Готовый перевод American comics: My luck is a little bit better! / Американские комиксы: Мне повезло немного больше!: Глава 60

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Локи был в ярости.

После того как он украл Космический Куб у Щ.И.Т.а, он привёз Посох Разума, Куб и большую группу исследователей на заброшенный завод. Его цель была проста — найти способ активировать силу, скрытую в Космическом Кубе. А точнее, создать устройство, которое откроет портал в космос. Как только портал будет открыт, Читаури хлынут с далёких планет, чтобы захватить Землю. И тогда Локи станет её королём.

Именно ради этого он и пришёл на Землю.

Он хотел стать её владыкой!

Но он никак не ожидал, что пока техники работали над устройством, а он в своей душе путешествовал на планету Читаури, чтобы обсудить план вторжения, всё пойдёт наперекосяк.

Когда его душа вернулась... Чёрт возьми, всё пропало!

Космический Куб и Посох Разума исчезли!

Но самое обидное было то, что тот, кто их забрал, оставил дерзкую записку.

Это была настоящая провокация!

Открытый вызов!

– Верховный Маг, да? Хорошо, хорошо, когда я найду тебя, ты заплатишь за это! – Локи рычал, сжимая записку в руке. – Я проткну тебе грудь своим ножом! Разорву на куски!

Кто этот наглец?

Как он посмел назвать себя Верховным Магом перед ним, Девятым Первым Магом?!

– Что случилось? – спросил доктор Селвиг, не скрывая раздражения.

Когда Локи ворвался в Щ.И.Т., он не только забрал Куб, но и с помощью Посоха Разума подчинил сознание доктора Селвига, агента Щ.И.Т.а Соколиного Глаза и других, заставив их работать над устройством для активации Космического Куба.

Селвиг не понимал, что произошло. Он просто занимался исследованиями, как вдруг Куб исчез.

Локи не стал объяснять. Он был в ярости.

Вместо этого он сунул смятую записку Селвигу:

– Где этот адрес?!

Локи, будучи асгардцем, редко бывал на Земле, поэтому не знал её географии.

Селвиг развернул записку, взглянул на адрес и быстро ответил:

– Недалеко отсюда. Вы туда собираетесь?

– У меня нет времени на болтовню! Скажи координаты! Сейчас же! – заорал Локи.

Селвиг испуганно заёрзал. Он быстро достал телефон, нашёл карту и сообщил координаты.

Услышав точные данные, Локи исчез.

Через мгновение он появился у подъезда жилого дома.

Локи сверил адрес.

Всё верно. Проклятый Верховный Маг был внутри!

– Нашёл тебя, Верховный Маг! Ты кончен! – сквозь зубы прошипел Локи, готовясь ворваться внутрь.

Но в этот момент он почувствовал неладное.

Знакомая сила приближалась к нему.

Локи резко обернулся.

В темноте что-то блеснуло, словно метеор, летящий прямо на него.

Что это было...

Бам!

Локи даже не успел среагировать.

Молот ударил его с такой силой, что он рухнул лицом вниз.

На его спине лежал огромный молот, сверкающий в ночи.

Это был молот его брата... Молот Тора!

Локи: – ...!!!!

Как так точно?!

Чёрт возьми!

Локи с трудом дышал, изо рта потекла кровь. Он попытался подняться, но молот на спине не давал ему даже вздохнуть.

– Тор!!! – закричал он.

В следующую секунду перед ним появился Тор.

– О, брат мой, давно не виделись. Прости, что встречаю тебя в таком виде. Ты в порядке? – Тор широко улыбнулся.

Локи: – !!!!

Он был так близок!

Он почти добрался до этого проклятого Верховного Мага!

Но вместо этого его сразил молот Тора, даже не дав войти в дом.

Локи был в бешенстве.

– Тор! Убери свой чёртов молот! – заорал он.

Тор покачал головой:

– Чтобы ты не сбежал, я решил оставить его на месте.

– Чёрт! – Локи, придавленный молотом, покраснел от злости.

Тор был доволен. Он знал своего брата слишком хорошо.

Он ожидал, что столкнётся с трудностями, но всё оказалось проще, чем он думал.

– Локи, где Космический Куб? – спросил Тор.

Услышав о Кубе, Локи ещё больше разозлился.

Но в то же время он успокоился.

Он знал, как обращаться с братом.

Этот глупец... он не поддаётся на грубость.

Чтобы выбраться, Локи решил притвориться "слабым".

– Я тоже ищу Куб, – сказал он.

– Ты потерял его? – удивился Тор.

– Мужчина, который называет себя "Верховным Колдуном", украл Космический Куб и мой скипетр. Если бы ты пришёл чуть позже, я бы уже нашёл его, – сказал Локи, и в его голосе звучали беспомощность и злость.

Хотя выражение лица Локи в этот момент выглядело искренним, Тор не поверил его словам ни на секунду.

– Ты думаешь, я поверю тебе, Локи? – спросил Тор.

Его брат был известен как Бог Хитрости. Тор давно потерял счёт тому, сколько раз Локи обманывал его с самого детства. Некоторые мелкие проделки он ещё мог простить. Но когда он вспоминал, что Локи сделал с ним, когда отец сослал его на Землю, терпение Тора заканчивалось.

– Ты думаешь, я снова попадусь на твои уловки? Я даже думал, что ты погиб, но теперь ты не только жив и здоров, но ещё и появился на Земле! – с гневом произнёс Тор.

Когда Тора сослали на Землю, отец Один лишил его всех способностей. Его "любимый" брат не только чуть не убил его на Земле, но и привёл ледяных великанов, чтобы те напали на Асгард. Хотя позже они с братом справились с великанами, Асгард был наполовину разрушен, и даже Радужный Мост был уничтожен. В конце концов, Локи свалился с обломков моста и исчез. Тор тогда думал, что брат погиб. Но, к его удивлению, Локи не только выжил, но и снова появился на Земле, чтобы устроить хаос.

Когда отец узнал об этом, он использовал свою мощь, чтобы телепортировать Тора на Землю, поручив ему вернуть Локи и Космический Куб. И теперь Локи заявляет, что Куб забрал какой-то "Верховный Колдун"? С Космическим Кубом и Скипетром Разума в руках Локи, девятый по счёту маг, не смог справиться с этим "Верховным Колдуном", и его вещи были украдены? Из-за того, что Локи слишком часто его обманывал, Тор больше не верил ни одному его слову.

– Локи. Отец и я думали, что ты погиб. Отец даже велел всем в Асгарде оплакивать тебя. Но теперь ты не только жив, но и снова появился на Земле. Ты действительно не знаешь покоя, – с упрёком сказал Тор.

Услышав это, Локи, казалось, вспомнил что-то и спросил:

– Он рассказал тебе о моём происхождении, да?

– Да. Но что с того? Мы оба выросли вместе, – ответил Тор.

Видимо, Тора совершенно не волновало, что Локи был сыном короля ледяных великанов. Локи хорошо знал, что его брат ценит братские узы. Воспользовавшись этим, он решил сыграть на чувствах:

– Я знаю, брат. Именно потому, что мы братья, я не лгу тебе. Космический Куб действительно украли. Убери молот, и я отведу тебя к нему.

Слово "брат", похоже, тронуло Тора. В конце концов, он решил поверить Локи. Он убрал молот с его спины. Локи наконец смог вздохнуть свободно. Он потянулся, а Тор рядом сказал:

– Отведи меня к Космическому Кубу. Надеюсь, в этот раз ты не врёшь.

– В этот раз я точно не совру! – заверил Локи.

На вид он выглядел безобидным, но в голове у него уже зрели свои планы. Он собирался привести Тора к дому Верховного Колдуна, чтобы свести счёты. Но в этот момент раздался рёв:

– Халк!!!

В следующую секунду зелёный гигант выскочил из ниоткуда. Не дав Локи и Тору опомниться, Халк схватил Локи за ноги. Он швырнул его на землю, как тряпку, и начал бить снова и снова.

Локи: "..."

Нет!!! Что это за штука, откуда она взялась?! И... Тор же рядом! Почему ты его не бьёшь?! Почему?!

http://tl.rulate.ru/book/121981/5400583

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода