло Бай даже пил чай и с невозмутимым видом произнёс:

– Ну вот, проблема решена. Видишь, я же говорил, что всё скоро уладится~~

– ...

Честно говоря, Старк был в полном замешательстве.

После паузы он не выдержал и возмутился:

– Пирс действительно заявил в прямом эфире, что он член Гидры? И ещё опубликовал список всех их агентов? Он что, с ума сошёл?

Прежде чем Ло Бай успел ответить, Старк продолжил:

– Я знаю, ты, наверное, использовал магию, да?

Ло Бай сделал глоток чая и спокойно ответил:

– Это Скипетр Разума, и камень внутри него пригодился. Я использовал его энергию, чтобы контролировать Пирса.

Старк вдруг всё понял и не смог сдержать вздоха:

– Неужели эта штука так проста в использовании?

Ло Бай кивнул и подтвердил:

– Если уметь ею управлять, то это действительно божественное оружие.

Старк не стал углубляться в тему, ведь его не особо интересовал этот грубый камень.

Его больше волновала ситуация с Гидрой.

После такого скандала, который устроил Пирс, все суперспособные на Земле наверняка начнут охоту на Гидру.

Одна только мысль об этом вызывала у него восторг.

– Если Пирс так разошёлся, Гидру наверняка возненавидят во всём мире. Это твоя цель, да? Сделать Гидру врагом всего человечества, чтобы суперспособные встали на защиту и остановили проект "Инсайт", – проанализировал Старк.

Неожиданно Ло Бай тут же его поправил:

– Нет, я остановил проект "Инсайт" уже давно.

Старк замер.

Если подумать, с такими способностями Ло Бая, он мог бы остановить проект, даже не выходя из дома.

В конце концов, он маг, и решить подобную задачу для него – дело пары движений пальцев.

Но Старк не мог понять:

– Если ты уже всё остановил, зачем тогда нужно было контролировать Пирса, чтобы он заявил всё это и раскрыл план "Инсайт"?

– Я хотел, чтобы высшие чины осознали свою некомпетентность. А ещё я хотел, чтобы весь мир увидел, кому можно доверять, – объяснил Ло Бай.

Хотя высшие чины страны М хотели контролировать суперспособных, Пирс действительно внёс свой "вклад" в это.

Но нельзя отрицать, что у власть имущих были свои корыстные мотивы.

На самом деле, решить их проблему было очень просто.

Но иногда применение силы – не самый мудрый выбор.

Те, кто у власти, хотели использовать общественное мнение, чтобы представить суперспособных и даже магов как угрозу для Земли, вызвать у людей отвращение к ним.

Поэтому Ло Бай раскрыл план "Инсайт" и заставил Пирса рассказать всю правду.

Таким образом, люди по всему миру поймут, что Земле нужны суперспособные.

Не только обычные люди нуждаются в их защите, но и сами высшие чины.

Потому что их ряды давно проникли "враги".

В Международном совете безопасности есть враги.

В Щ.И.Т.е тоже есть враги.

– Высшие чины хотят контролировать суперспособных, потому что у них нет чувства опасности. Когда они поймут, что враг рядом, они начнут бояться, – спокойно объяснил Ло Бай.

Старк прекрасно понял его слова и не смог сдержать сарказма:

– Точно. Когда эти конгрессмены осознают, что Земля не так уж безопасна, они поймут, насколько важны суперспособные. У меня уже есть подобный опыт.

Старк говорил это, просматривая информацию о сотрудниках Гидры.

Внезапно он заметил нечто странное.

Его взгляд упал на информацию о Зимнем Солдате.

Зимний Солдат – агент, преданный Гидре.

Он также был тайным убийцей, созданным Гидрой.

Зимних Солдат было несколько, но лучшим из них был Баки Барнс.

Он был сержантом во время Второй мировой войны, а позже стал Зимним Солдатом.

Он участвовал во множестве операций по устранению, и в его досье были перечислены все задания.

Среди них было и убийство Говарда Старка и его жены.

Говард Старк был отцом Старка.

Когда он прочитал это сообщение, выражение его лица мгновенно изменилось.

Старк, который только что шутил с Ло Баем, замолчал.

Ло Бай сразу заметил перемену в его настроении.

– Что случилось, Старк? – спросил он.

В следующую секунду Старк взорвался:

– Ло Бай, скажи мне, вся эта информация правдива? Это действительно секретные данные Гидры?

– Да, – кивнул Ло Бай.

Едва он закончил, Старк тут же спросил:

– Значит, мои родители погибли не в автокатастрофе, а были убиты Гидрой?!

С этими словами он протянул Ло Баю досье Зимнего Солдата.

Только тогда Ло Бай наконец понял, почему настроение Старка так резко изменилось.

Как оказалось, родители Старка действительно были убиты Зимним Солдатом.

На самом деле, даже если он не узнает информацию сейчас, правда всё равно откроется позже.

К тому же, Старк – друг, и Ло Бай считает, что скрывать это от него неправильно.

Думая об этом, Ло Бай глубоко вздохнул и с сожалением ответил:

– Мне жаль, что тебе придётся принять эту новость. Это тяжело. Но... это правда. Тони... Как друг, я не хочу тебе лгать, но мне также больно сообщать тебе об этом.

– Нет, ты поступил правильно. Я должен это знать. Просто я был немного шокирован. Сейчас я очень зол, понимаешь, Ло Бай? – голос Старка дрожал от гнева.

Он, казалось, пытался успокоиться, но у него не получалось.

Его тело двигалось беспокойно, он оглядывался, словно искал что-то.

В следующую секунду он крикнул:

– Джарвис, костюм!

Едва его слова прозвучали, как боевой костюм автоматически начал собираться на его теле.

Увидев, что Старк облачился в броню, Ло Бай сразу понял, что тот задумал.

– Ты хочешь найти Зимнего Солдата, – сказал Ло Бай.

Это был не вопрос, а утверждение.

– Да, конечно, я должен его найти, – сквозь зубы произнёс Старк, и в каждом его слове звучала ненависть.

Отомстить за убийство отца!

Как Старк мог не ненавидеть его?

Понимая его состояние, Ло Бай сразу предложил:

– Я помогу тебе.

Он уже собирался открыть портал, но Старк остановил его:

– Подожди.

– Что случилось? – спросил Ло Бай, слегка сбитый с толку.

Старк ответил с тревогой в голосе:

– Я знаю, что ты очень силён. Ты можешь использовать магию, ты даже можешь доставить Зимнего Солдата сюда. Ты уже помог мне много раз, и я очень благодарен тебе, я доверяю тебе. Но... я хочу, чтобы это дело я решил сам. Могу я...

Старк замолчал на полуслове.

В его голосе слышалась дрожь, словно он не мог справиться с внезапным ударом.

Видя, как он растерян, Ло Бай отказался от идеи открыть портал.

Он понимал Старка.

Когда у людей есть возможность, большинство из них хотят сами разобраться со своими врагами.

Думая об этом, Ло Бай серьёзно сказал:

– Тони, мы всегда будем друзьями. Если тебе понадобится помощь, я буду рядом.

– Я знаю, конечно, знаю. Спасибо... спасибо, – пробормотал Старк, прежде чем вылететь через окно башни Старка.

Глядя на его удаляющуюся фигуру, Ло Бай погрузился в глубокие размышления.

http://tl.rulate.ru/book/121981/5402756

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода